Какво е " KOSSUTH " на Български - превод на Български

• кошут
• kossuth

Примери за използване на Kossuth на Английски и техните преводи на Български

Kossuth Prize.
Kossuth награда.

Following is our address: Kossuth u.
Нашият адрес е Kossuth u.

The Kossuth Prize.
Kossuth награда.

Filling station- OMV- Kossuth u.
Бензиностанция- OMV- Kossuth u.

Lajos Kossuth delivered his famous speech here.
Лайош Кошут произнася прочутата си реч тук.

Following is our address: Kossuth Lajos.
Нашият адрес е Kossuth Lajos.

The people from Kossuth Street have been taken to the station.
Хората от улица Кошут бяха закарани до гарата.

The hotel can be found at Kossuth 372.
Адресът на хотела е Kossuth 372.

House Museum Lajos Kossuth, Shumen- approximately 7.8 kilometers north.
Къща-музей Лайош Кошут, гр. Шумен- на около 7.8 километра северно.

Our physical address is Kossuth Lajos 16.
Адресът ни е Kossuth Lajos 16.

He received the Kossuth Prize from the Hungarian government for a second time in 1952.
Той получи наградата Kossuth от унгарското правителство за втори път през 1952.

Cosmo and Damiano Chapel at 312 Kossuth Ave.
Cosmo и Дамяно Chapel при 312 Кошут Ave.

He received awards such as the Kossuth Prize in 1950 and the Hungarian State Prize in 1975.
Той получи награди като Kossuth награда през 1950 г. и на унгарски членка награда за 1975 година.

In 1990 he posthumously received the Kossuth Prize.
През 1990 г. той посмъртно присъдена награда Лайоша Kossuth.

On 25th October 1956 on Kossuth Square the Russians started to shoot on the peacefully demonstrating people.
На 25 октомври 1956 г. на площада Кошут, съветските войски откриват огън по мирното население.

Hungary declares itself independent of Austria with Lajos Kossuth as its leader.
Унгария се обявява за независима от Австрия със свой лидер Лайош Кошут.

During his exile in Shumen, Lajos Kossuth(1802- 1894), leader of the Hungarian Revolution, lived in the house of Dimitraki Hadjipanev, a merchant from Shumen.
По време на изгнанието си в Шумен водачът на Унгарската революция Лайош Кошут(1802 г.- 1894 г.) живее в къщата на шуменския търговец Димитраки Хаджипанев.

Flag of Hungary, used between 1946- 1949 and 1956- 1957 with the Kossuth coat of arms.
Унгарско знаме, използвано в периодите 1946- 1949 и 1956- 1957 с герба на Кошут.

It was from Arad that Lajos Kossuth issued his famous proclamation(11 August 1849), and where he handed over the supreme military and civil power to Artúr Görgey.
От тук известният унгарски герой Лайош Кошут обявява на 11 август 1849 г. своята прокламация, с която предава военното и гражданско управление на града на Артур Гьоргей.

He was elected to the Hungarian Academy of Science and, in 1949, he was awarded its Kossuth Prize.
Той бе избран за член на Унгарската академия на науките, а през 1949 г., той бе връчена му Kossuth награда.

Today his house functions as a museum which tells about the life of Kossuth and follows the development of the Hungarian Revolution of 1848- 1849.
Днес къщата е превърната в музей, разказващ за живота на Кошут и развитието на Унгарската революция от 1848-1849г.

It is a symbolic testimony to our people's love of freedom that our two national radio stations bear the very names of Lajos Kossuth and Sándor Petőfi.
Символично свидетелство за любовта на нашите хора към свободата е това, че двете ни национални радиостанции са кръстени именно на Лайош Кошут и на Шандор Петьофи.

After the revolution was crushed, about 6000 Hungarian officers and soldiers, including Lajos Kossuth himself, took refuge in Bulgaria which was a province of the Ottoman Empire at that time.
Сред разгрома на революцията около 6000 унгарски офицери и войници, включително самия Лайош Кошут, намират убежище в България, която тогава е съставна част на Османската империя.

In 1849 after the tragic end of the Hungarian national revolution, a group of immigrants- Polish and Hungarian- lead by the political bellwether Lajos Kossuth arrived in Shumen.
През 1849 г., след трагичния завършек на Унгарската национална революция, в Шумен пристига голяма група емигранти- унгарци и поляци, начело с политическия водач Лайош Кошут.

The Bulgarian- host of Kossuth was a wealthy tradesman and a participant in the early established self-government of Shumen. For a short time he was the mayor of the Bulgarian commune too.
Българинът, станал домакин на Кошут е заможен човек, търговец, но наред с това той участва в рано утвърденото в Шумен българско самоуправление и за известно време е кмет на българската община.

Under the direction of the museum are monuments such as the house of Panaiot Volov, Lajos Kossuth, the complex of Music Pancho.
Под ръководството на музея са паметници като къщата на Панайот Волов, Лайош Кошут, комплекса Панчо Владигеров.

When Kossuth and others sought refuge in Turkey after the failure of the Hungarian rising in 1849, the sultan was called on by Austria and Russia to surrender them, but he refused.
Когато Кошут и останалите бежанци след Унгарското възстание от 1849 г. потърсват убежище в Турция, султанът категорично отказва на Австрия и Русия да предаде конспираторите, за да бъдат наказани със смърт.

Hungarian journalist, lawyer, and politician, Governor-President of Hungary Lajos Kossuth was born 19. September 1802.(died 1894).
Унгарски журналист, юрист и политик, управител-председател на Унгария Lajos Kossuth беше роден 19. септември 1802.( почина 1894).

He was also nominated for the privately organised Prima Primissima Award, which is the greatest honour in Hungary that an artist can receive during his lifetime, after the state-given Kossuth Prize.
Той също така е номиниран за наградата Прима Примисима. Тази награда е най-голямата чест, която един творец може да получи в Унгария, след държавната награда Кошут.

On his return to Hungary he was elected to the Hungarian Academy of Sciences in 1948, and received the Kossuth Prize from the Hungarian government in the same year.
При завръщането си в Унгария той е избран за член на Унгарската академия на науките през 1948 г., както и Kossuth получи награда от унгарското правителство през същата година.