Какво е " KING CALLED " на Български - превод на Български

• царят повика
• царят извика
• царят повикал
• кралят повикал
• цар наречен

Примери за използване на King called на Английски и техните преводи на Български

The king called his men.
Царят повика хората си.

When the youngest boy had returned from his Autumn visit, the king called them together to describe the tree.
Когато най-малкият син му се върнал от пътуването си през есента, царят повикал синовете си и описал дървото.

The King called for his men.
Царят повика хората си.

After the youngest made his visit to the mango tree in the autumn, the king called them together and asked each son to describe the tree.
Когато най-малкият син му се върнал от пътуването си през есента, царят повикал синовете си и описал дървото.

The king called his gardener.
Царят повика при себе си градинаря.

And the Lord answered,“It is because of Saul and his[l]bloodthirsty house, because he killed the Gibeonites.” 2 So the king called the Gibeonites and spoke to them.
А Господ изрече:„Това е поради Саул и кръвожадния му дом, защото изби гаваонците.“ 2 Тогава царят повика гаваонците и говори с тях.

The king called all his wise men.
Великият цар повикал мъдреците си.

Mac 7:25 But when the young man would in no case hearken unto him, the king called his mother, and exhorted her that she would counsel the young man to save his life.
Но тъй като младежът дори не искал и да чуе за това, царят повикал майка му, като я уговарял да посъветва сина си да се спаси.

So the king called together the Gibeonites and conferred with them.
Тогава царят повика гаваонците и им говори.

But when the young man was not moved with these things, the king called the mother, and counselled her to deal with the young man to save his life.
Но тъй като младежът дори не искал и да чуе за това, царят повикал майка му, като я уговарял да посъветва сина си да се спаси.

A king called a wiseman and asked him what was the best thing.
Един цар повикал един мъдрец и го попитал кое е най-хубавото.

So the king called the Gibeonites and spoke to them.
Тогава царят повика гаваонците и им говори.

The king called Anthony one day and said to him,"I want you to rule instead of me for sometime, but my people must now know about my absence.".
Царят повикал един ден Антон Праведни при себе си и му казал:„Искам да те оставя известно време да управляваш вместо мене, без да знае народът за отсъствието ми“.

And the king called the Gibeonites and spoke to them.
Тогава царят повика гаваонците и говори с тях.

The King called the three wisest men in the country to his court to decide who would become his new adviser.
Кралят повикал тримата най-мъдри мъже в страната, за да избере един от тях за свой съветник.

The Israelite king called Uzziah by Isaiah and the Chronicler is called Azariah in 2 Kings 15.
Израилевият цар наречен Озия от Исая и от Летописеца е наречен Азария в 4 Царе 15.

So the king called the Jews to his aid, and they all rallied about him and then spread out through the city; and they killed on that day as many as a hundred thousand men.
Тогава царят извика на помощ юдеите и всички те незабавно се събраха при него, разпръснаха се из града и убиха в онзи ден около сто хиляди души.

So the king called for Absalom who appeared before the king, bowing low with his face to the ground.
И царят повика Авесалом, който, като дойде при него, се поклони с лице до земята пред царя..

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said to him,"All that pertained to Saul and to all his house have I given to your master's son.
Тогава царят повика Сауловия слуга Сива та му каза: Всичко, що принадлежи на Саула и на целия му дом, дадох на сина на господаря ти.

Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
Тогава царят повика Сауловия слуга Сива та му каза: Всичко, що принадлежи на Саула и на целия му дом, дадох на сина на господаря ти.

So the king called the Jews to his aid, and they all rallied about him and then spread out through the city;
Тогава царят повика на помощ иудеите, и всички те начаса се събраха при него и веднага се пръснаха из града, като умъртвиха в оня ден в града до сто хиляди48. и запалиха града;

Mac 11:47 Then the king called to the Jews for help, who came unto him all at once, and dispersing themselves through the city slew that day in the city to the number of an hundred thousand.
Тогава царят извика на помощ юдеите и всички те незабавно се събраха при него, разпръснаха се из града и убиха в онзи ден около сто хиляди души.

Then the king called to the Jews for help, who came unto him all at once, and dispersing themselves through the city slew that day in the city to the number of an hundred thousand.
Тогава царят повика на помощ иудеите, и всички те начаса се събраха при него и веднага се пръснаха из града, като умъртвиха в оня ден в града до сто хиляди.

And the king called the Jews to help him, and they were gathered together to him all at once, and they dispersed themselves in the city, and killed that day to the number of a hundred thousand.
Тогава царят извика на помощ юдеите и всички те незабавно се събраха при него, разпръснаха се из града и убиха в онзи ден около сто хиляди души.

A king called Bodhidharma from South India went to China to spread Buddhism and devised a method called Zen meditation that helps a person to sit and detach from his thoughts and ideas calmly.
А цар наречен Бодхидхарма от Южна Индия заминава за Китай, за да се разпространява будизма и разработен метод, наречен Дзен медитация, която помага на човек да седне и да се отделят от своите мисли и идеи спокойно.

The king called for Jehoiada the chief, and said to him,"Why haven't you required of the Levites to bring in the tax of Moses the servant of Yahweh, and of the assembly of Israel, out of Judah and out of Jerusalem, for the tent of the testimony?"?
Тогава царят повика началника на работата Иодай, та му рече: Защо не си изискал от левитите да съберат от Юда и Ерусалим данъка, определен от Господния слуга Моисей да се събира от Израилевото общество, за шатъра на свидетелството?

And the king called for Jehoiada the chief, and said unto him, Why hast thou not required of the Levites to bring in out of Judah and out of Jerusalem the collection, according to the commandment of Moses the servant of the LORD, and of the congregation of Israel, for the tabernacle of witness?
Тогава царят повика началника на работата Иодай, та му рече: Защо не си изискал от левитите да съберат от Юда и Ерусалим данъка, определен от Господния слуга Моисей да се събира от Израилевото общество, за шатъра на свидетелството?

Saudi king calls for dialogue among different religions.
Саудитският крал призова за диалог между религиите.

Saudi king calls for interfaith talks.
Саудитският крал призова за диалог между религиите.

Elisabetta collapses and the king calls for help.
Тя припада и кралят извиква помощ.