Какво е " KNOW SOMETHING'S " на Български - превод на Български

• разбере че нещо не е
• знаят че нещо не е
• разберат че нещо не е

Примери за използване на Know something's на Английски и техните преводи на Български

I just know something's missing.
Просто нещо липсва.

If I call her, she's gonna know something's up.
Ако се обадя, ще разбере, че нещо не е наред.

They know something's coming.
Те знаят, че нещо се задава.

If he disappears, they will know something's wrong.
Ако той изчезва, те ще знаят нещо не е наред.

I know something's coming.
Знам, че нещо идва.

They're gonna know something's wrong.
Ще разберат, че нещо не е наред.

I know something's happening.
Знам, че нещо става.

Price is gonna know something's wrong.
Прайс ще разбере, че нещо не е наред.

I know something's gotta happen here.
Знам, че нещо трябва да стане.

Then she's really gonna know something's wrong.
Тогава тя наистина ще разбере, че нещо не е наред.

They know something's wrong with lights.
Те знаят нещо не е наред с осветление.

Yes, indeed, Lord. I know something's coming.
Така е Боже, знаех, че нещо се задава.

You know something's gotta change, right?
Знаеш, че нещо трябва да се промени, нали?

I don't know what's happening. I know something's happening.
Не знам как стана, но знам, че нещо се случи.

Anson would know something's wrong from down the block.
Ансън ще разбере, че нещо не е наред.

When he misses the next check-in, they're gonna know something's wrong.
Когато пропусне да докладва те ще разберат, че нещо не е наред.

They will know something's wrong.
Те ще знаят нещо не е наред.

But when they tell the kids to,"go play upstairs," you know something's wrong.
Но като те изпратят в стаята ти, знаеш, че нещо не е наред.

They just know something's missing.
Просто усещат, че нещо липсва.

If you don't go back in there he will know something's wrong.
Че ако не се върнеш там той ще разбере, че нещо не е наред.

Erwich will know something's wrong and we will lose him.
Ъруик ще разбере, че нещо не е наред и ще го изпуснем.

If we're too eager to pay again, they're gonna know something's wrong.
Ако сме нетърпеливи да платим отново, те ще разберат, че нещо не е наред.

Dave's gonna know something's wrong when he sees us standing around a bunch of trash cans.
Дейв, ще разбере, че нещо не е наред, когато ни види, че стоим, около куп, кофи за боклук.

When they see their missions failing they will know something's wrong.
Когато видят, че мисиите им се провалят, ще разберат, че нещо не е наред.

Sometimes, you know something's coming.
Понякога човек знае, че предстои нещо лошо.

If you leave now, you will just come back because you know something's wrong.
Ако сега тръгнеш, пак ще се върнеш, защото знаеш, че нещо не е наред. Винаги си го чувствал.

The second you lock us up, our friends will know something's wrong, and your secret's out.
Веднага щом ни заключиш тук, нашите приятели ще знаят, че нещо не е наред и тайните ти ще излязат на яве.

If you're short-tempered, drinking more than usual, or punching holes in the wall, those closest to you will know something's wrong.
Ако сте сприхав, пиете повече от обикновено, или пробивате дупки в стената, тези, които са най-близо до вас, ще знаят, че нещо не е наред.

So when the tornado veers off its path, you know something's missing.
Значи когато торнадото промени пътя си, ще знаем, че нещо липсва.

Its chipset is not the most powerful there is, and its screen is not with the best resolution out there, but when you slide it open, and a PlayStation-style game controller winks at you, instead of a boring QWERTY keyboard, you know something's shifting.
Неговият процесор не е най-мощният на пазара, а екранът му не е с най-високата възможна резолюция, но когато отворите телефона, и вместо скучна QWERTY клавиатура видите един геймпад в стил PlayStation, знаете че нещо се променя.