Какво е " LACK OF REACTION " на Български - превод на Български

• липсата на реакция
• отсъствието на реакция
• липса на реакция

Примери за използване на Lack of reaction на Английски и техните преводи на Български

Or rather the lack of reaction.
Или по-скоро липсата на реакция.

The lack of reaction of pupils to light;
Липса на реакция на учениците към светлината;

I am bemused by the lack of reaction.
И отново се изумявам от липсата на реакция.

Not always the lack of reaction in one person provides a similar result with someone else.
Не винаги липсата на реакция у един човек гарантира подобен изход от друг.

Again, not that I am surprised by the lack of reaction.
И отново се изумявам от липсата на реакция.

Your reaction, or lack of reaction, made me wonder.
Въпреки това реакцията, или по-скоро липсата на реакция, ме изненада.

He frowns, clearly disappointed by the lack of reaction.
Той погледна вторачено възрастните, явно разочарован от липсата на реакция.

The lack of reaction and movement, causing the bear to believe that the threat is over.
Липсата на реакция и движение, кара мечката да смята, че заплахата е отминала.

He gazed up at the adults, evidently disappointed by the lack of reaction.
Той погледна вторачено възрастните, явно разочарован от липсата на реакция.

Lack of reaction and misunderstanding of hints discourages interest and can stop the initial harassment.
Липсата на реакция и неразбирането на намеци обезсърчава интереса и може да спре първоначалния тормоз.

Therefore, parents, making comments, can observe the lack of reaction to their words.
Ето защо родителите, които правят коментари, могат да наблюдават липсата на реакция към думите им.

The lack of reaction from your side worries us even more than the hostile words, spewing forth from the parliamentary tribune!
Липсата на реакция от ваша страна ни тревожи дори повече от враждебното слово, леещо се от парламентарната трибуна!

Reduction of concentration of attention and in some cases lack of reaction to what is happening around;
Намалено концентрация, а в някои случаи липсата на реакция към това, което се случва около;

The lack of reaction to sounds in the infant, the semitone child- word-talk, the older children- words and coherent speech.
Липсата на реакция на звуците в бебето, полутоновото дете- думата, по-големите деца- думи и последователна реч.

Development of shock can lead to loss of consciousness and lack of reaction to the pain.
Развитие на шок може да доведе до загуба на съзнание и липса на реакция към болката.

The lack of reaction of precious metal is even more surprising when compared to movements in other markets.
Липсата на реакция на ценния метал е дори по-изненадваща когато се съпостави с движенията на другите пазари.

I had the impression that neither we nor the two ladies are responsible for the lack of reaction from the European Union.
Останах с впечатлението, че нито ние, нито двете дами са отговорни за липсата на реакция от страна на Европейския съюз.

Judging by your words and the lack of reaction on his part at this juncture we are confident that read books, it brings you(may be) at least one.
Съдейки по вашите думи и липсата на реакция от негова страна по този повод, сме уверени, че по прочетени книги, той ви води(май) поне с една.

Reduction of concentration of attention and in some cases lack of reaction to what is happening around;
Намаляване на концентрацията на внимание и в някои случаи липса на реакция към това, което се случва наоколо;

A lack of reaction from tax authorities on reported schemes should not however be interpreted as implicit clearance by them.
Липсата на реакция от данъчните органи относно оповестените схеми не следва обаче да се тълкува като предоставяне на косвено разрешение от тяхна страна.

These imbalances lead either to anomalous inflammations, or to a lack of reaction, wherein the body is unable to identify pathogens.
Тези дисбаланси водят или до аномални възпаления, или до липса на реакция, при което тялото не е в състояние да идентифицира патогени.

The lack of reaction of others to his scientific work was also a factor, as was the fact that he had been accused of magic so often in his life.
Липсата на реакция на други да му научна работа е също един от факторите, тъй като е фактът, че той е бил обвинени в магията така, често в живота си.

It should be said clearly that there is a certain sense in which their failure to act and their lack of reaction mean they share responsibility for these things.
Трябва ясно да се каже, че в известен смисъл тяхното бездействие и липса на реакция означава, че те споделят отговорността за тези неща.

The lack of reaction in the upward direction makes me think that gaps will remain incomplete, and this will further force speculators to push the Sell button.
Липсата на реакция във възходяща посока ме кара да си мисля, че гапа ще си остане незапълнен, а това допълнително ще подтикне спекулантите да натиснат Sell бутона.

Perhaps, due to the dynamics of the situation, some local Churches do not realize the seriousness of the choice they are facing, because the lack of reaction questions their own status.
Може би поради динамиката на ситуацията някои поместни Църкви не осъзнават пред какъв сериозен избор са изправени, защото липсата на реакция поставя под въпрос техния собствен статут.

The lack of reaction to some very serious instances of hate speech by some high-level politicians, which systematically go unsanctioned, is worrying.”.
Отсъствието на реакция за някои много сериозни случаи на език на омразата от някои високопоставени политици- нещо, което систематично остава несанкционирано- е тревожно”.

Conservationists are preparing a complaint to the European Commission related to the devastation of habitats included in the NATURA 2000 European Ecological Network and the lack of reaction by the competent state institutions.
Природозащитниците подготвят жалба до Европейската комисия заради допуснато разрушаване на местообитания от европейската екологична мрежа Натура 2000 и липса на реакция от компетентните държавни институции.

Lack of reaction of the pupil to light may indicate different states of people who are a danger to life and requires immediate intervention specialists.
Липса на реакция на зеницата на светлина може да показва различни състояния на хората, които са с опасност за живота и изисква незабавни специалисти интервенция.

Hate speech and hostility against Roma persisted, with little if any response from the authorities:“The lack of reaction to some very serious instances of hate speech by some high-level politicians, which systematically go unsanctioned, is worrying,” Mijatović said on December 2.
Езикът на омразата и враждебността срещу ромите в страната продължава, а властите продължават да обръщат малко внимание на този дългогодишен проблем.„Отсъствието на реакция относно някои много сериозни случаи на език на омразата от страна на високопоставени политици- нещо, което систематично остава несанкционирано- е тревожно“, казва тя.

This lack of reaction on their side is due either to the reasons presented in the previous point, or on the other hand to passive aggression(they share the viewpoint of the bullies without becoming actively involved).
Тази липса на реакция от тяхна страна може да се дължи на описаните в предходната точка причини, а от друга на пасивна агресия(споделят гледната точка на насилниците без да се включват активно).