Какво е " KINGDOM OF GOD ON EARTH " на Български - превод на Български

• божието царство на земята
• царството божие на земята
• царство божие на земята

Примери за използване на Kingdom of god on earth на Английски и техните преводи на Български

It isn't the kingdom of God on Earth.
Не е Царството Божие на земята.

Jewish literature before and after Jesus expects a kingdom of God on earth.
Еврейската литература преди и след Исус очаква царство Божие на земята.

The Kingdom of God on earth, Amen!
И да бъде божието царство на земята… Амин!

After seven years Christ will set up the Kingdom of God on earth.
След седем години Христос ще установи Божието царство на земята.

The golden crown represents the Kingdom of God on earth, present through“Emmanuel,”“God with us,” Jesus Christ.
ЗЛАТНАТА КОРОНА представлява Царството Божие на земята, което присъства чрез"Еммануил"-"С нас е Бог", Исус Христос.

Everyone must desire the coming of the Kingdom of God on earth!
Всеки трябва да желае идването на Царството Божие на земята!

The Kingdom of God on earth is not dependent on any political orientation, for it is greater and more inclusive than any particular political system.
Божието царство на земята не е обвързано с някаква политическа ориентация, тъй като е твърде голямо и всеобхватно, за да може да се ограничи в една политическа система.

It's the race of Love, which will impose the Kingdom of God on Earth.
Тя е расата на Любовта, която ще въдвори Царството Божие на Земята.

Once the Kingdom of God on Earth is restored, then all students and teachers, will have the best conditions to reveal their knowledge and to create something better in this world.
А щом се въдвори Царството Божие на Земята, тогава всички, ученици и учители, ще имат най-добрите условия да проявят своите знания и да създадат нещо по-хубаво в този свят.

His epitaph, written by his Catholic son, is"He Wanted the Kingdom of God on Earth".
Неговата епитафия, написана от католическия му син, е„Той искаше царството Божие на земята“.

The Roman Church remained convinced that it was the Kingdom of God on earth, and it saw the Protestant Reformation as a threat to that Kingdom..
Римската църква остана убедена, че тя е царството Божие на земята(трябва да разгледаме тази теология) и гледаше на протестантската реформация като заплаха за това царство..

The result of such an establishment would be a new world-order, the Kingdom of God on Earth.
Резултатът от такова установяване щял да бъде нов световен ред, Божието царство на Земята.

He says:"Dominion Theology teaches that we can, do and will have a kingdom of God on earth without Jesus' physical presence in Jerusalem"( The Reduction of Christianity, Foreword, p. xii).
Той казва:"Теологията на Владеенето учи, че можем да имаме, вече имаме и ще имаме Божието царство на земята без физическото присъствие на Исус в Ерусалим(The Reduction of Christianity, Предговор, стр. xii).

Luke was astonished by the miracle of growth of this hidden kingdom of God on earth.
Лука бе възхитен от чудото на растежа на този скрит царството Божие на земята.

The Kingdom of God on earth, Orthodox culture, is not created by external, forcible and mechanical intrusion but by an internal, willing and personal acceptance of the Lord Christ through the constant practice of the Christian virtues.
Царството Божие на земята, православната култура, не е създадена от външна, силова и механическа намеса, а от вътрешно, доброволно и лично приемане на Господ Иисус Христос чрез постоянната практика на християнските добродетели.

His thoughts were not weak or useless, but full of power for setting up the kingdom of God on earth.
Мислите му бяха не слаб или безполезни, но на властта за създаване на Божието царство на земята.

According to the philosophical notion, the state is the“realization of the idea” or the Kingdom of God on earth, translated into philosophical terms, the sphere in which eternal truth and justice is or should be realized.
Съгласно учението на философите, държавата е„осъществяване на идеи” или, преведено на философски език, държавата е царство божие на земята, държавата е такова поприще, в което се осъществява или трябва да се осъществи вечната истина и справедливост.

There is no obstacle too big to prevent the breaking through and spreading of the kingdom of God on earth.
Не е акушер твърде големи, за да се предотврати разпадането и разпространението на Божието царство на земята.

According to the philosophical conception, the state is the‘realization of the idea', or the Kingdom of God on earth, translated into philosophical terms, the sphere in which eternal truth and justice are, or should be, realized.
Съгласно учението на философите, държавата е„осъществяване на идеи” или, преведено на философски език, държавата е царство божие на земята, държавата е такова поприще, в което се осъществява или трябва да се осъществи вечната истина и справедливост.

We can conclude that the ultimate purpose of God's providence of salvation is to establish the Kingdom of God on earth.
Че целта на Провидението за възстановяване е установяването на Небесното царство на Земята.

Then we can make a new beginning toward establishing the new heaven and new earth, the kingdom of God on earth and in heaven, with Heaven's complete authority.
Като направите това, ще създадете условия да бъде установено новото Небе и новата Земя, Божието царство на Земята и Небето, където Бог има пълна власт.

The philosopher N. Berdyaev even called the Middle Ages the greatest epoch in the history of mankind since this is the first attempt to create the Kingdom of God on earth.
Философът Бердяев дори нарича Средните векове най-великата епоха в историята на човечеството, доколкото това е първият опит да се съгради Царството Божие на земята.

The coming of Jesus to live in us foreshadows the definitive revelation of the kingdom of God on earth at Jesus' second coming.
Неговото идване и живот в нас предвещава окончателното откровение за Божието царство на земята при второто идване на Исус.

And in the school of the Universal White Brotherhood all is used for the Kingdom of God, in order to establish the Kingdom of God on Earth.
А в школата на Всемирното Бяло Братство всичко се употребява за Царството Божие, за въдворяване Царството Божие на земята.

By doing so, you will create the conditions to establish the new heaven and new earth, the Kingdom of God on earth and in heaven, with God's complete authority.
Като направите това, ще създадете условия да бъде установено новото Небе и новата Земя, Божието царство на Земята и Небето, където Бог има пълна власт.

Here is a movement which manages to combine religious universality, Pentecostal immediacy, a warmly supportive family and a program for allegedly building the kingdom of God on earth.
Това е движение което съумява да комбинира религиозна универсалност, Петдесятна активност, любящи и подкрепящи семейства и програма възнамеряваща да изгради царството Божие на земята.

The position of Peter among the other Apostles and in the Christian community was the foundation of the Kingdom of God on earth, that is, the Church of Christ.
Че положението на свети апостол Петър сред другите апостоли и в християнската общност е основата на Божието царство на земята, тоест, на църквата Христова.

You share the same inspirations, illuminations, inclinations, temptations, aspirations, motivations, and perspirations- you are working together for the same thing, for the furtherance of the Kingdom of God on earth.
Делите същите вдъхновения, просветения, насърчения, изкушения, стремеж, мотив, и пот- вие работите заедно за същото нещо, за продължението на Божието Царство на земята.

In religious literature such a system of views is referred to as belief in the thousand-year Kingdom of God on earth- chiliasm.
В религиозната литература от по-к ъсно време такива възгледи с енаричат вяра в хилядолетното царство Божие на земята или„хилиазъм“.

Give me strength, vigilance and love to live for my entire elevation and that of all humanity and all creatures and for coming of the Kingdom of God on Earth.
Дай ми сили, будност и любов да живея за цялото мое, и общо повдигане на всички човеци, на всички същества, и за идването на Царството Божие на Земята.