Какво е " KEY PRIORITY AREAS " на Български - превод на Български

• ключови приоритетни области
• основни приоритетни области
• ключовите приоритетни области

Примери за използване на Key priority areas на Английски и техните преводи на Български

The ERDF focuses its investment in several key priority areas.
ЕФРР съсредоточава инвестициите си върху няколко ключови приоритетни области.

It will thus aid implementation of key priority areas of the EU's 6th environmental action programme.
По този начин помага за прилагане на ключовите приоритетни области на Шестата програма за действие на ЕС по околна среда.

The ERDF focuses its investments on several key priority areas.
ЕФРР съсредоточава инвестициите си върху няколко ключови приоритетни области.

Specifically, it set out four key priority areas of interven- tion: education, employment, healthcare and housing.
По-конкретно в нея се определят четири ключови приоритетни области на интервенция: образование, заетост, здравеопазване и жилищно настаняване.

It is in the country's interest that this achievement is irreversible as well as the reforms made in key priority areas.
В интерес на страната е този договор да бъде необратим, както и реформите в ключови приоритетни области.

As part of the SBS, few benchmarks were added to tackle also PFM issues in key priority areas for which government agreement could be found.
Като част от СБП бяха добавени няколко референтни показателя за преодоляване и на проблеми в областта на УПФ в ключови приоритетни области, по които може да се постигне правителствено споразумение.

It is in the country's interest that this achievement is irreversible as well as the reforms made in key priority areas.
В интерес на страната е това постижение да е необратимо, както и реформите, направени в ключовите приоритетни области.

The Council's position provides for adequate payment levels and funding for key priority areas, such as growth and jobs, climate action and the management of migration.
Държавите-членки се надяват на реалистичен бюджет, като за целта са заложени адекватни нива на плащане и финансиране за ключови приоритетни области, като растеж и работни места, действия в областта на климата и др.

The Commission did not stipulate that anti- discrimination should be included among the key priority areas in NRISs.
Комисията не е посочила, че борбата с дискриминацията следва да бъде включена сред основните приоритетни области в НСИР.

The triple Presidency Estonia-Bulgaria-Austria identifies investment in research, innovation and human capital as key priority areas to promote employment and growth, especially in the context of the digitization of economies,” Deputy Minister Lazezar Borisov said.
Тройното председателство Естония-България-Австрия идентифицира инвестициите в научни изследвания, иновации и човешки капитал като ключови приоритетни области, чрез които ще се насърчат заетостта и растежа, особено в контекста на цифровизацията на икономиките“, заяви зам.-министър Лъчезар Борисов.

Member States now have a national OSH strategy, adapted to the national context and key priority areas.
Понастоящем 27 държави членки разполагат с национална стратегия в областта на БЗР, адаптирана към националните условия и ключовите приоритетни области.

Recalling the key priority areas for growth it identified in October 2011, in particular, the Single Market Act, the Digital Single Market and the reduction of overall regulatory burden for SMEs and microenterprises, the European Council stressed the need to swiftly adopt the measures with the most potential to boost growth and jobs.
Като припомни ключовите области на приоритет за растежа, набелязани през октомври 2011 г., по-конкретно Aкта за единния пазар, цифровия единен пазар и намаляване като цяло на регулаторната тежест върху МПС и микропредприятията, Европейският съвет изтъкна необходимостта от бързо приемане на мерките, които имат най-голям потенциал за насърчаване на растежа и създаване на работни места.

This confirms that the decision to focus measurement and reduction efforts on a limited number of acts in key priority areas was appropriate.
Това потвърждава целесъобразността на решението за концентриране на усилията за измерване и намаляване върху ограничен брой актове във възлови приоритетни области.

To promote the principles of sustainable development in the cross-border region by developing successful models for co-operation between business and co-operation between local stakeholders in key priority areas.
Да се утвърждават принципите на устойчивото развитие в трансграничния район чрез разработването на успешни модели за сътрудничество между бизнеса и местните заинтересовани лица в основни приоритетни области.

Before the Commission can recommend opening accession negotiations Albania will need to intensify reforms in key priority areas, notably as regards the rule of law.
Преди Комисията да може да препоръча започване на преговорите за присъединяване, е необходимо Албания да ускори реформите в основни приоритетни области, особено по отношение на върховенството на закона.

To promote the principles of sustainable development in the cross-border region by developing successful models for co-operation between business and co-operation between local stakeholders in key priority areas.
Популяризиране на принципите на устойчиво развитие в трансграничния регион чрез разработване на успешни модели за сътрудничество между стопанските субекти, както и сътрудничество между местните заинтересовани лица в основни приоритетни области.

On the basis of a literature review and five case studies with SME representatives in Austria, Belgium, Bulgaria, Italy and Hungary, this study tries to identify progress made along the key priority areas of EU SME policies: burden reduction; promotion of entrepreneurship;
Въз основа на преглед на литература по темата и пет казуса с представители на МСП от Австрия, Белгия, България, Италия и Унгария, проучването идентифицира напредъка, постигнат по ключовите приоритетни области в политиките на ЕС за МСП: намаляване на тежестите; насърчаване на предприемачеството;

Specific objective No. 3: To promote the principles of sustainable development of the cross-border region in all matters pertaining to increased mutual understanding and respect, through developing successful models of cooperation, on the business, local stakeholder and policy levels in key priority areas.
Конкретна цел № 3: Да се популяризират принципите на устойчивото развитие в трансграничния район изразяващо се в повишаване на взаимното разбиране и съблюдаването на тези принципи, чрез разработването на успешни модели за сътрудничество между бизнеса и местните заинтересовани лица в ключови приоритетни области.

Smart specialisation, technology transfer and digital economy- investments in research, innovation and human capital are key priority areas for boosting jobs and growth.
Интелигентната специализация, трансферът на технологии и цифровата икономика- инвестициите в научни изследвания, иновации и човешки капитал са ключови приоритетни области за насърчаване на заетостта и растежа.

Specific objective No. 3: To promote the principles of sustainable development of the cross-border region in all matters pertaining to increased mutual understanding and respect, through developing successful models of cooperation, on the business, local stakeholder and policy levels in key priority areas.
Специфична цел № 3: Да се популяризират принципите на устойчивото развитие на трансграничния регион изразяващо се в повишаване на взаимното разбиране и съблюдаването на тези принципи, чрез разработване на успешни модели за сътрудничество между бизнес и местните заинтересовани лица в ключовите приоритетни области.

The promotion of resource efficiency and restoring, preserving and enhancing ecosystems related to agriculture are two out of six key priority areas for rural development.
Насърчаването на ресурсната ефективност и възстановяването и грижата за екосистемите, свързани със селското стопанство, са два от шестте ключови приоритета за развитие на селските райони.

Specific objective No. 3: To promote the principles of sustainable development of the cross-border region in all matters pertaining to increased mutual understanding and respect, through developing successful models of cooperation, on the business, local stakeholder and policy levels in key priority areas.
Специфична цел № 2: Да се насърчи прилагането на принципите на устойчивото развитие на трансграничния регион по всички въпроси, отнасящи се до повишаване на взаимното разбирателство и уважение, чрез разработването на успешни модели на сътрудничество на местно равнище в културната, историческата и образователната сфера.

On 10 March this year the Council called on the Commission to propose specific new measures for reducing the burden in respect of each of the 13 key priority areas in the action plan.
На 10 март тази година Съветът призова Комисията да предложи нови, специфични мерки за намаляване на тежестта по отношение на всяка от 13-те области с ключов приоритет в този план за действие.

The promotion of resource efficiency and restoring, preserving and enhancing ecosystems related to agriculture are two out of six key priority areas for rural development.
Насърчаването на ефективността на ресурсите и възстановяването, запазването и подобряването на екосистемите, свързани със селското стопанство, са две от шестте основни приоритетни области за развитие на селските райони.

We offer a senior manager position to lead a multidisciplinary team of professionals called to support a key priority area for the future of the European Union.
Предлагаме свободна длъжност за висш ръководител, който да ръководи мултидисциплинарен екип от специалисти, на които е възложено да подкрепят приоритетна област от ключово значение за бъдещето на Европейския съюз.

We offer a senior manager position to lead a multidisciplinary team of professionals called to support a key priority area for the future of the European Union.
Той ръководи мултидисциплинарен екип от специалисти, на които е възложено да подкрепят приоритетна област от ключово значение за бъдещето на Европейския съюз.

Water is a key priority area of the WBCSD's Action2020 initiative.
Тероризмът продължава да бъде сред приоритетите на оперативната дейност на Евроюст11.

The Strategy addresses eight linked priority areas encompassing key policies and aspects relevant to forest management, the forest-based sector, and the society.
Стратегията засяга осем свързани приоритетни области, които обхващат ключови политики и аспекти, свързани с управлението на горите, сектора на горското стопанство и обществото.

A key document containing the vision, priority areas and actions for policymaking in the field of poverty and social exclusion in Bulgaria by 2020 is the National Strategy for Reducing Poverty and Promoting Social Inclusion, 2020, adopted by the Council of Ministers on February 6, 2013.
Ключов документ, съдържащ визията, приоритетните направления и дейностите за развитие на политиката в областта на бедността и социалното изключване в България до 2020 г. е приетата от Министерския съвет на 06 февруари 2013 г. Национална стратегия за намаляване на бедността и насърчаване на социалното включване 2020.

Understand how to build a framework for youth policy(identifying key issues, priority areas and themes).
Разбиране как да се изгради рамка за младежката политика(определяне на ключови въпроси, приоритетни области и теми).