Какво е " KIKUYU " на Български - превод на Български

• кикую
• кикуйу
• кикуи

Примери за използване на Kikuyu на Английски и техните преводи на Български

The Kikuyu Kenya.
Кикую Кения.

He's chief of the Kikuyu.
Това е вожда на кикуи.

Kikuyu Central Association.
Централната асоциация Кикую.

He's a chief, but he's a Kikuyu.
Той е вожд, той е кикуи.

Kikuyu, the King's African Rifles.
Кикую, африканските пушки на краля.

I want my Kikuyu to learn to read.
Искам моите кикуи, да се научат да четат.

Kikuyu tribesman, very nice guy.
От племето кикую, много мил човек.

He says this Kikuyu can do this work.
Каза, че кикуи могат да свършат тази работа.

The victors mainly belong to one major tribe, the Kikuyu.
Победителите принадлежат предимно на едно голямо племе- кикую.

Its largest group, the Kikuyu, migrated to the region at the beginning of the 18th century.
Нейната най-голяма група, Кикуйу, мигрира към региона в началото на 18-ти век.

The name means“A united people” or“multitude” in the Kikuyu language.
Името й означава„обединен народ“ или„множество“ на езика Кикую.

And ethnic clashes erupted between the Kikuyu and Kalenjin ethnic groups in the Rift Valley.
Етнически сблъсъци избухват между Кикуйу и етническите групи Календжин в Рифтовата долина.

After the announcement of the official results, violence broke out among members of the Luo and Kikuyu tribes.
След обявяването на официалните резултати, насилие избива сред членовете на племената Луо и Кикуйу.

The exception, however, is the case of the Kikuyu Kenyans and the Mau Mau uprising.
Изключение обаче е случаят на най-многобройната етническа група в Кения кикую и антиколониалния бунт на членовете на движението„Мау Мау“.

Also during this period, Kenyatta spent his time lecturing in England while producing political papers advocating the independence of Kikuyu people.
Също така през този период Кениата прекарва времето си като преподава в Англия, докато изготвя политически документи, които защитават независимостта на хората от Кикую.

The word Kenya,/ˈkɛnjə/, originates from the Kikuyu, Embu and Kamba names for Mount Kenya,"Kirinyaga","Kirinyaa" and"Kiinyaa".
Кения(Република Кения)- думата Кения произхожда от имената на племената Кикуйу, Ембу и Камба за връх Кения-„Кириага„,„Киринияа“ и„Кийнияа„.

As a way to fully participate in politics, Kenyatta published a monthly newspaper called Mwigithania(“He Who Brings Together”), which was written in Kikuyu language.
Като начин за пълноценно участие в политиката, Кениата публикува месечен вестник, наречен Mwigithania(„Той, който носи заедно”), който е написан на кикую език.

They also collected more than 400 ethnographical objects, most of them from Maasai and Kikuyu tribes and brought home a valuable collection of plants and animals.
Събрани са над 400 етнографски предмети от племената масаи и кикую и ценни колекции от растения и животни.

However, a government commission proposed the closure of the East African boundaries(Uganda, Kenya, Tanganyika), an action that was not received well by Kenya Central Association(KCA) because the interest of the Kikuyu people was not considered.
Въпреки това, една правителствена комисия предложи затварянето на границите на Източна Африка(Уганда, Кения, Танганайка), действие, което не беше добре прието от Централната асоциация на Кения(KCA), тъй като интересът на хората от Кикую не бе взета под внимание.

It is believed that the word Kenya originates from the Kikuyu, Embu and Kamba names for Mount Kenya,“Kirinyaga“,“Kirinyaa” and“Kiinyaa“.
Кения(Република Кения)- думата Кения произхожда от имената на племената Кикуйу, Ембу и Камба за връх Кения-„Кириага„,„Киринияа“ и„Кийнияа„.

Nationalist stirrings began in the 1940s, and in 1952 the Mau Mau movement, made up of Kikuyu militants, rebelled against the government.
Националистически грабежи започват през 1940 г., а през 1952 г. движението"Maу Maу", съставено от Кикуйу въоръжени групировки, въстават срещу правителството.

Although KANU, dominated mostly by the Kikuyu and Luo ethnic groups, initially claimed to be socialist, it has long since abandoned this pretense.
Въпреки че KANU, доминирани предимно от Кикуйу и етническите групи Луо, първоначално твърдят, че са социалисти, тези претенции вече отдавна са изоставени.

This is the story that each of those two men tell, and which their porters corroborate, but then a Kikuyu will always say whatever he thinks is expected of him.
Това е историята, която всеки от тези двама мъже разказва и която техните носачи потвърждават, но кикую винаги ще кажат, каквото мислят, че се очаква от тях.

About 31 million people Mainly the peoples of Kikuyu, Luo, Luhya, Kalenjin, CAMBA and more than 40 other nationalities, and people from the Arabian Peninsula and India.
Около 31 милиона души. Основно- на кикую хора, Луо, luhya, kalendzhin, Kambia и повече от 40 други страни, както и хора от Арабския полуостров и Индия.

He first joined the struggle against the colonial in 1961 when he assumed the responsibility of Kikuyu Central Association where he advocated for Kikuyu land issues.
Той се присъединява за първи път в борбата срещу колонизатора през 1961 г., когато поема отговорността за Централната асоциация на Кикую, където се застъпва за въпросите, свързани с земята на Кикую.

In British Kenya in 1952, around 20,000 Mau Mau warriors from the Kikuyu tribe fought an armed and bloody assault against the British administration.
През 1952 г. в британска Кения около 20 000 бойци на„Мау Мау“ от племето кикую водят сражения и кървава атака срещу британската администрация.

In that same year the national liberation movements in Rhodesia claimed 400,000 black victims, and back in 1952 a leader of a tribe called"kikuyu", Ndjomo Keniata, had organised a"mau-mau", a gang of terrorists to fight with the white settlers in Kenya.
В същата тая година националните освободителни движения в Родезия бяха убили 400 хиляди чернокожи, а още през 1952-ра един вожд на едно племе”кикую”, Нджомо Кениата, бил организирал“мау-мау”, банда терористи за борба с белите заселници в Кения.

Is this not tribal war of the kind we saw between Yoruba and Ibo in Nigeria, Kikuyu and Luo in Kenya, Mashona and Matabele in Zimbabwe, and Tutsi and Hutu in Rwanda and Burundi?
Не е ли това междуплеменна война, каквато сме виждали между Йоруба и Ибо в Нигерия, Кикую и Луо в Кения, Машона и Матабеле в Зимбабве, Туци и Хуту в Руанда и Бурунди?

Just as the colonial secretary, Alan Lennox-Boyd, repeatedly lied to parliament about the detention and torture of Kikuyu people, in 2005 Jack Straw, then foreign secretary, told parliament that“there simply is no truth in the claims that the United Kingdom has been involved in rendition”.
Точно както колониалният секретар, Алан Ленъкс-Бойд, продължаваше да лъже парламента относно задържането и мъченията на Кикую(12), през 2005 Джак Строу, тогава външен министър, каза през парламента, че„твърденията, че Великобритания е замесена в предаването просто не са истина”.