Какво е " KINGS AND EMPERORS " на Български - превод на Български

• крале и императори
• царе и императори
• кралете и императорите
• царете и императорите

Примери за използване на Kings and emperors на Английски и техните преводи на Български

Presidents, kings and emperors.
Президенти, царе и императори.

Kings and emperors… or the gods?
Крале и императори или боговете?

At first diamonds worn generals, kings and emperors.
Първоначално диаманти носели военачалниците, кралете и императорите.

French Kings and Emperors.
Списък на френските крале и императори.

I was playing games when he was playing music for kings and emperors.
Играех си детски игри когато той свиреше за крале и императори.

Kings and emperors on their thrones?
Царете и императорите в техните тронове?

I saw people come and go as if they were kings and emperors.
Наблюдавах хора, които преминаваха все едно са крале и императори.

Kings and emperors bowed to the decrees of the Roman pontiff.
Царе и императори се прекланяха пред едиктите на римския понтифекс.

It is the office of the Papacy to tread under foot kings and emperors.".
Папският съвет е този, който държи в подчинение кралете и императорите.”.

Do kings and emperors play musical instruments on the streets?
Нима кралете и императорите свирят музикални инструменти на улиците?

The Chalice has traveled across continents, been touched by kings and emperors.
Бокала е пътувал през континентите, докосван е от крале и императори.

Going back to the ages of kings and emperors and to the god-kings before them.
Ако се върнем назад към епохите на крале и императори, и на боговете-крале преди тях.

The ruling dynasty of the Romanovs gave the country many brilliant kings and emperors.
Управляващата династия на Романовите даде на страната много блестящи царе и императори.

Kings and emperors have long included it on their coat of arms as the symbol of supreme strength.
Кралете и императорите дълго време го използвали върху своите наметала като знак за мощ.

There are known cases when ornaments made from fragments of pallasites were worn by kings and emperors.
Има известни случаи, когато орнаменти, направени от фрагменти от паласити, са носени от царе и императори.

Kings and emperors would play this game, and they were so smart, and I think.
Крале и императори са играли тази игра, защото са били много умни, и аз мисля.

At the time, monarchies were based on the idea that kings and emperors had a divine right to rule.
По онова време монархиите се основават на идеята, че крале и императори са имали божествено право да управляват.

Kings and emperors have gifted the bravest knights and warriors the best weapons.
Кралете и императорите са подарявали най-добрите оръжия на най-доблестните рицари и войни.

Sorry, Mr Carson, but I think you will find the kings and emperors have had their day, if President Wilson has anything to say about it.
Съжалявам, г-н Карсън, но кралете и императорите са минало, щом Президент Уилсън смята така.

How was this little city to resist the powerful hierarchy that had so often forced kings and emperors to submission?
Как можеше този малък град да отблъсне мощната църковна йерархия, тъй често принуждавала крале и императори да й се подчиняват?

From 855, German kings and emperors were elected there, and from 1562, were also crowned there.
Още от 855 г. германските крале и императори са избирани именно във Франкфурт, както и са провеждани заседанията на парламента.

But even before that time, postal services existed on almost every continent, in the form of messengers serving kings and emperors.
Но дори и преди това пощенски услуги са съществували в почти всички континенти, поети от куриери, обслужващи крале и императори.

From their grand palaces, kings and emperors assumed that to be great was to conquer, burn and enslave.
От своите величествени дворци, царе и императори предполагат, че за да бъдеш велик трябва да завладяваш, палиш и поробваш.

Transmitted to the Christians at the time of the Crusades, it is incorporated into the coat of arms of European kings and emperors.
Унаследен от християните по времето на кръстоносните походи, неговият лик е изобразяван върху ръкавите на палтата на европейски крале и императори.

Ancient kings and emperors drank Reishi Tea as it was believed it's properties encouraged vigor and long life.
Още древните царе и императори са пили чай от Рейши, защото се е смятало, че неговите свойства насърчават жизненост и дълъг живот.

Icons were sources of authority for their owners, who were usually public bodies: churches, monasteries, kings and emperors.
Иконите придавали авторитет и влияние на своите собственици, които като правило били властващи в обществото- църкви, манастири, крале и императори.

Kings and emperors ordered them from best jewelers and now they attest to the development of decorative and applied arts.
Царе и императори поръчвали на най-добрите ювелири иконите си, а днес те свидетелстват за развитието на декоративно-приложното изкуство.

Built in the 12th century, Haut-Koenigsbourg castle has witnessed eight centuries of European conflicts and rivalries between lords, kings and emperors.
От построяването си замъкът О-Кьонингсбург е бил постоянен свидетел на европейски конфликти и съперничество между лордове, крале и императори.

In the first part there are relics of the monarchical authority, decorations and personal belongings of kings and emperors, in the second you can see Christian relics and personal belongings of saints.
В първата част се намират останки от монархическа власт, украшения и лични вещи на царе и императори, във втория можете да видите християнски реликви и лични вещи на светиите.

Archaeologists suggest that it was this 7-centuries-old cobblestones over which walked the Bulgarian Tsar Ivan Alexander and other kings and emperors.
Археолозите предполагат, че именно по този 7-вековен калдъръм е минавал българският цар Иван Александър, както и други царе и императори.