Какво е " LACK OF BELIEF " на Български - превод на Български

• липсата на вяра
• липса на вяра
• липса на доверие

Примери за използване на Lack of belief на Английски и техните преводи на Български

Help my lack of belief.
Помогни на неверието ми.

A lack of belief that I can succeed.
От липса на вяра, че можеш да успееш.

I define atheism as lack of belief in gods.
Атеизмът се дефинира като липса на вяра в божества.

His lack of belief in the communist ideal.
С отсъствието му на вяра в комунистическия идеал.

Atheism is defined as the lack of belief in gods.
Атеизмът се дефинира като липса на вяра в божества.

And a lack of belief in myself.'.
И това е липсата на вяра в себе си.”.

Well, I bet it has something to do with ignorance, or lack of belief.
Може да има общо с… неведение? Липса на вяра.

It all boils down to a lack of belief in ourselves.
И всичко това води до пълна липса на доверие в самия себе си.

No one should suffer because of their belief, or lack of belief.
Никой не страдал за вярата си- нито за отказа си да вярва.

But despite his lack of belief, he's given a second chance.
Но въпреки липсата му на вяра, му беше даден втори шанс.

They exist despite this or that person's lack of belief in them.
То не съществува или пък съществува въпреки нечия вяра или невяра в него.

The way to change a lack of belief is very simple,” Byrne writes.
Начинът да преодолеете липсата на вяра е много прост," пише Бърн.

And the one thing that will hold you back is a lack of belief in yourself.
Може единственото нещо, което ви дърпа назад, да е липсата на увереност в себе си.

Some say,“It could be a lack of belief in the resurrection of Christ,” and that is true.
Някой ще каже:„Това може да е неверие във Възкресението Христово”- и ще бъде прав.

When people do not believe in God, He leaves them to feel the consequences of their lack of belief.
Когато хората не вярват в Бога, Той оставя да изпитат последствията на своето неверие.

This all comes back to a lack of belief in ourselves.
И всичко това води до пълна липса на доверие в самия себе си.

Often it is lack of belief or patience to give sufficient time to develop your skills.
Често това се дължи на липсата на вяра или търпение да се даде достатъчното време да развиете уменията си.

Seeing Big show up for me shook Miranda's lack of belief system to the very core.
Да види как Тузара се появява заради мен шокира системата за вяра на Миранда от сърцевината й.

Communicating this lack of belief, even indirectly is further devastating to the child's performance.
Показването на тази липса на вяра, дори косвено е още по опустошително за представянето на детето.

Often the thing that robs us of our motivation is the lack of belief we actually have in ourselves.
Често пъти, това, което не ни достига, е именно липса на вярата в самите нас.

Atheism is the lack of belief in gods, not the lack of belief in souls or even the supernatural.
Атеизмът е липса на вяра, а не вяра в отсъствието на богове и пр. свръхестествени същества.

But one thing was sure- whatever our backgrounds, our beliefs or our lack of belief- our drinking had gotten out of hand.
Но едно е сигурно- какъвто и да е произходът ни, нашите убеждения, или липсата на вяра- нашето пиене беше извън контрол.

A lack of belief in God is not necessarily preventing people from ascending, as many of them are at heart very kind and decent people.
Липсата на вяра в Бог не е непременно пречка за хората да се възнесат, тъй като много от тях по сърце са много мили и достойни хора.

But God has disgraced them for their lack of belief; and so only a few of them believe.
Но Аллах ги прокле за тяхното неверие и не вярват освен малцина.

Such is the power of Light that where creation is concerned, nothing is impossible and it is only the lack of belief that prevents it.
Такава е силата на Светлината, че що се отнася до творението, нищо не е невъзможно и единствено липсата на вяра е това, което го предотвратява.

On the other hand it may have resulted from a lack of belief in himself which haunted Ramanujam throughout his life.
От друга страна това може да са резултат от липсата на вяра в себе си, които haunted Ramanujam през целия си живот.

Lack of belief in ourselves- the feeling that we are unworthy, or destined to fail- often goes hand in hand with self-sabotage, and this link can….
Липсата на вяра в себе си- чувството, че сме недостойни или сме устроени да се проваляме- често върви ръка за ръка със самосаботажа и тази връзка може да бъде трудна за прекъсване.

One 2015 study found that in people's minds, atheism is linked with thoughts of death, perhaps because of atheists' implied lack of belief in the afterlife.
Едно проучване от 2015 г. установи, че в съзнанието на хората атеизмът е свързан с мисли за смъртта, може би поради предполагаемата липса на вяра от атеисти в отвъдния живот.

Lack of belief in ourselves- the feeling that we are unworthy, or destined to fail- often goes hand in hand with self-sabotage, and this link can be hard to break.
Липсата на вяра в себе си- чувството, че сме недостойни или сме устроени да се проваляме- често върви ръка за ръка със самосаботажа и тази връзка може да бъде трудна за прекъсване.

If we forget that"all Deities reside in the human breast," that all centers are constructions, practically but not ontologically necessary, then we are perhaps in as much danger from a surfeit of belief as we would be from a lack of belief.
Ако забравим, че всички божества живеят в човешките гърди, че всички центрове са конструкции, практически, но не онтологически необходими, то ще сме във вероятно толкова голяма заплаха от пресищане с вяра, колкото ще сме и в заплаха от липса на вяра.