Какво е " KOLKHOZ " на Български - превод на Български

• колхоза
• колхозът

Примери за използване на Kolkhoz на Английски и техните преводи на Български

Is that the kolkhoz?
Това колхозът ли е?

A kolkhoz, what is it?
Колхозът. Какво е това?

Bedroom flat; Kolkhoz Market;
Тристаен; Колхозен пазар;

The field belonged to the kolkhoz.
Полето принадлежи на колхоза.

One could not leave the kolkhoz. We did not have passports.
Не можеше да си тръгнеш от колхоза. Нямахме паспорти.

He was the strongest on the kolkhoz.
Много силен. По-силен от колхоза.

She stole crops from the kolkhoz, was arrested and taken away.
Открадна жито от колхоза, арестуваха я и я отведоха.

They didn't send their women to the kolkhoz.
Жените си пък не пращат в колхоза.

Disappearance of the kolkhoz after 1991[edit].
Съдбата на колхозите след 1991 г.[редактиране| редактиране на кода].

Of the population arrived from the kolkhoz.
От населението е пристигнало от колхозите.

We worked at the kolkhoz for nothing, that is, for working days.
Имаше глад. В колхоза работехме за нищо и никакво, тоест за трудодни.

There was a whole series of so-called kolkhoz musicals.
Имало цяла поредица от т. нар колхознически мюзикли.

The kolkhoz is a satanic institution and joining it leads to perdition.
Колхозът е сатанинско учреждение, влизането в него води до гибел.

Store status and height 3.5 m above the kolkhoz market.
Магазин със статут и височина 3, 5 м. над колхозен пазар.

Members of kolkhoz were allowed to hold a small area of private land and some animals.
Членовете на колхоза са имали право да разполагат с малко частна земя и животни.

On Saturday, January 24th, 2009 by admin Tags: kolkhoz, tractor.
За събота, 24 януари, 2009 от Admin Tags: колхоз, трактор.

In addition the kolkhoz was required to sell its grain crop and other products to the State at fixed prices.
Освен това колхозът е бил длъжен да продава зърно на държавата при фиксирани цени.

One had to have a transcript from the kolkhoz to get a passport.
Трябваше да имаш от колхоза справка, за да получиш паспорт.

Wikipedia Worker and Kolkhoz Woman, in turn, should represent the socialist state emerging victorious over the whole planet.
Wikipedia На свой ред"Работник и колхозница" трябва да представлява социалистическата държава, която тържествува над цялата планета.

We lack this agricultural ambition to become the kolkhoz boss.
На нас ни липсва тази селскостопанска амбиция да станеш шеф на колхоз.

Workers there received no wages, rather a share of what the kolkhoz produced- only for the needs of themselves and their families.
Работниците не получават заплати, а дял от това, което произвежда колхозът- само за своите нужди и тези на своите семейства.

Express Properties offers one-bedroom apartment for sale in the area of Kolkhoz Market.
Експрес имоти предлага за продажба едностаен апартамент, в района на Колхозен пазар.

In 1948 Kauliņš became the founding chairman of the kolkhoz Lāčplēsis("The Bear Slayer"), now part of Lielvārde.
През 1948 Каулинш става председател на местния колхоз, носещ името„Лачплесис“(Убиец на мечки), сега част от Лиелварде.

Viktor Yushchenko graduated from the Ternopil Finance and Economics Institute in 1975 and began work as an accountant, as a deputy to the chief accountant in a kolkhoz.
Виктор Юшченко завършва Института по финанси и икономика в Тернопил през 1975 г. и започва да работи като заместник на главния счетоводител в колхоз.

Workers there received no wages, rather a share of what the kolkhoz produced- only for the needs of themselves and their families, nothing more.
Работниците там не получават заплати, а дял от производството на колхозите- само за своите нужди и тези на семействата си, нищо повече.

Most significant were the vast shipments of grain that were sent from the West to the Soviet Union each year, which helped make up for the failure of kolkhoz, Soviet collectivized agriculture.
Главно големи количество зърно, които се изпращат от Запад към СССР всяка година, подпомагащо излизане от провала на колхозния строй, съветската колективизирана агрикултура.

Kolkhoz leaders used this as an excuse to expel their personal enemies, invalids, and the elderly, and nearly 12,000 people were sent to the eastern parts of the Soviet Union.
Шефовете на колхозите се възползват от възможността, за да премахват свои лични неприятели, инвалиди и възрастни хора, в резултат на което близо 12 000 души са изпратени в ориенталските региони на СССР.

The question arises as to why the socialist intelligence service should be more humanitarian against the mad agents of the bourgeoisie, against the deadly enemies of the working class and of kolkhoz workers.
Въпросът е защо социалистическото разузнаване трябва да бъде похуманно към отявлените агенти на буржоазията, към заклетите врагове на работническата класа и колхозниците.

If historians talk about the abolition of serfdom in 1861, it had a revival in 1932-1937, when peasants were banned from leaving the kolkhoz they were assigned to.
Ако историците говорят за премахването на крепостничеството през 1861 г., то през 1932-1937 г. се получава негово своеобразно"възраждане", когато на селяните е забранено да напускат колхоза, към който са причислени.

The question arises as to why the Socialist intelligence service should be more humanitarian against the mad agents of the bourgeoisie, against the deadly enemies of the working class and of the Kolkhoz workers?
Възниква въпросът, защо социалистическите органи за държавна сигурност трябва да бъдат по-хуманни спрямо побеснелите агенти на буржоазията и заклетите врагове на работническата класа и на колхозниците?