Какво е " KING SHALL " на Български - превод на Български

• царят ще
• кралят ще
• цар ще

Примери за използване на King shall на Английски и техните преводи на Български

The King shall hear of this!
Кралят ще научи за това!

For the grace of his lips the king shall be his friend.
И има благодатни устни, царят ще му бъде приятел.

The king shall be in your debt.
Кралят ще ви е задължен.

And all too soon, I fear, the King shall rue.
И страх ме е, че твърде скоро… Кралят ще се разкае, че не ми е вярвал.

The king shall have his reply.
А кралят ще получи отговора си.

Let the Hurtfew beck be the path by which the King shall come.
Нека обителта Хъртфю бъде пътят, по който Краля ще дойде.

A king shall reign in righteousness.
Един цар ще царува с правда.

If Hamlet give the first or second hit… the King shall drink to Hamlet's better breath.
Ако Хамлет нанесе първия или втория удар… Краля ще пие за здравето на Хамлет.

And the king shall do according to his will.
Царят ще действа според волята си.

He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
Който обича чистота в сърцето И има благодатни устни, царят ще му бъде приятел.

That king shall be diverse from the first.
Този цар ще се различава от първите.

Proverbs 22:11 says He who loves purity of heart and has grace on his lips, the king shall be his friend.
Който обича чистота в сърцето И има благодатни устни, царят ще му бъде приятел.

The King shall appoint the Prime Minister.
Царят ще те назначи за премиер-министър.

Ezekiel 37:22 And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel; and one king shall be king to them all….
И ще ги направя един народ в земята, по планините на Израел, един цар ще бъде господар над всички.

And the king shall greatly desire thy beauty;
Така Царят ще пожелае твоята красота;

Eze 37:22 And I will make them ONE(echad) nation in the land, on the mountains of Israel, and one King shall be for a king to all of them.
И ще ги направя един народ в земята, по планините на Израел, един цар ще бъде господар над всички.

That king shall wear out the saints of the Most High.
Този цар ще изтощава светиите на Всевишния.

And it shall come to pass at that day, saith the LORD, that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.
В оня ден, казва Господ, Разумът* на царя ще се изгуби, И разумът* на първенците, Свещениците ще се смутят, И пророците ще се ужасят.

That king shall speak great words against the Most High.
Този цар ще говори думи против Всевишния.

Ascalon shall see, and shall fear, and Gaza, and shall be very sorrowful: and Accaron, because her hope is confounded: and the king shall perish from Gaza, and Ascalon shall not be inhabited.
Аскалон ще види и ще се уплаши; и Газа- и ще се наскърби много; и Акарон, защото ще се посрами за това, което очакваше; царят ще погине от Газа и Аскалон няма да бъде населен.

Tomorrow night, the king shall feast the arrival of the count.
Утре вечер кралят ще дава пир за пристигането на графа.

A King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth" Jer.
И цар ще царува, ще благоденствува, И ще извърши правосъдие и правда на земята.

Once the Statute been passed, the King shall sanction it and shall promulgate it as a law.
След като бъде одобрен статутът, Кралят ще го санкционира и ще го обнародва.

But the king shall rejoice in God. Everyone who swears by him will praise him, for the mouth of those who speak lies shall be silenced.
А царят ще се весели в Бога; Всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; Но устата на ония, които говорят лъжи, ще се затворят.

It shall happen at that day," says Yahweh,"that the heart of the king shall perish, and the heart of the princes; and the priests shall be astonished, and the prophets shall wonder.".
В оня ден, казва Господ, Разумът* на царя ще се изгуби, И разумът* на първенците, Свещениците ще се смутят, И пророците ще се ужасят.

The king shall drink to Hamlets better breath, and in the cup a jewel shall he throw, richer than that which four successive kings… in Denmarks crown have worn.
А кралят ще вдигне наздравица за Хамлет и в чашата ще пусне рядък камък, по-чист от оня, който е красил короната на вече четирима Датски крале..

Following immediately after the present regathering"one king shall be king to them all and they shall be no more two nations, neither shall they be divided into two kingdoms anymore at all.
Аз ще ги направя един народ, един цар ще бъде цар на всички тях, и не ще бъдат вече два народа и занапред вече не ще се делят на две царства.

Then the King shall say to them on his right hand, Come, you blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world….
Тогава Царят ще каже за тях от дясната Му страна: Дойдете вие благословени от Отца Ми, наследете царството, приготвено за вас от създанието на света….

But the king shall rejoice in God; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
А царят ще се весели в Бога; Всеки, който се кълне в Неговото име, ще се хвали; Но устата на ония, които говорят лъжи, ще се затворят.