Какво е " KNOWN CASE " на Български - превод на Български

• известен случай
• познат случай

Примери за използване на Known case на Английски и техните преводи на Български

This is a known case.
Това е известен случай.

First known case of a woman who pees alcohol.
Лекари описаха първия известен случай на жена, която уринира алкохол.

This is a known case.
Това е един много известен случай.

A known case is that of kidnapped by aliens Jesse Long.
Известен случай е и този с отвлеченият от извънземни Джеси Лонг.

This marks the third known case.
Че това е третият станал обществено известен случай.

The last known case was diagnosed on October 26, 1977.
Последният известен случай на заболяването е на 26 октомври 1977 година.

The discovery represents the first and only known case of a warm-blooded fish.
Откритието представлява първият и единствен известен случай на топлокръвна риба.

The previous known case of BSE in Poland was in March 2013.
Предишният известен случай на болестта в Полша беше регистриран през март 2013 г..

The Wyoming Incident(or The Wyoming Hijacking) is a lesser known case of television broadcast hijacking/hacking.
Инцидентът в Уайоминг(Уайоминското отвличане) е малко познат случай на отвличане/ хакване на телевизионно предаване.

There is no known case of an overdose with asparaginase where patients showed any signs of an overdose.
Няма известен случай на предозиране с аспарагиназа, при който пациентите да са показали някакви признаци на предозиране.

Smallpox was officially declared eradicated in 1980 with the last known case of the disease occurring in 1977.
През 1980 г. официално е обявено ликвидирането на едрата шарка, като последният известен случай на заболяването е бил през 1977 г.

You know, the last known case of a bunny attack was, well, never.
Знаеш ли, че последният познат случай на заешка атака е бил, никога.

The practice of forced sterilization continued unofficially until 2007, when the last publicly known case of illegal sterilization was performed.
Тази практика неофициално продължава до 2007 г., когато е извършен последният обществено известен случай на незаконна стерилизация.

There is at least one known case of HIV being transmitted via infected needles in Bali.(source).
Има най-малко един известен случай на ХИВ се предава чрез заразени игли в Бали.( Източник).

First POS is a software issue and receipt receipt, warehouse management and first known case, ideal for small businesses as artisans and shopkeepers.
Първо POS е въпрос на софтуер и получаване получаване, управление на склада и първият известен случай, идеален за малки предприятия, като занаятчии и търговци.

The last known case of human leprosy in the United Kingdom happened more than 200 years ago, the researchers said.
Последният известен случай на проказа, покосила човек в Обединеното кралство, датира от пред повече от 200 години, твърдят изследователите.

Considers that the Member States should arrange for the training of their law enforcement agencies as well as medical staff on trafficking in organs, in order to report each known case to the police;
Счита, че държавите-членки следва да осигурят обучението на своите правоохранителни органи, както и на медицинския персонал, по въпросите на трафика на органи, така че те да съобщават за всеки известен случай на полицията;

The team says this is the only known case in which children's skulls were used as helmets for infants being buried.
Екипът обяснява, че това е единственият известен случай, когато детски черепи са използвани като шлемове за по-малки погребвани деца.

Loeb further illustrated this idea in a recent article he penned forScientific American, where he suggested that‘Oumuamua could be the first known case of an artificial relic which floated into our Solar System from interstellar space.
Льоб допълнително илюстрира тази идея в неотдавнашна статия за Scientific American, където предполага, че'Оумуамуа може да бъде първият известен случай на реликва с изкуствен произход, навлязла в нашата слънчева система от междузвездното пространство.

The last known case resulting in a death was that of 19-year-old Michael Weber, who was shot in July 1989 just weeks before the Iron Curtain crumbled for good.
Последният известен случай, довел до смърт, е този с 19-годишния Михаел Вебер, който е застрелян през юли 1989 г., само седмици преди Желязната завеса да се срути завинаги.

When Stephanie met with a friend who had a known case of ovarian cancer, Sierra sniffed and hid just like she did with Stephanie.
Когато Стефани се срещна с приятел, който имаше известен случай на рак на яйчниците, Сиера смъркаше и се скри точно както тя със Стефани.

The first known case of Zika in the United States was reported last week by local health officials, who said it was probably contracted through sex and not a mosquito bite.
За първия известен случай на предаване на Зика беше съобщено вчера в Далас, щата Тексас, от местни здравни служители, които казаха, че заразата вероятно е станала чрез полов контакт, а не ухапване от комар.

The newspaper said, what is the second known case, when in any way restricts its users due to ad blocker Internet advertising.
Вестникът подчертава, че това е вторият известен случай, когато медиакомпания да ограничава своите потребители заради блокирането на интернет реклама.

The first known case of Zika virus transmission in the U.S. was reported in Texas on Tuesday by local health officials, who said it likely was contracted through sex and not a mosquito bite.
За първия известен случай на предаване на Зика беше съобщено вчера в Далас, щата Тексас, от местни здравни служители, които казаха, че заразата вероятно е станала чрез полов контакт, а не ухапване от комар.

The first known case of Zika virus transmission in the US was reported in Texas in early February by local health officials, who said it likely was contracted through sex and not a mosquito bite.
За първия известен случай на предаване на Зика беше съобщено вчера в Далас, щата Тексас, от местни здравни служители, които казаха, че заразата вероятно е станала чрез полов контакт, а не ухапване от комар.