Какво е " LACK OF FOLIC " на Български - превод на Български

• липсата на фолиева

Примери за използване на Lack of folic на Английски и техните преводи на Български

Excess and lack of folic acid in the body.
Излишък и липса на фолиева киселина в организма.

Anemia, skin changes and difficult wound healing may be manifestations of lack of folic acid or vitamin B9.
Анемия, промени по кожата и трудно зарастване на раните могат да са проявления на липсата на фолиева киселина или витамин B9.

However, a lack of folic acid will cause anaemia, and sometimes other symptoms.
Въпреки това, липсата на фолиева киселина ще предизвика анемия и понякога други симптоми.

Another version is associated with a lack of folic acid in the body.
Друга версия е свързана с липсата на фолиева киселина в организма.

Also, the lack of folic acid can adversely affect the work of the bone marrow.
Също така, липсата на фолиева киселина може да повлияе неблагоприятно върху работата на костния мозък.

According to the study, up to 80% of the developmental pathologies of the nervous system occur due to a lack of folic acid in the first twelve weeks of pregnancy.
Според проучването до 80% от патологиите на развитието на нервната система се дължат на липса на фолиева киселина през първите 12 седмици на бременността.

I want to warn that the lack of folic acid in some cases can lead even to premature birth.
Искам да предупредя, че липсата на фолиева киселина в някои случаи може да доведе до преждевременно раждане.

The lack of folic acid and some other vitamins and minerals may possibly lead to the same consequences.
Липсата на фолиева киселина и някои други витамини и минерали също може да доведе до същите последици.

It is very important that there is no lack of folic acid, otherwise the embryo may develop developmental defects.
Много е важно липсата на фолиева киселина, в противен случай ембрионът може да развие дефекти в развитието.

Lack of folic acid during this period can lead to the most serious(sometimes tragic) consequences.
Липсата на фолиева киселина през този период може да доведе до най-сериозните(понякога трагични) последици.

As well as the consequence of a lack of folic acid, a"hare lip" or"wolf mouth" may develop in a child.
Както и последиците от липсата на фолиева киселина, може да се развие"устна устна" или"устна вълк" при дете.

Lack of folic acid or of vitamins B6 and B12 may also cause low SAMe concentrations in the brain.
Липсата на фолиева киселина или витамин В6 и В12 може също да причини ниски концентрации на SAM-e в мозъка.

Without these studies, we would have never known that a lack of folic acid during pregnancy leads to the development of fetal malformations.
Без тези изследвания, ние никога нямаше да знае, че липсата на фолиева киселина по време на бременност води до развитието на малформации на плода.

A lack of folic acid is the number one cause of birth tube defects(spinal bifida).
Недостигът на фолиева киселина у майката е причина номер едно за вродените дефекти на невралната тръба при децата(spinal bifida).

With iron deficiency anemia, lead poisoning, thalassemia, the level of microcytes is 30-50%, and with a lack of folic acid, diffuse damage to the liver, macrocytic anemia, alcoholism, metastases in the bone marrow- more than 50%.
При алергия на желязото, оловно отравяне, таласемия, нивото на микроцитите е 30-50%, а при липсата на фолиева киселина, дифузно увреждане на черния дроб, макроцитна анемия, алкохолизъм и метастази на костния мозък- повече от 50%.

Lack of folic acid in the mother(vitamin B9) leads to the development of the baby vices of an innate nature.
Липса на фолиева киселина в майката(витамин В9) води до развитието на бебешки пороци от вродена природа.

The easiest way to determine the lack of folic acid is not by vague symptoms and signs that can be caused by something else, but by blood analysis.
Най-лесният начин да се определи липсата на фолиева киселина не е от неясни симптоми и признаци, които могат да бъдат причинени от нещо друго, а чрез анализ на кръвта.

Lack of folic acid(and it is contained in small amounts in plant foods) can cause developmental defects in the fetus.
Липсата на фолиева киселина(и се съдържа в малки количества в растителните храни) може да доведе до развитие на дефекти в плода.

If thrombocytopenia is due to a lack of folic acid or vitamin B in the body, the disease passes on its own after the restoration of these substances to normal.
Ако тромбоцитопенията се дължи на липсата на фолиева киселина или витамин В в организма, болестта преминава самостоятелно след възстановяване на тези вещества до нормални стойности.

Lack of folic acid in a woman's body leads to impaired DNA synthesis in cells, preparing for chromosomal replication and division.
Липсата на фолиева киселина в тялото на жената води до нарушена синтеза на ДНК в клетки, подготовка за хромозомната репликация и деление.

Anemia caused by a lack of folic acid has similar symptoms as the anemia caused by B12 deficiency.
Анемията, причинени от недостиг на фолиева киселина има подобна симптоми с анемията, причинени от дефицит на В12.

Lack of folic acid causes developmental pathologies in the embryo, and an excess of vitamin A or C can lead to rejection of the fetus.
Липсата на фолиева киселина причинява развитие на патологии в ембриона, а излишъкът от витамин А или С може да доведе до отхвърляне на плода.

To compensate for the lack of folic acid, it is necessary to take special preparations containing vitamin in its composition.
За да се компенсира липсата на фолиева киселина, е необходимо да се вземат специални препарати, съдържащи витамин в състава му.

The lack of folic acid in the body of a woman expecting a baby can lead to the birth of a baby with severe congenital pathologies of development.
Липсата на фолиева киселина в тялото на жена, която очаква бебе, може да доведе до раждането на бебе с тежки вродени патологии на развитие.

As a result of a lack of folic acid in the body appear unfavorable conditions for pregnancy, fetal growth and development.
В резултат на липсата на фолиева киселина в организма се появи неблагоприятни условия за бременността, фетален растеж и развитие.

Lack of folic acid can cause giant cell anemia and leukopenia to the human body, also lead to physical weakness, irritability, loss of appetite, and psychiatric symptoms.
Липсата на фолиева киселина може да доведе до клетъчна анемия и левкопения за човешкото тяло, също да доведе до физическа слабост, раздразнителност, загуба на апетит и психични симптоми.

It is due to the lack of folic acid that people find themselves to lose hair at an early age, while also exposing themselves to multiple other health related issues.
Това се дължи на липсата на фолиева киселина, която хората да намерят себе си, за да губят косата в ранна възраст, като в същото време се излагат на множество други въпроси, свързани със здравето.

RLS in pregnancy might be triggered by a lack of enough folic acid or iron.
RLS при бременни жени може да бъде причинена от липса на фолиева киселина или достатъчно желязо в майката.

Lack of protein, folic acid and vitamin C causes hang nails.
Липса на протеин, фолиева киселина и витамин С причиняват неравности по нокътя.

Lack of vitamin B12 and folic acid.
Липса на витамин В12 и фолиева киселина.