Примери за използване на Know their rights на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kids know their rights.
И децата си знаят правата.Indigenous women do not know their rights.
Жените не знаят правата си.Everyone would know their rights and their obligations.
Всеки ще си знае правата и задълженията.Today's kids are smarter and know their rights.
Но днешните невинни деца знаят своите права.Only those who know their rights can claim them.
Понеже единствено този, който си знае правата, може да ги и изисква.
Хората също превеждат
Today's enlightened employees know their rights.
Но днешните невинни деца знаят своите права.Only those who know their rights can exercise them.
Само тези, които познават правата си, могат да се възползват от тях.Therefore it is very important that people know their rights.
Много е важно хората действително да познават правата си.Children know their Rights.
И децата си знаят правата.If the Stockholm Programme is to be successful,EU citizens have to know their rights.
За People now know their rights.
Хората вече си знаят правата.AirHelp's survey* uncovers that 75% of U.S. air travelers feel uninformed about their rights by the airlines, andthat less than 10% know their rights.
Според проучване на AirHelp, 75% от американските пътници казват, че се чувстват неинформирани относно Now people know their rights.
Хората вече си знаят правата.They help people know their rights an immigrant(whether here legally or not) or even a citizen may exercise if confronted.
Те помагат на хората знаят правата си имигрант(дали тук легално или не) или дори един гражданин може да упражни ако изправени.People do not know their rights.
Хората не знаят правата си.And some of them know their rights very well. They know what they can and cannot do.
И някои от тях много добре си знаят правата, какво могат и не могат да правят.Every citizen must know their rights.
Гражданите трябва да знаят правата си.Every participant in the process must know their rights, therefore, state bodies are obliged to explain them and provide opportunities for implementation;
Всеки участник в процеса трябва да знае своите права, затова държавните органи са длъжни Only half of renters know their rights.
Само половината от потребителите у нас знаят правата си.This is because only those who know their rights can demand that these rights are respected.
Понеже единствено този, който си знае правата, може да ги и изисква.However, it stressed by the European Commission statements andinitiatives that continuous efforts are needed to make sure that all EU citizens know their rights and can fully participate in the European democratic process.
Въпреки това, в изявленията и инициативите на Европейската комисия беше подчертано, чеса необходими непрекъснати усилия, за да се гарантира, че всички граждани на ЕС познават правата си и могат да участват пълноценно в Европейския демократичен процес.Yet only one third of citizens know their rights should they become victims of discrimination.
Въпреки това, само половината от гражданите на ЕС знаят своите права в случай на дискриминация.EU citizens need to know their rights.
Гражданите на ЕС са длъжни да знаят правата си.Women do not know their rights.
Жените не знаят правата си.It is also vital that European businesses,in particular SMEs, know their rights and how best to make use of them.”.
Жизнено необходимо есъщо така европейските предприятия, и по-специално МСП, да познават правата си и това как Kids should know their rights.
Децата да знаят гражданските си права.People do not know their rights.
Хората не си знаят правата.People should know their rights.
Хората трябва да си знаят правата.Let the people know their rights.
Хората да са наясно с правата си.I want them to know their rights.
Ние искаме те да знаят правата си.
