Какво е " LACK OF LIQUIDITY " на Български - превод на Български

• липса на ликвидност
• липсата на ликвидност
• неликвидността
• липса на ликводност

Примери за използване на Lack of liquidity на Английски и техните преводи на Български

Lockups and lack of liquidity.
Изкривявания и липса на ликвидност.

Lack of liquidity in the sector.
Пълна липса на ликвидност в сектора;

Financial position and lack of liquidity.
Дългове и липса на ликвидност.

The lack of liquidity suffocates businesses.
Липсата на ликвидност задушава бизнеса.

This isn't primarily about a lack of liquidity.
Първо, не става дума за липса на ликвидност.

The lack of liquidity in trade is not only due to the reduced income of the consumers and the decreased turnover.
Липсата на ликвидност в търговията не се дължи само на намаления доход на потребителите и занижените обороти.

Is this because of a lack of liquidity?
На липсата на ликвидност ли се дължи?

Lack of liquidity and/or difficulties for farmers in the access to credits are also serious reasons justifying the use of specific financial tools by Member States.
Липсата на ликвидност и/или затруднения за земедел- ските стопани относно достъпа до кредити са също сериозни причини, които обосновават използването от държавите членки на специфични финансови инструменти.

The main problem in the Portuguese market is lack of liquidity.
Основният проблем на капиталовия пазар в България е липсата на ликвидност.

The situation has been compounded by a lack of liquidity in the banks for the general public.
Ситуацията се усложнява от липсата на ликвидност в банките за широката общественост.

Greece's main problem, according to Mr Kalfin, is lack of liquidity.
Основният проблем на Гърция, според г-н Калфин, е липсата на ликвидност.

They therefore also suffer from a lack of liquidity and with that, lose their creditworthiness.
Ето защо те също страдат от липса на ликвидност и с това губят кредитоспособността си.

Dear people, how do we imagine to solve the problem with the lack of liquidity?
Мили хора, а как си представяме, че може да се реши проблема с неликвидността?

We would expect some decision would need to be taken by early next week before the lack of liquidity and lack of economic activity begins to severely harm the Cypriot economy.”.
Решението трябва да бъде дадено в началото на следващата седмица, преди липсата на ликвидност сериозно да навреди на икономиката на острова.

Obviously, the pace of buying insurance contracts has increased because of the economic crisis and lack of liquidity.
Очевидни ритъмът на изкупуване на застрахователните договори се е увеличил, заради икономическата криза и липсата на ликвидност.

As a result, a financial institution faces a lack of liquidity from its independent reasons.
В резултат на това една финансова институция е изправена пред липса на ликвидност по независими причини.

Albanian National Bank Governor Ardian Fullani said on Wednesday(July 29th) that the country's economy is at risk due to the lack of liquidity in the market.
Управителят на Националната банка на Албания Ардиан Фулани заяви в сряда(29 юли), че икономиката на страната е в опасност поради липсата на ликвидност на пазара.

As a result, a financial institution faces a lack of liquidity from its independent reasons.
В резултат на това финансовата институция е изправена пред липса на ликвидност поради независимите си причини.

Lack of liquidity, vast bureaucracy, heavy taxation and uncertainty in the future are the main reasons companies from different fields to settle in other countries offering more favorable business conditions.
Липсата на ликвидност, огромната бюрокрация, тежките данъци и несигурността в бъдещето са основните причини hi-tech предприятията да търсят убежище в други страни с по-благоприятен бизнес климат.

Speed Master option will be available until 18:00GMT(Note: in case of lack of liquidity, Speed Master option will be disabled).
Опцията Speed Master ще е налична до 18:00 GMT(Забележка: в случай на липса на ликвидност, опцията Speed Master ще бъде деактивирана).

A lack of liquidity following the financial crisis increased the private partnerŐs difficulty in finding sufficient sources of financing to reach a financial close, resulting in a delay of at least three years18.
Липсата на ликвидност вследствие на финансовата криза е увеличила затруднението на партньора от частния сектор да намери достатъчно източници на финансиране, за да достигне до етапа на финансово финализиране, което е довело до закъснение от поне три години18.

You should be aware that trading in these instruments is characterized by high volatility, lack of liquidity and widening spreads.
Трябва да сте наясно, че търговията с тези инструменти се характеризира с висока волатилонос, липса на ликвидност и разширяване на спредовете.

In the first place, it was the financial issue related to the lack of liquidity of the company, which in turn was related to the lack of liquidity in the energy system.
На първо място беше финансовият въпрос, свързан с липсата на ликвидност в компанията, която пък е свързана с липсата на ликвидност в енергийната система.

Currently real estate market is under even greater pressure as a result of the uncertainty and lack of liquidity that are due to the capital….
В настоящия момент пазарът на имоти е подложен на още по-голям натиск вследствие на несигурността и липсата на ликвидност, които предизвикаха….

Clients should be aware that due to a strong market volatility, lack of liquidity, and expanded distribution, an order can be executed at a price different from the one set by the client.
Клиентите следва да са наясно, че поради силна пазарна волатилност, липса на ликвидност и разширяване на спредовете може да се получи изпълнение на поръчка на различна от зададената от клиента цена.

Despite the fact that Bitcoin is traded seven days in a week, gaps are still possible with a lack of liquidity during unexpected news releases.
Въпреки факта, че Bitcoin се търгува седем дни в седмицата, пропуски все още е възможно с липсата на ликвидност, когато неочаквано съобщение за пресата.

The internal market in natural gas suffers from a lack of liquidity and transparency hindering the efficient allocation of resources, risk hedging and new entry.
Вътрешният пазар на електроенергия и газ страда от липсата на ликвидност и прозрачност, което пречи на ефективното разпределение на ресурсите, ограничава възможностите за хеджиране на рискове и навлизането на нови участници.

These are some of the most aggressive moves that we can witness, but it seems to be a shocking moment of lack of liquidity and stress for the market.
Това са едни от най-агресивните движения, на които можем да станем свидетели, но изглежда, че това е шоков моментен период на липса на ликвидност и стрес за пазара.

While building in“Manastirski Livadi”,“Inteh Investment” had not suffered from a lack of liquidity, although there is no evidence of mortgaging the land or a special pledge of the company because of a bank loan.
Докато строи в„Манастирски ливади”,“Интех Инвестмънт” не страда от липса на ликвидност, макар че няма никакви данни за ипотекиране на терените или за особен залог на фирмата вследствие на банков заем.

The last closed bar is bearish with a relatively large upper shadow, indicating the fatigue of the upward corrective impulse that is quite sharp and seems to be caused by lack of liquidity and short positions in the range.
Последния затворил бар е мечи с сравнително голяма горна сянка, което показва умора на възходящия корективен импулс, който е доста рязък и изглежда е предизвикан от липса на ликвидност и къси позиции в диапазона.