Какво е " LABELLING AND PACKAGE LEAFLETS " на Български - превод на Български

• означенията върху опаковките и листовките
• етикетите и листовките
• означенията върху опаковката и листовката
• означенията върху опаковката и листовките

Примери за използване на Labelling and package leaflets на Английски и техните преводи на Български

Summary of product characteristics, labelling and package leaflets.
Кратки характеристики на продуктите, означения върху опаковките и листовки.

Therefore, these SmPCs, labelling and package leaflets may not necessarily represent the current text.
Поради това тези КХП, означения върху опаковките и листовки могат да не представят непременно последния текст.

Grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Основания за изменение на кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките.

The CVMP reviewed the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holders and considered all the overall submitted data;
CVMP направи преглед на кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките, предложени от притежателите на лицензи за употреба, и обмисли пълния набор подадени данни;

Amendments in the relevant sections of the summary of product characteristics, labelling and package leaflets.
Изменение на съответните части от кратката характеристика, етикета и листовката.

The CVMP reviewed the summaries of products characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holders and considered all the overall submitted data;
CVMP преглежда кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковките и листовките, предложени от притежателите на лиценз за употреба, и взема предвид всички представени данни;

Amendments in the relevant sections of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Изменения в съответните точки на кратката характеристика на продукта, етикета и листовката.

The committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holders.
Комитетът одобрява хармонизацията на кратката характеристика на продукта, означенията върху опаковките и листовките, предложени от притежателите на разрешения за употреба;

This has led to divergences across Member States in the medicine's authorised uses, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets.
Това води до различия между държавите членки относно начина на употреба на лекарството, както е видно от различията в кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките.

Because of this, there are some differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicines are marketed.
Поради това има някои разлики в кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките в държавите, където лекарствата се продават.

This has led to divergences across Member States in the medicine's authorised uses, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets.
Това води до разминавания между държавите-членки в начина, по който лекарството може да бъде използвано, както се вижда от разликите в кратките характеристики на продуктите(КХП), означенията върху опаковките и листовките в държавите.

The committee agreed the harmonisation of the summary of product characteristics, labelling and package leaflets proposed by the marketing authorisation holder.
Комитетът постигна съгласие относно хармонизирането на кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковките и листовките, предложени от притежателя на разрешението за употреба.

While this process was ongoing, divergences across Member States were noted in the way Tienam can be used, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets.
Докато тече процесът се забелязват различия сред държавите-членки по отношение на начина, по който може да се използва Tienam, както се вижда в различията в кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets for Plendil should be harmonised across the EU.
С оглед на представените данни и проведената в Комитета дискусия, CHMP излезе със становище, че КХП, етикетите и листовките за Plendil трябва да се хармонизират в ЕС.

Amendments in the relevant sections of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Изменения на съответните точки на кратките характеристики на продукта, етикета и листовките за употреба.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets for Nasonex should be harmonised across the EU.
С оглед на представените данни и научното обсъждане в Комитета, СНМР счита, че КХП, означенията върху опаковката и листовката за Nasonex трябва да бъдат хармонизирани в ЕС.

Amendments in the relevant sections of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Изменения и допълнения на съответните точки от кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковките и листовките.

Grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Основания за изменение на кратките характеристики на продукта, етикета и листовките за употреба.

Scientific conclusions and grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Научни заключения и основания за изменение на кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките.

The CVMP considered the scope of the referral was the harmonisation of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets;
CVMP обмисли предмета на сезирането- хармонизиране на кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките;

Scientific conclusions and grounds for amendment of the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets.
Научни заключения и основания за изменение на кратките характеристики на продуктите, означенията върху опаковките и листовките.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
В светлината на представените данни и научното обсъждане в Комитета, становището на СНМР е, че КХП, етикетите и листовките трябва да бъдат хармонизирани в ЕС.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
С оглед на подадените данни и проведената от Комитета научна дискусия, CHMP излиза със становище, че КХП, етикетите и листовките трябва да се хармонизират в ЕС.

The list of product names concerned is given in Annex I. The scientific conclusions are provided in Annex II together with the amendments in the summaries of product characteristics, labelling and package leaflets in Annex III.
Научните заключения са представени в Приложение II заедно с измененията на кратките характеристики на продуктите, етикетите и листовките в приложение III.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
В контекста на представените данни и научното обсъждане в рамките на Комитета CHMP счита, че КХП, означенията върху опаковките и листовките следва да бъдат хармонизирани в ЕС.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, considered that the SmPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
В светлината на представените данни и научното обсъждане в рамките на Комитета, CHMP заема становището, че КХП, означенията върху опаковките и листовките трябва да бъдат хармонизирани в ЕС.

This has led to divergences across Member States in the way the medicine can be used, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
Това се забелязва в разликите между Кратките характеристики на продукта(КХП), означенията върху опаковката и листовките в държавите, където лекарството се предлага на пазара.

The CHMP, in the light of the data submitted and the scientific discussion within the Committee, was of the opinion that the SPCs, labelling and package leaflets should be harmonised across the EU.
Като взема предвид предоставените данни и научното обсъждане в рамките на Комитета, CHMP счита, че както КХП, така и означенията върху опаковката и листовката трябва да бъдат уеднаквени в ЕС.

This has led to divergences across Member States in the way the medicines can be used, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicines are marketed.
Това води до различия между държавите членки в начина на употреба на лекарствата, както е видно от разликите в кратките характеристики на продуктите(КХП), етикетите и листовките в държавите, където се предлагат лекарствата.

This has led to divergences across Member States in the way the medicine can be used, as seen in the differences in the summaries of product characteristics(SmPCs), labelling and package leaflets in the countries where the medicine is marketed.
Това води до различия между държавите членки относно начина на употреба на лекарството, както е видно от разликите в кратките характеристики на продуктите(КХП), етикетите и листовките в страните, където се предлага лекарството.