Какво е " KNOW-HOW AND SKILLS " на Български - превод на Български

• ноу-хау и умения
• знания и умения

Примери за използване на Know-how and skills на Английски и техните преводи на Български

We have the local know-how and skills.
Имаме местно ноу-хау и умения.

We have experience, know-how and skills in communications, acquired for over a decade of operation on the Bulgarian market.
За нас Ние имаме опит, знания и умения в комуникациите, придобити за повече от десетилетие на българския пазар.

Technicians and professionals of tourism sector who would like to develop or increase their know-how and skills in this scope.
Техници и професионалисти от туристическия сектор, които искат да развият или увеличат своето ноу-хау и умения в областта на зеления туризъм.

We have the know-how and skills to unlock any door.
Ние имаме необходимите умения и знания, за да отключим всяка врата.

Technicians and professionals of tourism sector who want to develop or increase their know-how and skills in green tourism sector.
Техници и професионалисти от туристическия сектор, които искат да развият или увеличат своето ноу-хау и умения в областта на зеления туризъм.

EBS develops the know-how and skills in our students that are necessary and relevant for the society in a long term perspective.
EBS развива ноу-хау и умения в нашите студенти, които са необходими и релевантни за обществото, в дългосрочна перспектива.

The PTC provides an excellent combination of know-how and skills to continue this history of innovation.
Демонстрационният център осигурява отлична комбинация от ноу-хау и умения да се продължи тази история на иновациите.

To concentrate the know-how and skills, our university is focused on a variety of projects with a medium overall volume in the research sector.
С цел да се обединят знанията и уменията си в нашия университет фокусирана в областта на научните изследвания до няколко проекти с умерено общо.

From Corporate Trainings to highly tailored team interventions or designing with you the best HR strategy, we bring practical know-how and skills your way….
От корпоративни обучения до адаптирани интервенции за екипи или създаването на най-добрата за Вас стратегия за управление на човешки ресурси, ние предоставяме наистина практични знания и умения, които работят в реална среда.

The program will provide you with the know-how and skills to succeed in a global business environment and to become a multicultural as well as multilingual leader.
Програмата ще ви предостави ноу-хау и умения за успех в глобалната бизнес среда и да се превърне в мултикултурен, както и многоезичен лидер.

Bacchus has the honor to present one of the world's most prestigious culinary academies, the Basque Culinary Center(BCC), which will share know-how and skills with professionals and lovers of modern cuisine.
Бакхус има честта да представи една от най-престижните кулинарни академии в света Basque Culinary Center(BCC), която ще сподели знания и умения с професионалисти и любители на модерната кухня.

This program aims at fostering the acquisition of know-how and skills to meet the challenges of the new millennium regarding organisational behaviour management;
Тази програма има за цел да насърчи придобиването на ноу-хау и умения, за да отговорят на предизвикателствата на новото хилядолетие от гледна точка на управлението на организационното поведение;

One function of the CV is to make clear to the employer's objective professional job seeker, it must be written to target the position sought in accordance with the know-how and skills of the candidate.
Една функция на автобиографията е да стане ясно и за обективно и професионално търсещият работа на работодателя, той трябва да бъде написана, насочени към позицията се търси в съответствие с ноу-хау и умения на кандидата.

CSI draws know-how and skills from its wide global network which includes academic institutions, IT companies, public services, international organizations, start-ups and public services.
CSI черпи ноу-хау и умения от широката си глобална мрежа, която включва академични институции, ИТ компании, обществени услуги, международни организации, стартиращи фирми и обществени услуги.

MPS in Applied Economics and Management- The program will provide you with the know-how and skills to succeed in a global business environment and to become multicultural and multilingual leaders.
Програмата ще ви предостави ноу-хау и умения за успех в глобалната бизнес среда и да се превърне в мултикултурен, както и многоезичен лидер.

CSI draws know-how and skills from its wide global network which includes academic institutions, IT companies, public services, international organizations, start-ups and public services.
Центърът черпи ноу-хау и умения от своята широка глобална мрежа, включваща академични институции, компании в сферата на информационните технологии, публични институции, международни организации и стартъпи.

Objectives This program aims at fostering the acquisition of know-how and skills to meet the challenges of the new millennium regarding organisational behaviour management;
Управление на човешките ресурси и организационно поведение Цели Тази програма има за цел да насърчи придобиването на ноу-хау и умения, за да отговорят на предизвикателствата на новото хилядолетие от гледна точка на управлението на организационното поведение;

The regional government of Lower Austria, lead partner of the InnoBridge project, participated in a short-term exchange of personnel with Sofia Development Association with the purpose of sharing know-how and skills development in the area of fostering innovation.
Регионалното правителство в Долна Австрия, водещ партньор по проект ИноБридж, участва в краткосрочен обмен на персонал с Асоциация за развитие на София с цел споделяне на знание и развитие на умения за насърчаване на иновациите.

Whereas the loss of know-how and skills of the workers, underlines that Europe must retain the industrial capacity to meet its needs, without depending on third countries' producers;
Като има предвид, че загубата на ноу-хау и умения на работниците подчертава факта, че Европа трябва да запази промишления капацитет, за да удовлетвори потребностите си, без да зависи от производителите в трети държави;

Technical assistance is a resource used in many development projects and programmes of different types and can be defined as“experts contracted for the transfer of know-how and skills and the creation and strengthening of institutions”.
Техническата помощ е ресурс, използван в много различни проекти и програми за развитие, и може да бъде определена като„експерти, наети с цел предаване на знания и умения и създаване и укрепване на институции“.

The overall objective of the project is to modernize, in line with international and European standards, the know-how and skills of the Turkmen Public Administration by building up the capacity of the institutions responsible for the training and professional development of civil servants.
Общата цел на проекта е да модернизира публичната администрация на Туркменистан, в съответствие с международни и европейски стандарти чрез трансфер на знания и ноу-хау посредством изграждане на капацитет на институциите, отговарящи за обучението и професионалното развитие на държавни служители.

This report covers the Court's audit of technical assistance, which the Commission defines as‘Specialists, consultants, trainers, advisers etc. contracted for the transfer of know-how and skills and the creation and strengthening of institutions'(1).
Настоящият доклад обхваща одитната проверка, извършена от Палатата на техническата помощ, която Комисията определя като„специа-листи, консултанти, обучаващи, съветници и т. н., наети с цел предаване на знания и умения и създаване и укрепване на институции“(1).

Those frameworks should help to prevent job losses and the loss of know-how and skills, and maximise the total value to creditors- in comparison to what they would receive in the event of the liquidation of the enterprise's assets or in the event of the next-best-alternative scenario in the absence of a plan- as well as to owners and the economy as a whole.
Тези рамки следва да предотвратят загубите на работни места, знания и умения и да увеличат до максимум цялостната стойност за кредиторите, в сравнение със стойността, която биха получили в случай на ликвидация на активите на дружеството, за собствениците и икономиката като цяло.

One of the measures to be implemented under this Decision involves improving the continuous vocational training of professionals in the audiovisual sector, so as to give them the know-how and skills needed to create competitive products on the European and other markets.
Една от дейностите, които следва да бъдат осъществени с оглед на прилагането на горепосоченото решение, е подобряване на професионалното обучение на специалистите от аудиовизуалния сектор, целящо те да придобият необходимите знания и умения да създават конкурентни продукти на европейския и други пазари.

Those frameworks should help to prevent job losses and the loss of know-how and skills, and maximise the total value to creditors- in comparison to what they would receive in the event of the liquidation of the enterprise's assets or in the event of the next-best-alternative scenario in the absence of a plan- as well as to owners and the economy as a whole.
Тези рамки следва да предотвратят ненужната загуба на работни места, знания и умения и да увеличат до максимум цялостната стойност за кредиторите в сравнение с това, което биха получили в случай на ликвидация на активи на предприятието или при следващия най-добър алтернативен вариант за действие при липса на план, както и за собствениците и икономиката като цяло ▌.

Increasing the transparency of qualifications is an indispensable step in the process of implementing such a strategy and developing the knowledge, know-how and skills required by European workers and citizens, as well as all other stakeholders(especially training institutions).
Повишаването на прозрачността по отношение на квалификациите е необходим етап за прилагането на такава стратегия и за развитието на познанията, уменията и компетентностите, необходими за гражданите и работниците на Европа и за всички заинтересовани страни(по-специално структури за обучение).

C 312/6 EN Official Journal of the European Union EXECUTIVE SUMMARY I. Technical assistance is a resource used in many development projects and programmes of different types and can be defined as‘experts contracted for the transfer of know-how and skills and the creation and strengthening of institutions'.
C 312/6 BG Официален вестник на Европейския съюз 21.12.2007 г. РЕЗЮМЕ I. Техническата помощ е ресурс, използван в много различни проекти и програми за развитие, и може да бъде определена като„експерти, наети с цел предаване на знания и умения и създаване и укрепване на институции“.

The Coordinating Committees, which shall present to the Committee of Directors suitable proposals for the optimum utilization in a particular sector, of the available funds, personnel, know-how and skills of each laboratory concerned in the implementation of the Euratom programme, shall assume that task, for a particular sector, with respect to all the research and development activities covered by this Agreement.
Координационните комитети, които представят на Комитета на директорите подходящи предложения за оптималното използване в конкретен сектор на наличните фондове, персонал, ноу-хау и умения на всяка от лабораториите, участващи в изпълнението на програмата Евратом, изпълняват тази задача, за конкретен сектор, по отношение на всички изследователски и развойни дейности, предвидени в настоящото споразумение.

Removing the barriers to effective preventive restructuring of viable debtors in financial difficulties contributes to minimising job losses and losses of value for creditors in the supply chain, preserves know-how and skills and hence benefits the wider economy.
(12)Премахването на пречките за ефективното преструктуриране на жизнеспособни предприятия с финансови затруднения допринася за свеждане до минимум на загубите на работни места, загубите за кредиторите във веригата на доставки, запазване на ноу-хау и умения и съответно е от полза за икономиката в по-широк план.

Establish a“European Cultural Heritage Cloud”, a research and innovation collaboration space granting accessibility of cultural heritage through new technologies as well as encouraging and facilitating transmission of know-how and skills, providing the opportunity to set up individual workgroups and project structures, and constituting a European cultural counterpart to commercially driven cloud services.
Създаване на„Европейски облак за културно наследство“: пространство за сътрудничество в областта на научните изследвания и иновациите с цел предоставяне на достъп до културното наследство чрез нови технологии, както и за насърчаване и улесняване на предаването на ноу-хау и умения, което ще осигури възможността за създаване на отделни работни групи и проектни структури и ще представлява европейски културен партньор за услуги в облак с търговска цел.