Какво е " KLAUS REGLING " на Български - превод на Български

• клаус реглинг

Примери за използване на Klaus regling на Английски и техните преводи на Български

Klaus Regling, the ESM chief, however does not share that opinion.
Не на това мнение е шефът на ЕМС Клаус Реглинг.

Managing Director of the European Stability Mechanism Klaus Regling.
Мнението изрази директорът на Европейския стабилизационен механизъм Клаус Реглинг.

According to Klaus Regling, the net reduction of the Greek debt was 40%.
Според Клаус Реглинг, нетното намаляване на гръцкия дълг е 40%.

And another important thing given the expected liquidity crisis- Klaus Regling announced a small positive news.
И още нещо важно предвид задаващата се ликвидна криза в Гърция- Клаус Реглинг съобщи, че има и малка положителна новина.

Klaus Regling was adamant, however, that the latter would not be possible.
Клаус Реглинг беше категоричен обаче, че второто няма да е възможно.

European Stability Mechanism chief Klaus Regling(Germany) was more cautious.
Шефът на Европейския стабилизационен механизъм(спасителния фонд на еврозоната) Клаус Реглинг(Германия) беше по-сдържан.

According to Klaus Regling, Cyprus is expected to come out of its programme in March.
Според Клаус Реглинг, Кипър се очаква да излезе от програмата си през март.

The overall amount of the non-increase of the tax is 28 million euros, ESM chief Klaus Regling explained.
Общата сума от неувеличаването на данъка възлиза на 28 милиона евро, обясни шефът на ЕСМ Клаус Реглинг.

Klaus Regling did not comment on any potential interest in participating in such funds.
Клаус Реглинг не коментира потенциалния интерес за участие в подобни фондове.

The lack of progress on this essential part of the completion of the banking union forced the ESM chief, Klaus Regling, to make a strong appeal in defence of the scheme.
Липсата на напредък по тази толкова важна част от довършването на банковия съюз принуди шефа на ЕСМ Клаус Реглинг за първи път да отправи мощен апел в защита на схемата.

ESM chief Klaus Regling believes the ESM can absorb the functions of the IMF.
Шефът на ЕСМ Клаус Реглинг смята, че ЕСМ може да поеме функциите на МВФ.

The European Parliament also plans to send a delegation of MEPs to Portugal, Greece, Cyprus and Ireland in January and hold hearings with the economics commissioner, Olli Rehn, the former ECB chief, Jean-Claude Trichet, and the head of the eurozone bailout fund, Klaus Regling.
Планира се през януари да бъдат изпратени специални делегации от евродепутати в Португалия, Гърция, Кипър и Ирландия, както и да бъдат проведени срещи с европейския комисар Оли Рен, бившия шеф на ЕЦБ Жан-Клод Трише и ръководителят на спасителния фонд на еврозоната Клаус Реглинг.

Klaus Regling explained that of those 6.7 bn euros 1.9 bn will be set aside as buffers.
Клаус Реглинг обясни, че от тези 6.7 милиарда евро 1.9 ще бъдат заделени за буфери.

The head of the European Stability Mechanism(the euro area's permanent rescue fund), Klaus Regling, however, recalled that Greece has already received unprecedented debt relief from private and public creditors.
Шефът на Европейския стабилизационен механизъм(постоянния спасителен фонд на еврозоната) Клаус Реглинг припомни обаче, че Гърция вече е получила безпрецедентно дългово облекчение от частни и публични кредитори.

Klaus Regling hurried to stack the Cyprus one as the fourth successful bailout programme.
Клаус Реглинг побърза да нареди кипърската като четвъртата успешна спасителна програма.

EFSF managing director Klaus Regling will lead the permanent fund, the European Stability Mechanism.
Директорът на временния спасителен фонд EFSF Клаус Реглинг ще оглави постоянния фонд Европейски механизъм за стабилност.

Klaus Regling explained that, on average, 40% of bailout money was spent on banking systems.
Клаус Реглинг обясни, че средно 40% от парите по спасителните програми са харчени за банковите системи.

Alas, Jeroen Dijsselbloem and Klaus Regling were unyielding and you could say that the European Parliament lost this battle again.
Уви, Йерун Дайселблум и Клаус Реглинг бяха непреклонни и може да се каже, че Европарламентът отново изгуби тази битка.

Klaus Regling explained how the two options to optimise the fund's functionality would work.
Клаус Реглинг посочи как точно ще функционират двата възможни варианта за оптимизиране на дейността на фонда.

Earlier this year the boss of the euro area's bailout fund, Klaus Regling, stated in a speech in Poland that because of the crisis member states gave the Commission greater authority to enforce the new rules.
По-рано тази година шефът на спасителния фонд на еврозоната Клаус Реглинг заяви в реч в Полша, че заради кризата, страните-членки са дали на Комисията по-големи правомощия да прилага новите правила.

Klaus Regling was exactly the one who, during the summer, demanded that any further debt haircut was impossible.
Именно Клаус Реглинг беше този, който през лятото настояваше, че повече дългово облечение не е възможно.

According to Olli Rehn, Klaus Regling"deserves either Nobel prize for economics or Nobel peace prize for preparing this deal.".
А според Оли Рен Клаус Реглинг заслужава“Нобелова награда за икономика или за мир за подготвянето на тази сделка”.

German Klaus Regling was chosen to spearhead the permanent bailout fund of the European Stability Mechanism.
Директорът на временния спасителен фонд EFSF Клаус Реглинг ще оглави постоянния фонд Европейски механизъм за стабилност.

On the other hand, the EFSF chief Klaus Regling has repeatedly assured that the fund was sufficient in its present form and size and that there was high investors' interest in its financial instruments.
От друга страна, директорът на EFSF Клаус Реглинг нееднократно увери, че в сегашния си вид и размер фондът е напълно достатъчен, а към емитираните от него финансови инструменти има висок инвеститорски интерес.

Klaus Regling assured that this will not lead to overlapping with the monitoring the Commission does under the European Semester.
Клаус Реглинг увери, че не става дума за дублиране на наблюдението, което ЕК извършва в рамките на Европейския семестър.

As EFSF Director Klaus Regling explained there is no way to test the new tools unless financial assistance is requested by a Member State.
Както обясни директорът на фонда Клаус Реглинг, няма как да тестваме новите инструменти без да сме получили молба за помощ от страна-членка.

Klaus Regling, managing director of the European Stability Mechanism, the eurozone's rescue fund, told Austria's Die Presse newspaper that Greece needs to stick to its commitments.
Ръководителят на Европейския механизъм за стабилност Клаус Реглинг заяви пред австрийския вестник"Пресе", че Гърция трябва да спазва поетите ангажименти.

The fund's director Klaus Regling recalled the success of the first bond issue of the EFSF and expressed confidence that it would also succeed in raising the necessary funding for Portugal.
Директорът на фонда Клаус Реглинг припомни успеха на първата емисия от акции на EFSF и изрази увереност, че и този път ще бъде набрано необходимото финансиране.

Klaus Regling disagreed also with the thesis that the Troika was imposing economic, fiscal and social policies without political control, accountability, transparency and democratic legitimacy.
Клаус Реглинг не се съгласи и с тезата, че Тройката налага икономически, фискални и социални политики без политически контрол, отчетност, прозрачност и демократична легитимност.

EFSF director Klaus Regling, who conducted the negotiations, explained the deal's condition, underlining that it was a complex financial structure, but"there is a price to be paid.
Директорът на фонда Клаус Реглинг, който е водил преговорите, обясни условията на сделката като подчерта, че става дума сложна финансова структура, но„има цена, която трябва да бъде платена”.