Какво е " KIND USED " на Български - превод на Български

• видовете използвани
• от типа използван
• вида използван

Примери за използване на Kind used на Английски и техните преводи на Български

The kind used in therapy.
Вида, използван в терапията.

All goods other than pigments and inorganic products of a kind used as luminophores.
Други бои и лакове; неорганични продукти от видовете, използвани като луминофори.

(PCE) Of a kind used on buses or lorries.
(PCE) От видовете, използвани за автобуси или камиони.

Buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations.
Твърдо гумирано платно и подобни твърди тъкани от видовете, използвани в шапкарството.

Of a kind used for other apparatus of Chapter 90.
От вида, използван за други апарати от глава 90.

Compound alcoholic preparations, other than those based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages.
Сложни алкохолни продукти, различни от тези на основата на ароматни вещества, от вида, използван за производството на напитки.

Locks of a kind used for motor vehicles.
Брави от видовете, използвани за моторни превозни средства.

The truth about steroids and bodybuilding is that the type of steroids used for medical treatment is drastically different from the kind used by athletes and bodybuilders.
The истината за стероиди и културизъм е, че вида на стероиди, използвани за медицинско лечение е драстично различен от вида, използван от спортисти и културисти.

Of a kind used for motorcycles or other motor vehicles.
От видовете, използвани за мотоциклети или други моторни превозни средства.

Consequently, the product has to be classified as another vegetable product of a kind used primarily for human consumption, not elsewhere specified or included, of heading 1212.
Ето защо продуктът следва да бъде класиран в позиция 1212 като друг растителен продукт от вида, използван главно за консумация от човека, непосочен, нито включен другаде.

Of a kind used to connect vehicle speed sensors in the manufacture of vehicles of Chapter 87.
Двигатели от видовете, използвани за придвижване на превозните средства от глава 87.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures(including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry(food industry or other);
Смеси от ароматични вещества и смеси(включително алкохолни разтвори) на базата на едно или повече от тези вещества от видовете, използвани като суровини в промишлеността;

(PCE) Engines of a kind used for the propulsion of vehicles of Chapter 87.
(PCE) Двигатели от видовете, използвани за придвижване на превозните средства от глава 87.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures(including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry;
Д-глюцитол(сорбитол) ex 3302 Смеси от ароматични вещества и смеси(включително алкохолни разтвори) на базата на едно или повече от тези вещества от видовете, използвани като суровини в промишлеността;

Of a kind used for digital, photographic or video cameras, cinematographic cameras and projectors;
От вида, използван за цифрови, фотографски или видео камери, кинокамери и прожекционни апарати;

These specific product types were disclosed to the Chinese exporting producer and exclusively concerned the product category‘Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil and gas'.
Китайският производител износител получи информация за тези конкретни видове на продукта, като всички те спадат към категорията на продукта„Обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или газ“.

Inorganic products of a kind used as luminophores, whether or not chemically defined See note 5 to this chapter.
Неорганични продукти от видовете, използвани като луминофори, дори с определен химичен състав.

Where necessary, the information available in the questionnaire replies of other producers was used for determining(i) the coefficients and(ii) the basis of the normal values of the product category‘Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil and gas'.
При необходимост информацията в отговорите на въпросника, представени от други производители, беше използвана за установяване на: i коефициентите и ii основата за определяне на нормалните стойности за категорията на продукта„Обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или газ“.

Of a kind used in apparel, as furnishing fabrics or for similar purposes, not elsewhere specified or included.
От видовете, използвани за облекло, мебелиране или за подобни употреби, неупоменати, нито включени другаде.

Radio-broadcast receivers not capable of operating without an external source of power, of a kind used in motor vehicles, including apparatus capable of receiving also radio-telephony or radio-telegraphy.
Приемателни апарати за радиоразпръскване, които не могат да работят без външен източник на енергия, от видовете, използвани за автомобилни превозни средства, включително апаратите, които могат да приемат също така радиотелефония или радиотелеграфия.

Compounds of a kind used for the manufacture of finished pharmaceutical products, which are free of duty 891.
Съединения от вид, използван при производство на готови(крайни) фармацевтични продукти, които не се облагат с мита 859.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures based on one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry, as alcoholic solutions(excluding the food and drink industries).
Смеси от ароматични вещества и смеси(включително алкохолни разтвори) на базата на едно или повече от тези вещества от видовете, използвани като суровини в промишлеността; други препарати на базата на ароматични вещества от видовете, използвани за производството на напитки.

Compounds of a kind used in the manufacture of finished pharmaceutical products which are covered by the CAS RN and the chemical names, listed in Annex 6.
Съединения от вид, използван при производството на готови(крайни) фармацевтични продукти, описани с CAS RN и химични наименования, и включени в приложение 6.

Although the model bio supercomputer was able to very efficiently tackle a complex classical mathematical problem by using parallel computing of the kind used by supercomputers, the researchers said there is still a lot of work ahead to move from the model they have created to a full-scale functional computer.
Въпреки че моделът е в състояние много ефективно да се справя със сложни задачи от класическата математика, с помощта на паралелни изчисления от типа, използван от традиционните суперкомпютри, учените признават, че все още има много работа преди да се премине от модела, който са създали, към напълно функционален компютър.

Chapter 2302 includes product of a kind used in animal feed not elsewhere specified or included, obtained by processing vegetable or animal materials to such an extent that they have lost the essential characteristics of the original material, other than vegetable waste, vegetable residues and by products of such processing.
В позиция № 2309 са включени продуктите от видовете, използвани за храна на животни, неупоменати, нито включени другаде, получени чрез обработка на растителни или животински материали и които поради този факт са загубили характерните особености на първичния материал, различни от растителните отпадъци, остатъци и субпродукти, произлизащи от тази обработка.

As explained in recitals(51) and(53), information from the questionnaire replies of other producers was used to determine normal values only where necessary due to the absence of sales of the product category‘Casing and tubing, of a kind used in drilling for oil and gas' in the analogue country India.
Както се посочва в съображения 51 и 53, информация от отговорите на въпросника, представени от други производители, беше използвана за определяне на нормалната стойност само когато това бе необходимо поради липсата на продажби в категорията на продукта„Обсадни тръби или други тръби от видовете, използвани за добив на нефт или газ“ в държавата аналог Индия.

Looks like low-grade foam rubber, the kind used in inexpensive throw pillows, chair cushions, and cheap furniture.
Изглежда като нискокачествен дунапрен, от типа, използван за не скъпи възглавнички, седалки на столове и евтини мебели.

For the purposes of this subheading, the expression‘of a kind used for telecommunication' includes electrical conductors fitted with connectors used in telecommunication networks, for example, to connect an automatic data-processing(ADP) machine with a modem.
За целите на настоящата подпозиция терминът„от видовете, използвани за телекомуникация“ включва също електрически проводници, снабдени с части за свързване, използвани в телекомуникационни мрежи- например за свързване на автоматична машина за обработка на информация(АМОИ) с модем.

Synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined.
Синтетични органични продукти от видовете, използвани като средства за флуоресценция или като луминофори, дори с определен химичен състав.