Какво е " KOPRIVSHTITZA " на Български - превод на Български

• копривщица
• копривчица

Примери за използване на Koprivshtitza на Английски и техните преводи на Български

The Koprivshtitza school.
Училището Копривщица.

More than 100 preventive eye examinations in Koprivshtitza.
Над 100 профилактични очни прегледи в Копривчица.

Koprivshtitza- history and language.
Копривщица- история и език.

Sofia Balchik Sliven Koprivshtitza Smolyan Damask Crimea Gurzuf.
София Балчик Сливен Копривщица Смолян Дамаск Крим Гурзуф.

The eye specialists examined more than 100 people from Koprivshtitza.
Над 100 копривченци бяха прегледани от специалистите на клиниката.

Koprivshtitza is one of the most picturesque and authentic Bulgarian Renaissance cities.
Копривщица е един от най-китните и автентични български възрожденски градове.

Strategy for sustainable development of Koprivshtitza 2002- 2006 Collective.
Стратегия за устойчиво развитие на Копривщица 2002-2006 г Колектив.

This is Nasko's largest success so far. Nasko is a student at Lyuben Karavelov School in Koprivshtitza.
Това е най-големият успех на Наско, който е ученик в СОУ„Любен Каравелов“ в Копривщица.

Since the XIX century Koprivshtitza is a center of spiritual life and education in Bulgaria.
От XIX в. Копривщица е средище на духовния живот и просветното дело в България.

Based on materials from Strategy for sustainable development of Koprivshtitza 2002-2006.
По материали от Стратегия за устойчиво развитие на Копривщица 2002-2006 г.

It broke out on April 20 in the old style Koprivshtitza and is organized by the Bulgarian Revolutionary Central Committee.
То избухва на 20 април по стар стил в Копривщица и е организирано от Българския революционен централен комитет.

Guest rooms are the most beautiful- created and kept by donor-cities such as Koprivshtitza, Teteven and Chirpan.
Най-красиви са стаите за гости, създадени и поддържани от градове-дарители като Копривщица, Тетевен и Чирпан.

In 1952 Koprivshtitza is declared a town-museum and in 1971 the town grants the status of architectural and historical reserve.
През 1952 г. Копривщица е обявена за град музей, през 1971 г.- за архитектурен и исторически резерват, а от 1978 г.

The magic of authentic Bulgarian song and dance conquers Koprivshtitza once every five years since 1965.
Магията на автентичната българска песен и танц завладява Копривщица веднъж на всеки пет години от 1965 г.

Complex“Hadjiite” in Koprivshtitza is located in the western part of the town, in Arnaut mahala neighborhood, right beneath the pine forest.
Комплекс"Хаджиите" в Копривщица се намира в западната част на града, в Арнаут махала, непосредствено под боровата гора.

For two years he researched all gravestones and inscriptions in Koprivshtitza, and published a comprehensive monograph on the subject.
В продължение на две години изследва всички копривщенски надгробни плочи и надписи, върху която тема публикува изчерпателна монография.

Photos from the Balkan folklore workshop Balkanfolk 2005, held from the 26 of July to the 8 of August in the towns of Bankya and Koprivshtitza- Bulgaria.
Снимки от семинара за балкански фолклор Балканфолк 2006 проведен от 26 юли до 8 август 2005 в град Банкя и град Копривщица- България.

Hotel“Hadjiite” is the only fully gasified hotel in Koprivshtitza, which guarantees warmth and cosiness throughout the whole year.
Хотел"Хаджиите" е единственият напълно газифициран хотел в Копривщица, предлагащ топлина и уют през цялата година.

In 1952 Koprivshtitza is declared a town-museum and in 1971 the town grants the status of architectural and historical reserve.
Разрухата е спряна с обявяването на Копривщица за град музей през 1952 г. През 1971 г. той получава статут на архитектурен и исторически резерват, а през 1978 г.

The new house, built during the last three years, is characterized by the typical exterior style for renaissance Koprivshtitza and modern contemporary interior design.
Новата къща е строена през последните три години в типичния за възрожденска Копривщица стил на екстериора и модерен съвременен дизайн на интериора.

Th and 6th July 2019 together with Koprivshtitza municipality Eye clinic"Luxor" organized preventive eye examinations campaign.
На 5-ти и 6-ти юли 2019г. заедно с община Копривчица очна болница"Луксор" организира кампания за профилактични очни прегледи.

The Chinese guests had a look at the university campus and laboratories, made a tour around the capital Sofia and visited the birth place of Todor Kableshkov- Koprivshtitza.
Китайските гости разгледаха материално-техническата база на транспортния университет, забележителностите на София и посетиха родния град на Тодор Каблешков- Копривщица.

Get to know Bulgaria”- A walk in Koprivshtitza can bring a lot of new knowledge about popular people and historical landmarks.
Опознай Родината”- Една разходка из Копривщица може да ви донесе много нови познания за известни личности и исторически забележителности.

Combined with the clean fresh air from the pine forest and the cold potable water of nearby springs, makes Koprivshtitza the perfect destination for a healthy vacation, no matter the season.
Съчетанието от чист боров въздух и студена питейна вода превръща Копривщица в незаменим за здравето курортен център през цялата година.

Koprivshtitza is a place with ancient history. A holiday there is a nice opportunity for your kids to find out and see how and where many significant events from our past took place.
Копривщица е място с богата история и една почивка там е прекрасен начин децата ви да научат и видят как и къде са се случвали значими събития от нашето минало.

With such historical and cultural background, Koprivshtitza draws the attention of historians, ethnologists, folklorists, architects, musicians….
С такава история и култура, съвсем естествено, градът музей и архитектурен резерват привлича върху себе си вниманието на историци, етнолози, фолклористи, архитекти, музиковеди.

The dignified Debelianov clan has contributed to Bulgaria also the great architect Velio Debelianov, whose role in saving Koprivshtitza from ruination and declaring it a town-museum is substantial.
Достолепният Дебелянов род е дал на България и големия архитект Вельо Дебелянов, чиято е заслугата за спасяването на Копривщица от разрухата и обявяването ù за град музей.

Actually, dozens of great personalities are born in renaissance Koprivshtitza. Their role in the economic, public, political and cultural life in Bulgaria before and after the Liberation is unquestionable.
Наистина, десетки са големите личности, родени във възрожденска Копривщица, които играят важна роля в стопанския, обществения, политическия и културен живот на България преди и след Освобождението.

This notable fact, highlighted by the prominent russian historian Grigorii Venediktov, is due to the remarkable role of Koprivshtitza as a cultural, educational and literary center during the Bulgarian Renaissance.
Този забележителен факт, изтъкнат от големия руския учен проф. Григорий Венедиктов, се дължи на изключителната роля на Копривщица като културно-просветен и книжовен център през Възраждането.