Какво е " LACK OF APPROPRIATE " на Български - превод на Български

• липсата на подходящи
• липса на подходящи
• липсата на подходяща
• липсата на подходящо
• липсата на адекватна

Примери за използване на Lack of appropriate на Английски и техните преводи на Български

A lack of appropriate software.
Липса на подходящ софтуер.

This aspect has underlined the lack of appropriate tools.
Като причина за това, той посочил липсата на подходящи инструменти.

Lack of appropriate weight gain….
Липсата на подходящи придобивания натежава над поскъпв….

The second reason is the lack of appropriate software tools to realise it.
Втората причина е липсата на подходящи софтуерни инструменти за реализирането ѝ.

Lack of appropriate treatment can be fatal.
Липсата на подходящо лечение може да бъде фатално.

This is the result of past mistakes and the lack of appropriate instruments.
Това е резултатът от грешките в миналото и липсата на подходящи инструменти.

But the lack of appropriate response.
Липсата на адекватна реакция на държавата.

Lifestyle factors: smoking, alcohol, nutrition, stress and lack of appropriate skincare.
Фактори на начина на живот: пушене, алкохол, стрес и липса на подходяща грижа за кожата.

Or the lack of appropriate clothing and footwear.
Когато се е почувствувала липсата на подходящи дрехи и обувки.

Therefore, the CHMP is of opinion that this indication is not supported due to lack of appropriate data.
Поради това становището на CHMP е, че това показание не се подкрепя поради липса на подходящи данни.

The lack of appropriate information on how to carry out repairs and maintenance.
Липсата на подходяща информация относно ремонтирането и поддръжката.

However, in the complementary field these risks may be more severe due to lack of appropriate regulation and legislation.
На такива пазари обаче такива ситуации биха могли да бъдат изключително рискови при липсата на подходяща регулация и прозрачност.

The reason most often is the lack of appropriate elements in the body like beta-alanine and DAA.
Най-често причината е липсата на подходящи вещества в организма като бета-аланин или DAA киселина.

Lack of appropriate content and form training also creates problems for proper prevention work with young people.
Липсата на подходящи по съдържание и форма тренинги също създава проблеми за правилната работа по превенция с младите.

A significant problem in this situation is the lack of appropriate solutions concerning retirement pension entitlements for these women.
Сериозен проблем в този случай е липсата на подходящи решения относно правото на пенсия за тези жени.

The lack of appropriate food, special premises and most of all proper knowledge are all severe problems.
Липсата на подходяща храна, специализирано помещение и най-вече реални познания, са огромен проблем.

Another serious problem for Gabrovo is the lack of appropriate municipal land, which can be used to attract potential investors.
Сериозен проблем за област Габрово е още липсата на подходящи общински терени, с които могат да бъдат привлечени евентуални инвеститори.

The lack of appropriate Basel codes for certain hazardous wastes often hinders transparent reporting.
Липсата на подходящи кодове по Базелската конвенция за определени опасни отпадъци често пречи на прозрачното отчитане.

Statistics around accidents highlight that lack of appropriate protective headgear has compromised persons health or even life.
Статистиката около злополуките подчертава, че липсата на подходящи защитни шапки е нарушила здравето или дори живота на хората.

Lack of appropriate conditions, stimulating young people to seek satisfaction of their long term living needs in Bulgaria.
Липса на подходящи условия, насърчаващи младите хора да търсят задоволяване на дългосрочните си жизнени потребности в България.

This investment continues to stay dormant while the Bulgarian SME sector suffers from lack of appropriate legal framework.
Тази"инвестиция" продължава да е в латентно състояние, докато в същото време секторът на МСП страда от липсата на подходяща правна уредба.

The lack of appropriate tools to realise Protection-by-Design.
Липсата на подходящи инструменти за реализиране на защитата на данните на етапа на проектирането.

There is an increased understanding that rare diseases are a global public health problem due to the lack of appropriate treatments.
Вече е налице разбирането, че редките болести са глобален проблем на общественото здравеопазване поради липсата на подходящо лечение.

Criticises the lack of appropriate funding and staffing for eu-LISA, considering its continuously increasing responsibilities;
Критикува липсата на подходящо финансиране и персонал за eu-LISA, като се вземат предвид нейните непрекъснато нарастващи отговорности;

Carcinogenicity studies were not performed with ustekinumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no cross-reactivity to rodent IL-12/23 p40.
Не са провеждани проучвания за карциногенност с устекинумаб поради липсата на подходящи модели за антитяло без кръстосана реактивност към IL-12/23 p40 на гризачи.

The lack of appropriate periodic maintenance poses a significant risk to the sustainability of the road networks in these countries.
Липсата на подходяща периодична поддръжка представлява значителен риск за устойчивостта на пътните мрежи в тези държави.

Carcinogenicity and fertility studies were not performed with tocilizumab due to the lack of appropriate models for an antibody with no reactivity to rodent IL-6 receptors.
Не са провеждани проучвания на канцерогенността и фертилитета с тоцилизумаб поради липса на подходящи модели на антитяло без реактивност към IL- 6 рецептори на гризачи.

Likewise, the lack of appropriate apology can ruin the relationship between two countries: such as the case with Turkey and Israel at the moment.
По същия начин липсата на подходящо извинение може да унищожи отношенията на две страни- случаят на Турция и Израел, например.

Others presumably result from a lack of appropriate mental mechanisms, or from the misapplication of a mechanism that is adaptive under different circumstances.
Други вероятно са резултат от липса на подходящи мисловни механизми или от неправилно приложение на механизъм, който е адаптивен при различни обстоятелства.

Lack of appropriate education remains the key risk factor for poverty and exclusion of any person, whether they are disabled or not.
Липсата на подходящо образование остава основният рисков фактор за бедността и изключването на всеки човек, независимо дали той е с увреждане или не.