Какво е " KLADENETS " на Български - превод на Български

• кладенец

Примери за използване на Kladenets на Английски и техните преводи на Български

Momin Kladenets Chalet.
Хижа Момин кладенец.

Hotels in locations near Studen Kladenets Reservoir.
Хотели в населени места близо до Язовир Студен Кладенец.

Studen Kladenets Reservoir.
Язовир Студен кладенец.

The palace is supplied with water from the springs“Byal Kladenets” and“Chatal chesma”.
Към двореца протича вода от изворите„Бял кладенец“ и„Чатал чешма“.

Studen Kladenets” Hunting Reserve.
Ловното стопанство Студен кладенец”.

Here is the Protected Site“Golyam Sipei”, which is located on the northern shore of Studen Kladenets Dam.
Тук се намира Защитената местност„Големия сипей“, която се намира на северния бряг на яз.„Студен кладенец“.

The" Rozov Kladenets" Dam- Galabovo the Church of St Ivan Rilski.
Като Гълъбово язовир" Розов кладенец"- Гълъбово църква Св Иван Рилски.

This year Red-breasted Geese were also observed in Southern Bulgaria, in the Reservoirs of Pyasuchnik and Rozov Kladenets.
Тази година червеногуши гъски са забелязани и в южна България, например язовир Пясъчник и Розов кладенец.

This hotel near Studen Kladenets Reservoir also features 8 entirely private apartments.
Този хотел до яз. Студен кладенец също разполага с 8 напълно самостоятелни апартамента.

The Golemiyat Sipey protected site is in the land of the villages of Rabovo and Byal Kladenets, the Stambolovo Municipality.
Защитената местност“Големия сипей" попада в землищата на с. Рабово и с. Бял кладенец, община Стамболово.

It borders with Rozov Kladenets Reservoir to the south-west, an artificial lake with a surface area of 360 ha.
На югозапад граничи с язовир„Розов кладенец”, чиято площ е 360 ha.

Continue to the left, south-west, following a steep road through a beech forest, you reach Haidushki kladenets(spring)(shelter).
Продължавате наляво, на югозапад по стръмен път през букова гора, който ви отвежда до Хайдушкия кладенец(заслон).

The reserve is located at the southern bank of lake Studen kladenets, 20 km from the village of Nanovitsa in Momchilgrad municipality.
Намира се на южния бряг на яз. Студен кладенец, на 20 км от село Нановица, Момчилградско.

A small part of the breeding colony of Griffon and Egyptian vultures has survived in the Eastern Rhodopes, near Madzharovo and Studen Kladenets reservoir.
Малка част от белоглавите и египетски лешояди са оцелели в Източни Родопи, в района на Маджарово и яз. Студен Кладенец.

Yassena's award is a weekend in“Studen Kladenets” Reserve and Kichka's award is a weekend in Ivaylovgrad.
Наградата за Ясена е уикенд за двама в дивечовъдното стопанство“Студен кладенец”, а за Кичка- уикенд за двама в Ивайловград.

The Rozov Kladenets Dam, situated in the Eastern part of the town, is a dwelling place for many rare bird species and it is particularly attractive for ornithologists.
В източната част на града се намира язовир Розов кладенец, в който виреят редки птичи видове и е изключително атрактивен за орнитолозите.

Some of the children's homes, such as Medven, Gomotartsy, and Sladak Kladenets, have very bad levels of hygiene, and a history of multiple and repetitive epidemic outbursts.
В някои домове- като Медвен, Гомотарци, Сладък кладенец, хигиената е драстично лоша и през годините се повтарят множество епидемии.

Stiden kladenets(main group)- Studen kladenets with the possibility of shooting landscapes, kayaking(12 people) and fallow deer from shelters(13 people).
Група Студен кладенец(основна група)- в ЛС„Студен кладенец“ с възможност за снимане на пейзажи от каяк(12 души) и на лопатари и кошути от укрития(13 души).

The route starts at the village of Trigrad(Smolyan area) and runs east through Pamporovo resort, Kardzhali lake, Studen Kladenets area, Ivaylovgrad where it ends in Madzharovo.
Мугла, Пампорово, Баните, язовир Кърджали, района на Студен кладенец, Ивайловград, Маджарово и се връща обратно в Кърджали през Голобрадово и Мъдрец.

On the Rozov kladenets lake(the unfrozen area was just 10%) there were sightings all winter of the rare White-headed duck(Oxyura leucocephala), that usually dwell on coastal lakes.
На Розов кладенец пък(свободна от лед повърхност бе едва 10%), през цялата зима бяха наблюдавани редките тръноопашати потапници(Oxyura leucocephala), които принципно предпочитат крайбрежните езера.

In recent years, higher water temperatures have led to significant eutrophication and algal growth in the cooling lakes used by the three largest TPPs in Bulgaria(Rozov Kladenets and Ovtcharitsa).
През последните години повишаването на температурите доведе до значителна еутрофикация и растеж на водорасли в охлаждащите резервоари, използвани от трите най-големи ТЕЦ в България(Розов кладенец и Овчарица).

Located on the banks of the river Arda, this hotel near Studen Kladenets Reservoir offers excellent conditions for holidays and is suitable for individual tourists and families with children as well as for organized groups.
Разположен на брега на р. Арда, този хотел до яз. Студен кладенец предлага отлични условия за почивка и е подходящ както за индивидуални туристи и семейства с деца, така и за организирани групи.

In the perion 2007-2011, Communitas Foundation and ASSA Foundation chose to grant support to Centaur Art Non-for-Profit Foundation and their project Photodrama carried out in the institutions for children with mental disorders in the villages of Petrovo and Sladak Kladenets.
От 2007 г. до 2010 г. Фондация"Комунитас" съвместно с Фондация АССА подкрепиха дейността на Фондация с общественополезна дейност"Кентавър арт" и проекта им"Фотодрама" в домовете за деца с умствена изостаналост ДДУИ в с. Петрово и с. Сладък кладенец.

This is especially true for reservoirs such as Ovcharitsa and Rozov kladenets, Pyasuchnik, Koprinka, Jrebchevo, and others, which are among the most significant wetlands in the country/especially during the wintering period/.
Това важи с особена сила за язовири като Овчарица и Розов кладенец, Пясъчник, Копринка, Жребчево и други, които са на практика едни от най-значимите влажни зони в страната/особено по време на зимния период/.

Amongst the interesting observations are large concentration of wintering geese in the Burgas region, including Lesser White-fronted Goose, an odd Barnacle Goose(off its normal flyway), observation of Greater Flamingos in the Eastern Rhodopes and unexpected number of White-headed Ducks in a new place- Rozov Kladenets reservoir.
Сред интересните наблюдения са голямото струпване на зимуващи диви гъски в района на Бургас, сред които редките за страната малки белочели гъски и една белобуза гъска, наблюдения на розови фламинги в Източните Родопи и рекорден брой тръноопашати потапници в нетрадиционно за този вид място- язовир Розов кладенец.

Among the interesting observations are 5 Common Cranes in the area of Hadzhi Dimitrovo fish farms, Common Eiders and over 4000 Mediterranean Shearwaters in the area of Cape Emine, a record number of Ferruginous Ducks(about 40) in the area of Rozov Kladenets dam, 3 Velvet Scoters in Sofia region.
Сред интересните наблюдения са 5 сиви жерава в района на рибарници Хаджи Димитрово, обикновена гага и над 4000 средиземноморски буревестници в района на нос Емине, рекорден брой белооки потапници(около 40 инд.) в района на язовир Розов Кладенец, 3 кадифени потапници в Софийско, 741 къдроглави пеликана, 341 розови фламинги и 40 големи черноглави чайки в района на Бургаските езера.