Какво е " KNOWS HIS PLACE " на Български - превод на Български

• си знае мястото

Примери за използване на Knows his place на Английски и техните преводи на Български

He knows his place.
Той си знае мястото.

In other words, he knows his place.
С една дума: знае си мястото.

He knows his place….
Но си знае мястото….

At least Old Humpy knows his place.
Старият Хъмфри поне си знае мястото.

He knows his place in the pack.
Той знае мястото си в племето.

The sergeant knows his place.
Сержантът знае мястото си.

He knows his place in the universe.
Сега то знае мястото си във Вселената.

I like a man who knows his place.
Харесвам хора, които си знаят мястото.

He knows his place in history.
Наясно е със своето място в историята.

A good man always knows his place.
Добрата съпруга винаги си знае мястото.

Each knows his place and his work.
Всеки си знае мястото и работата.

Thanks to them, everyone knows his place.
Благодарение на тях всеки си знае мястото.

Logan knows his place.
Логан знае мястото си.

Bloom may be a fool, but he knows his place.
Блум може да е идиот, но той си знае мястото.

Everyone knows his place in the order of things.
Всеки знае своето място в процедурата.

Back to your world where no one knows his place!
Върни се в света, където никой не знае своето място.

A man knows his place and makes his peace with it.
Един мъж знае мястото си и се примирява с това.

And I like to have a clever man beside me who knows his place in life.
Искам да имам умен човек до мен, който си знае мястото.

Jeeves knows his place, and it is between the covers of a book.
Джийвс знае своето място и то е между кориците на книгата.

More than that, however, in each unit of society everyone knows his place.
Най-хубавото е, че в тези общества всеки си знае мястото.

Into a person who knows his place in the universe.
И той идва при онези, които знаят мястото си във вселената.

No one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”.
Никой да не знае мястото си в обществото, класовата си принадлежност или общественото положение нито собствения си дял в разпределението на природните качества и способности, своята интелигентност и сила.

Among the essential features of this situation is that no one knows his place in society, his class position or social status, nor does anyone know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence, strength, and the like.
Никой да не знае мястото си в обществото, класовата си принадлежност или общественото положение нито собствения си дял в разпределението на природните качества и способности, своята интелигентност и сила.

The student should know his place.
Ученикът трябва да знае мястото си.

A man should know his place.
Човек просто трябва да знае мястото си.

John knew his place.
Йоан си знаеше мястото.

No, I cared for him as long as he did his job and knew his place.
Не, харесвах го, докато си вършеше работата и си знаеше мястото.

You're only up on two feet because your old man knew his place.
Жив си само защото баща ти си знаеше мястото.

(Whatever happened to the good old days when Johnny Foreigner knew his place?).
(Какво стана с добрите стари времена, когато„Джони Чужденеца“ си знаеше мястото?).

The puppy must know his place, where he can always hide or rest.
Кученцето трябва да знае мястото си, където винаги може да се крие или да си почива.