Какво е " KEYNOTE SPEECH " на Български - превод на Български

• основната реч
• програмна реч
• ключова реч
• основно изказване
• главната реч
• основна реч
• ключовата реч

Примери за използване на Keynote speech на Английски и техните преводи на Български

I'm making the keynote speech.
Аз ще държа основната реч.

The keynote speech isn't for spouses.
Ключовата реч не е за съпруги.

You will hold a keynote speech.
Ще направи основно изказване.

It's the keynote speech at the ABA, and you're trying to impress people.
Това е ключовата реч пред ABA и ти се опитваш да ги впечатлиш.

He will deliver a keynote speech.
Ще направи основно изказване.

Keynote speech by Ms. Rumyana Bachvarova, Deputy Prime-minister and Minister of Interior.
Основно изказване направи г-жа Румяна Бъчварова, заместник министър-председател и министър на вътрешните работи.

Says patty hewes is giving the keynote speech.
Пати Хюс ще изнася главната реч.

On Thursday, she will give a keynote speech at the international‘Digital Czech Republic‘ conference.
На 15 февруари тя ще даде основна реч на международната конференция"Digital Czech Republic".

I wanna grab a soak before the keynote speech.
Искам да се накисна преди главната реч.

In his keynote speech President Barroso talked about the serious structural challenges Europe is facing.
В своята програмна реч председателят Барозу говори за сериозните структурни предизвикателства пред Европа.

He announced he would make a keynote speech. to the egyptian parliament.
Той обяви, че ще произнесе програмна реч пред египетския парламент.

A drone flew above the stage where I was, and was flown in front of me when I was making the keynote speech.
Един дрон прелетя над трибуната, от която говорех, и застана пред мен, когато произнасях основната реч.

It's not enough to simply know when the keynote speech is supposed to start.
Не е достатъчно просто да знаете кога трябва да започне основната реч.

EU, who delivered the keynote speech, said that digital activism could mobilise larger groups.
EU, която произнесе основната реч, заяви, че активната гражданска позиция в мрежата би могла да мобилизира по-големи групи от хора.

To commemorate World AIDS Day, EU Commissioner for Health John Dalli will give a keynote speech at a seminar on HIV testing in the European Parliament.
За да отбележи световния ден за борба със СПИН, европейският комисар в областта на здравеопазването Джон Дали ще произнесе основната реч на семинар в Европейския парламент по въпросите на изследването за ХИВ.

Another keynote speech will come from Marian Salzman, North American CEO of Havas PR and a celebrated writer and observer of popular culture.
Друга ключова реч ще бъде дадена от Мариан Салзман, главен изпълнителен директор на Havas PR за Северна Америка и прочут автор и изследовател на популярната култура.

The idea was put forward in Moon's keynote speech at the UN General Assembly in New York.
Идеята беше представена в основната реч на Мун пред Общото събрание на ООН в Ню Йорк.

The keynote speech at the 2016 GLOBSEC Tatra summit and the subsequent work on the GLOBSEC Intelligence Reform Initiative(GIRI) deserve specific mentioning.
Основната реч на срещата на върха на GLOBSEC Tatra през 2016 г. и последващата работа по GLOBSEC Intelligence Reform Initiative(GIRI) заслужават специално споменаване.

Rajeev Suri, Nokia's chief executive, is scheduled to make a keynote speech at the conference, where the company will also have a stall.
Генералният директор на Nokia Раджев Сури ще произнесе ключова реч на конференцията, на която компанията ще има собствен щанд.

The keynote speech was delivered by Dr. David Otwoma, Chairman of the Eastern Africa Association for Radiation Protection(EAARP) who focused on the puzzle of the nuclear safety and safeguards legal framework.
Основната реч изнесе д-р Дейвид Отвома, председател на Източноафриканската асоциация за радиационна защита(EAARP), който се съсредоточи върху пъзела на правната рамка за ядрената безопасност и защитата.

In the US, nature deficit disorder is big news: Louv is delivering the keynote speech at the American Academy of Pediatrics' annual conference;
В САЩ разстройството с дефицит на природа е голяма новина: през 2010 г. Лув изнесе програмната реч на ежегодната конференция на Американската педиатрична академия;

Peter Lauritzen, keynote speech on participation presented at the training course on the development of and implementation of participation projects at local and regional level, European Youth Centre, June 2006.
Питър Лаурицен, основна реч относно обучение с участие, представена по време на обучителния курс за разработване и изпълнение на проекти за участие на местно и регионално ниво, Европейски младежки център, юни 2006.

On May 14, the world's eyes are focused on the"area", the Chinese President xi jinping on international cooperation peak BBS"area" keynote speech, cause the attention of the world.
На 14 май очите на света са насочени към"района", китайският президент xi jinping на международното сътрудничество връх BBS"област" главна реч, предизвика вниманието на world. One Belt And One Road.

When Dr. Lisa Diamond gave a keynote speech at the recent BECAUSE conference, I just had to sit up and listen.
Когато д-р Лиза Даймънд изнесе програмната реч по време на наскоро състоялата се конференция на BECAUSE[i], аз просто трябваше да седя и слушам.

Poland's government had moved this year's commemorations from Westerplatte, near the Baltic port city of Gdańsk, to Warsaw, in anticipation of a visit from the USA president, who was to give the keynote speech.
Полското правителство премести тазгодишните възпоменателни церемонии от Вестерплате, който се намира близо до балтийския пристанищен град Гданск, във Варшава, в очакване на посещение от президента на САЩ, който трябваше да произнесе основната реч.

At the Amazon event, his arrival delayed a keynote speech from NR Narayana Murthy, founder of Infosys, India's second-largest IT services company.
Появата му на събитието на Amazon отложи ключова реч на основателя на Infosys, втората по големина индийска IT компания.

At the ICO Summit in Zurich last month, nearly everyone in attendance was clear on the fact that regulations would come- as William Mougayar pointed out in his keynote speech- but with the hope that they recognize tokens as a completely new asset class.
На срещата на върха на МГС в Цюрих през миналия месец, почти всички присъстващи беше ясно за това, че разпоредбите ще дойдат- като Уилям Mougayarpointed в своята програмна реч- но с надеждата, че те разпознават знаци, за един напълно нов клас активи.

Chinese President Xi Jinping delivered a keynote speech at the Business 20(B20) summit in Hangzhou on September 3, winning waves of applause.
Китайския президент си Дзинпин доставени програмна реч на срещата на бизнес 20(B20) в Хангжу на 3 септември, печели вълни от аплодисменти.

My first visit was to Brussels, and I am very glad that at the meetings at the highest level there saw not only excellent declarations of support for Bulgaria, but we also found that President Barroso, his team, President Van Rompuy and many other European leaders were very well-acquainted with my keynote speech of January 22, knew it in detail and wished me success.
Това беше и моето първо посещение в Брюксел, много се радвам, че на срещата на най-високо ниво там не само декларирахме изключителната подкрепа за България, но се и оказа, че президентът Барозу, неговите екипи, президентът Ван Ромпой и много други европейски лидери са се запознали много подробно с моята програмна реч от 22 януари, познаваха я в детайли и ми пожелаха успех.

Le Maire's comments are a strong response to British Prime Minister Theresa May, who in a keynote speech on Friday said trade in services as a whole needed"to be deeper than any other free trade agreement".
Коментарът на Льо Мер е твърд отговор на британския премиер Тереза Мей, която каза в ключова реч в петък, че търговията в услугите като цяло има нужда„бъде по-задълбочена, отколкото всяко друго споразумение по свободна търговия“.