Какво е " KILLED GOLIATH " на Български - превод на Български

• уби джалут
• убие голиат
• уби голиат

Примери за използване на Killed goliath на Английски и техните преводи на Български

David killed Goliath.
Давид е убил Голиад.

This is the same David who killed Goliath.
Това е същият Давид, който часове по-късно ще убие Голиат.

David killed Goliath in battle.
Давид е победил Голиат в неравна битка.

Previously on the Bible: David killed Goliath.
Според преданието на Библията, Давид е убил Голиат с прашка.

After all, David killed Goliath with a pebble.
Все пак Давид уби Голиат с камъче.

One story in the Bible says David killed Goliath.
Според преданието на Библията, Давид е убил Голиат с прашка.

And they defeated them by God s' leave, and David killed Goliath, and God gave him sovereignty and wisdom, and taught him as He willed.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

He would give his daughter in marriage to whoever killed Goliath.
Той казал, че ще даде дъщеря си за жена на онзи, който убие Голиат.

David has killed Goliath.
Дейвид убива Голиат….

You promised to give your daughter to the man who killed Goliath.
Той казал, че ще даде дъщеря си за жена на онзи, който убие Голиат.

When David killed Goliath.
Дейвид убива Голиат….

After David killed Goliath and moved to Saul's palace, the Bible says“the soul of Jonathan was knit to the soul of David” 1 Sam.
След като Давид уби Голиат и се премести в двореца на Саул, Библията казва, че:"Душата на Йонатан се привърза към душата на Давид"(1 Царе 18:1).

Yes, it's the same David who killed Goliath the giant.
Да, точно така, за същият Давид, който уби Голиат с прашка.

For whoever killed Goliath, the king would provide great riches, give his daughter to him and make his father's house free from taxes in Israel.
Ако някой убие Голиат, царят би го надарил с голямо богатство, и би му дал дъщеря си за жена, и дома на баща му би направил свободен в Израиля.

So even though he had King Saul's blessing before he killed Goliath, Saul now looked at David as his enemy.
Така че, въпреки че той е имал благословията цар Саул, преди той уби Голиат, Саул сега погледна Дейвид като негов враг.

So they routed them by God's leave, and David killed Goliath, and God granted him kingdom and Wisdom, and taught him of that which He willed.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде властта и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

There was again war with the Philistines at Gob; and Elhanan the son of Jaareoregim the Bethlehemite killed Goliath the Gittite's brother, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
И пак настана война с филистимците Гов, когато Елханин, син на витлеемеца Яреорегим уби брата на гетеца Голиат, на чието копие дръжката бе като кросно на тъкач.

And so by the command of God they defeated them. David killed Goliath, and God gave him kingship and wisdom, and imparted to him the knowledge of whatever He willed.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

Thus they routed them with Allah s will', and David killed Goliath, and Allah gave him kingdom and wisdom and taught him whatever He liked.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

By the will of God they defeated them, and David killed Goliath, and God gave him kingship and wisdom, and taught him whatsoever He pleased.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

So they defeated them with the permission of God, and David killed Goliath, and God gave him the kingship and the wisdom and taught him what he wished.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

By Allah 's grace, they routed the unbelievers, and David killed Goliath; and Allah gave him kingship and wisdom and taught him whatever other things He willed.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

So they defeated them by permission of Allah, and David killed Goliath, and Allah gave him the kingship and prophethood and taught him from that which He willed.
И ги сразиха с позволението на Аллах, и Дауд уби Джалут, и Аллах му даде владението и мъдростта, и го научи на каквото Той пожела.

David wanted to kill Goliath.
Дейвид убива Голиат….

Why didn't you kill Goliath?
Защо не уби Голиат?

I can't let you kill Goliath.
Немога да ти позволя да убиеш Гулиат.

They told David that if any man would kill Goliath, King Saul would give him great riches and would give the man his daughter to marry and would make that man's family free in Israel.
Ако някой убие Голиат, царят би го надарил с голямо богатство, и би му дал дъщеря си за жена, и дома на баща му би направил свободен в Израиля.

Standing 17ft high, the statue depicts the Old Testament hero who killed the mighty Philistine giant Goliath with a single stone from his slingshot.
Високата 5.18 м статуя на Давид изобразява героя от Стария завет, който е убил могъщия гигант и вожд на филистимляните Голиат само с един камък от прашката си.

The priest replied,“The sword of Goliath the Philistine, whom you killed in the Valley of Elah, is here;
Свещеникът отговори: ето мечът на филистимеца Голиата, когото ти уби в дъбовата долина, увит в дреха, отзад ефода;

Very much a warrior, David killed a bear and a lion, slaughtered Goliath, and defeated armies.
Споменат е Давид, който уби лъв и мечка и победи Голиат.