Какво е " LACK OF FREE TIME " на Български - превод на Български

• липсата на свободно време
• липса на свободно време

Примери за използване на Lack of free time на Английски и техните преводи на Български

From lack of free time.
Най-вече за липсата на свободно време.

Maybe it is because of lack of free time.
Мисля, че причината е в липсата на свободно време.

Lack of free time for full-time;
Липса на свободно време за пълен работен ден;

But you have a lack of free time?
Но вие имате липса на свободно време?

Lack of free time can be an obstacle.
Липсата на свободно време ще бъде пречка.

You have a lack of free time.
Липсва ти достатъчно свободно време.

There's really no one to blame for the lack of free time.
Нямам гадже, за което обвинява липсата на свободно време.

But sadly, my lack of free time prevents this.
Която само липсата на свободно време ме възпира да реализирам.

People commonly complain about lack of free time.
Повечето колеги постоянно се оплакват от липса на време за риболов.

In parents lack of free time due to employment at work, household chores, frequent stress and fatigue.
В родители липса на свободно време поради заетост на работното място, домакинска работа, чести стрес и умора.

Because of our lack of free time.
Най-вече за липсата на свободно време.

The lack of free time that some people experience makes it challenging for them to even take fifteen minutes out of their day to meditate.
Липсата на свободно време, която усещат някои хора, ги кара да медитират петнадесет минути на ден.

Another established myth is the lack of free time and money.
Друг стар мит- липсата на свободно време и пари.

In many cases, the lack of free time deprives journalists of the possibility of having a consistent hobby.
Недостигът на свободно време в много случаи лишава журналистите от възможността да имат устойчиво хоби.

If gets the subject of the work, on the weekend, the lack of free time, earnings etc.
Ако възбужда тема за работа, за уикенда, липса на свободно време, заплатите и т.н.

Actually, it's not the lack of free time, but(honestly) in our laziness and inability to plan our life schedule.
Всъщност това не е липсата на свободно време, но(честно) в нашата мързел и неспособност да планираме графика на живота си.

The philosophical question- what hurts people more: lack of free time or excess of it?
Философски въпрос: кое вреди повече на човека- липсата или излишъкът на свободно време?

The lack of free time(for 62%) and finances(for 35%) are among the main reasons people do not spend enough time in the mountain.
Липсата на свободно време(за 62%), както и финансовите ограничения(за 35%) са сред основните причини хората да не прекарват достатъчно време в планината.

Another problem becomes and the clear lack of free time to care for a newborn child.
Друг проблем се превръща и очевидната липса на свободно време, за да се грижи за новородено дете.

Daily you can allocate at least a little time- even for 10-15 minutes, but this will distribute the work and not abandon for lack of free time.
Всеки ден можете да отделите поне малко време- дори и за 10-15 минути, но това ще помогне за разпределяне на работата и не се хвърлят за липсата на свободно време.

The reasons for this are a modest budget, lack of free time, and more often both at the same time..
Причините за това са скромен бюджет, липса на свободно време и по-често и двете едновременно.

Despite more than than three quarters of the UK being satisfied with their sex lives, a large proportion blamed hectic work schedules and lack of free time for dampening the mood.
Макар над три четвърти от британците да са доволни от сексуалния си живот, голям процент обвинили натоварения си работен график и липсата на свободно време за пониженото настроение за секс.

In times of busy schedules, stress, tiredness and lack of free time, more often each of us wonders what the real pleasures of life are.
Във време на забързано ежедневие, стрес, умора и липса на свободно време, всеки един от нас, все по- често си задава въпроса кои са истинските удовлствия от живота.

Many want to work on themselves or improve their athletic performance, but due to lifestyle, chronic fatigue and lack of free time to postpone all on then.
Мнозина трябва да се стремят сами или да подобрят спортната ви екзекуция, но поради начина на живот, постоянното изтощение и липсата на свободно време, за да отлагат всичко тогава.

Lack of free time to cook homemade food pushes the residents of cities on the use of products not useful, most of us breakfast sandwiches, pastries shopping, fast food.
Липса на свободно време, за да се готви домашна храна настоява жителите на градовете за използване на продукти, които не полезни, повечето от нас закуска сандвичи, сладкиши пазаруване, заведения за бързо хранене.

Constant work on building a future Mr. Olympia did not allow the financial plan to spend money on expensive sports nutrition, and lack of free time nullified a full meal.
Постоянната работа по изграждането на бъдещето Мистър Олимпия не позволи на финансовия план да харчи пари за скъпо спортно хранене, а липсата на свободно време обезсмисли пълноценна храна.

Modern life- is a constant rush, employment, lack of free time, of course, because everyone wants to live as best as possible and achieve career growth, make more money, but you need to be able and stop.
Modern живот- е постоянен прилив, заетост, липсата на свободно време, разбира се, защото всеки иска да живее възможно най-добре и да се постигне растеж в кариерата, правят повече пари, но трябва да бъде в състояние и да се спре.

Unfortunately, not everyone to learn to dance occupations at the professional coach are available to girls(for example, lack of free time, isn't present such dancing school in your city, etc.).
За съжаление, не всички, които желаят да се научите да танцувате момичета са достъпни уроци от професионален треньор(например, липсата на свободно време, няма такова училище по танци е точно във вашия град и др).

This is an urgent issue, as housewives often complain about the lack of free time(but at the same time they allow themselves to get up at 10 am and another hour or two to watch the morning programs, but this is a retreat).
Това е неотложен въпрос, тъй като домакините често се оплакват от липсата на свободно време(но в същото време си позволяват да стават в 10 часа сутринта и още час-два да гледат сутрешните програми, но това е отстъпление).

An active lifestyle, the desire to succeed everywhere, the daily implementation of a large number of lessons and a tutor's visit provoke a lack of free time and burn fat.
Активен начин на живот, желание да бъде навсякъде навсякъде, ежедневната реализация на голям брой уроци и посещение на учителя предизвикват липса на свободно време и изгаряне на мазнини.