Какво е " KINGDOM OF NAPLES " на Български - превод на Български

• кралство неапол
• неаполитанското кралство

Примери за използване на Kingdom of naples на Английски и техните преводи на Български

The kingdom of naples.
Кралство Неапол по.

Calabria was part of the Kingdom of Naples.
Калабрия става част на неаполитанското кралство.

In the Kingdom of Naples.
В Кралство Неапол.

In exchange for his assistance, the Prince had promised John the Kingdom of Naples.
В замяна на това му обещава кралство Неапол.

Sulmona, Kingdom of Naples.
Сулмона, Кралство Неапол.

Her name was Magdalena Ventura and she was from the Kingdom of Naples.
Казвала се е Магдалена Вентура и е била от Кралство Неапол.

In the Kingdom of Naples, a place called Otranto is where you will find what you seek.'.
В Кралство Неапол, едно място, наречено Отранто Е мястото, където ще намерите това, което ви търси.".

Masséna was given control of operations against the Kingdom of Naples.
На Масена е даден контрола на операциите срещу Неаполитанското кралство.

The Kingdom of Naples was then part of the Spanish Empire, ruled by a succession of Spanish Viceroys.
Кралство Неапол по това време е част от испанската империя и е управлявано от испански вицекрале.

And more to come, as you ply your destructive trade for the Kingdom of Naples.
И още да дойде, Колкото плават си разрушителна търговията за Кралство Неапол.

The continental part of the kingdom of Naples, including Naples itself, was invaded by Napoleon.
Континенталната част на Неаполитанското кралство, включително столицата Неапол, е завоювана от Наполеон.

Carulli was born in Naples, then part of the Kingdom of Naples.
Фердинандо Карули е роден в Неапол, тогава част от Неаполитанското кралство.

Sicily united with the Kingdom of Naples to become the Kingdom of the Two Sicilies, until Italy unified in 1860.
Кралство Сицилия било обединено с Кралство Неапол, за да оформи две Сицилии до обединението на Италия през 1860 година.

From the XIII century and for 600 years it was the capital of the Kingdom of Naples.
През XIII в. за около 600 г. е столица на Неаполитанското кралство.

Most likely Carlo was born at Venosa, then part of the Kingdom of Naples, but little else is known about his early life.
Най-вероятно е роден във Веноза, по това време част от Неаполитанското кралство, но за детството му не е известно почти нищо.

On 21 March 1364 he was consecrated Archbishop of Acerenza in the Kingdom of Naples.
На 21 март 1364 г. той стават епископ на Ацеренза в Кралство Неапол.

The principality of Taranto included half of the Kingdom of Naples, and the Prince ruled almost independently from the king.
Княжеството Таранто обхващало половината на Неаполитанското кралство, и князът управлява почти независим от краля.

France, as you must know, Your Holiness, has traditional claims upon the Kingdom of Naples.
Франция, както сигурно знаете, ваше светейшество, има отколешни претенции към кралство Неапол.

The Kingdom of Sicily was united with the Kingdom of Naples to form two Sicilies until the unification of Italy in 1860.
Кралство Сицилия било обединено с Кралство Неапол, за да оформи две Сицилии до обединението на Италия през 1860 година.

Most important of all, the protection of the Pope of Rome for our poor, beleaguered kingdom of Naples.
За нашето бедно, обсадено кралство Неапол най-важно от всичко е защитата на римския папа.

Eventually the kingdom would be united with the Kingdom of Naples to form the Two Sicilies until the Italian unification of 1860.
Кралство Сицилия било обединено с Кралство Неапол, за да оформи две Сицилии до обединението на Италия през 1860 година.

Charles remained king over the peninsular part of the realm, thereafter informally known as the Kingdom of Naples.
Шарл остава владетел на полуостровната част от територията, която официално се нарича Кралство Неапол.

Literature In 1787 the great german poet and writer Goethe visited the Kingdom of Naples where he witnessed the pasta boom firsthand.
Литература През 1787 немският поет и писател Гьоте посещава кралство Неапол, където става свидетел на бурния разцвет на пастата.

In the Middle Ages Capri belonged to the Abbey of Montecassino and to the republic of Amalfi before passing to the Kingdom of Naples.
През Средновековието Капри принадлежи към Абатството на Монтекасино и към републиката Амалфи, преди да премине в Кралство Неапол.

Eventually the kingdom would be united with the Kingdom of Naples to form the Two Sicilies until the Italian unification of 1860.
В крайна сметка на царството ще бъде обединена с Кралство Неапол, за да образуват две Сицилии, докато италианското обединение на 1860.

Napoleon made him a Marshal of France on the field of battle, and soon after created him duke of Taranto in the Kingdom of Naples.
На бойното поле Наполеон го произвежда в маршал на Франция, а скоро го прави и дук на Таранто(в Неаполитанското кралство).

Masséna was given control of operations against the Kingdom of Naples, and commanded the right wing of the Grand Army in Poland in 1807.
На Масена е даден контрола на операциите срещу Неаполитанското кралство. През 1807 г. командва дясното крило на Великата армия в Полша.

Charles V was Holy Roman emperor and king of Spain at this time and his empire extended across Europe to the Netherlands, Austria and the Kingdom of Naples.
Карл V е Свещената Римска император и крал на Испания в този момент и разширява своята империя в цяла Европа с Холандия, Австрия и Кралство Неапол.

In 1442, however, Alfonso V conquered the Kingdom of Naples and unified Sicily and Naples once again as dependencies of Aragon.
През 1442 г. отстраненият от линията на наследяване Алфонсо V Арагонски завладява Сицилия и Неаполитанското кралство и още веднъж обединява Неапол и Сицилия вече под короната на Кралство Арагон.

Through this marriage, the King's plans were to bring him closer to the branch of the Anjou Dynasty, which governs the Kingdom of Naples, to form an anti-Byzantine alliance.
Плановете на краля са чрез този брак да се сближи с клона на Анжуйската династия, управляващ Неаполитанското кралство, с което да се обвърже в един антивизантийски съюз.