Km to the east, however, Göktaş Tower is begin at an distance of 800 m.
Km на изток, обаче, Göktaş Tower се започне при разстояние 800 m.
We offer you to live 300 km to the East of here.
Подаряваме ви живот. На 300 км на изток оттук ви очаква един оазис.
However, the Indian Ocean's city of Durban in South Africa is only about 160 km to the east.
Въпреки това Индийският океан при град Дърбан в ЮАР се намира само на около 160 км на изток.
One is in Vlissengen andthe other 8 km to the east in East Vlissengen.
Единият е във Vlissengen,а другият 8 km на изток в Източен Vlissengen.
It is situated 18 km to the east of Ostrava, the third biggest town in the Czech Republic.
Той се намира на 18 км на изток от Острава, третия по големина град в Чешката република.
Sopot is located, 60 km to the north of Plovdiv and 135 km to the east of Sofia.
Градът отстои на 60 км северно от Пловдив и на 135 км източно от София.
It is situated 18 km to the east of Ostrava, the third biggest town in Czechia.
Той се намира на 18 км на изток от Острава, третия по големина град в Чешката република.
National Route 7 connects San Luis to Mendoza(255 km to the west), andBuenos Aires(791 km to the east).
Национално шосе № 7 свързва Сан Луис с градовете Мендоса(255 км. на запад)и Буенос Айрес(791 км на изток).
The town of Rethymno, 16 km to the east, offers a wide selection of tavernas, bars and night-clubs.
Градът на Ретимно, на 16 км на изток, предлага богат избор на таверни, барове и нощни клубове.
But other departure points have opened up, with at least half a dozen between Zuwara andthe port city of Misrata, about 300 km to the east.
Появиха се обаче нови отправни пунктове, каквито има поне половин дузина между Зуара ипристанищния град Мисрата, на около 300 км на изток.
On the hill behind Asar Village, 22 km to the east of Antalya, lie the remains of the ancient city of Sillyon.
На хълма зад Асар Село, 22 km на изток от Анталия, лежат останките на древния град Sillyon.
The plane was first built in 1947 by the Antonov Design Bureau, which at the timewas located in Novosibirsk(3, 300 km to the east of Moscow).
Самолетът е създаден през 1947 г. от конструкторско бюро"Антонов",което по това време е разположено в Новосибирск(3000 км източно от Москва).
On the way to Lara Beach, 10 km to the east, are the Lower Duden Waterfalls that plunge straight into the sea.
На пътя за Lara Beach, 10 км на изток се намират Долни водопади Дюден, спускащи се право в морето.
The quake rattled windows in the Honduran capital of Tegucigalpa roughly 519 km to the east, but no damage was immediately reported.
Трусът разтърси прозорци в столицата на Хондурас- Тегусигалпа на 519 км източно от епицентъра, но няма данни за нанесени сериозни щети.
On the way to Lara Beach 10 km to the east are the Lower Duden Waterfalls that plunge straight into the sea.
На пътя за плажа Лара(Lara Beach), 10 км източно може да се посетят и Долни водопади Дюден, спускащи се право в морето.
The medieval rock relief known as The Madara Horse Rider is located above themodern village of Madara, 15 km to the east of the city of Shumen.
Средновековният скален релеф, известен като„Мадарски конник”,се намира над съвременното село Мадара, на 15 км източно от град Шумен.
The village of Ribaritsa is situated 12 km to the east of Teteven and is one of the longest villages in Bulgaria and it is a famous mountainous resort.
Село Рибарица(на 12 км източно) е едно от най-дългите села в България и известен планински курорт.
Boutiques, restaurants and nightclubs are within walking distance,while Sofia International Airport lies 13 km to the east, an approximate 15 minute transfer.
Бутици, ресторанти иклубове са на пешеходно разстояние, а летище София е на 13 км източно от хотела, на около 15 минути с трансфер.
In September 1991, the city of Ufa(1,300 km to the east of Moscow) was one step away from a major industrial disaster when a refinery smokestack cracked.
През септември 1991 г. град Уфа, намиращ се на 1300 км източно от Москва, е на една крачка от голямо технологично бедствие.
At least one US aircraft carrying military personnel landed in the Prince Hassan Air base located about 100 km to the east of the city of Al-Mafraq.”.
Най-малко един американски самолет, превозващ военен персонал, се приземил на военновъздушната база, принц Хасан, разположена на около 100 км източно от град Ал-Mafraq".
Roughly 4 km to the east of the city is situated the third group, which include the cliffs near the Latin Gate and the Lipenik cave.
Около 4 км на изток от града се намира третата група, която включва скали близо до Латинска портата и Lipenik пещера.
Disaster hanging by a threadIn September 1991, the city of Ufa(1,300 km to the east of Moscow) was one step away from a major industrial disaster when a refinery smokestack cracked.
През септември 1991 г. град Уфа, намиращ се на 1300 км източно от Москва, е на една крачка от голямо технологично бедствие.
San Andres and Providencia A group of islands of San Andres and Providencia lies 750 kilometers north-west of the Caribbean coast of Colombia andonly 230 km to the east of Nicaragua.
А група от острови на Сан Андрес и Providencia е 750 км северозападно от Карибския бряг на Колумбия,и само 230 км източно от Никарагуа.
The city of Homs is located 100 km to the East of Tartus and borders Islamic territories- in the worst case scenario Russians may loose Tartus in few hours.
На 100 км източно от Тартус се намира граничещия с ислямистите Хомс- при неуспешен сценарий руснаците могат да загубят Тартус за няколко часа.
To reach it, you must pass thevillage of Slatina and the drive for more than 4 km to the east, with mostly gravel, and sometimes very rough road.
За да я постигнем,трябва да мине на село Слатина и карам повече от 4 км на изток, с предимно чакъл, а понякога и много груб в пътното движение.
It is located in the central part of the semi-mountainous village of Sarantsi,situated in an ecologically clean forest area along the sub-Balkan road, 39 km to the east of Sofia.
Намира се в централната част на полупланинското село Саранци,разположено в екологично чист горист район по протежение на подбалканския път на 39 км източно от София.
It has 3800 habitants and is located 155 km to the east of Sofia, 73 km north of Plovdiv, 17 km east of Karlovo and 36 km to the west of Kazanlak.
Градът има около 3800 жители и отстои на 155 км източно от София, на 73 км северно от Пловдив,на 36 км западно от Казанлък и 17 км източно от Карлово.
It is located in the central part of the semi-mountainous village of Sarantsi, situated in an ecologically clean forest area along the sub-Balkan road, 39 km to the east of Sofia.
Намиращ се в централната част на разположеното в екологично чист горист райоб по протежение на подбалканския път на 39 км източно от София полупланинско село Саранци.
Its population is about 3100 people and is 21 km tothe west of Kazanlak, 40 km to the east of Karlovo, 85 km northeast of Plovdiv and 185 km east of Sofia.
Градът има около 3100 жители иотстои на 21 км западно от Казанлък, на 40 км източно от Карлово, на 85 км североизточно от Пловдив и на 185 км източно от София.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文