Какво е " LACK OF SELF-CONTROL " на Български - превод на Български

• липса на самоконтрол
• липсата на самоконтрол

Примери за използване на Lack of self-control на Английски и техните преводи на Български

The problem was your lack of self-control.
Проблемът му е липсата на самоконтрол.

Boundaries block our focus, which is completely controlled by excessive worry, negativity, and lack of self-control.
Ограниченията блокират мирогледа ни, който е напълно контролиран от излишни тревоги, негативни мисли и липса на самоконтрол.

No wonder people around the world rank a lack of self-control as their biggest weakness.
Нищо чудно, че хората по целия свят смятат липсата на самоконтрол за най-голямата си слабост.

A lack of self-control or a few too many dietary indulgences are often cited as reasons for regaining weight.
Липсата на самоконтрол или прекаленото угаждане с лакомства често се посочват като причини за възстановяване на теглото.

Isn't it just overeating or a lack of self-control?
Не е ли просто преяждане и липса на самоконтрол?

Until recently, however, most people thought the lack of self-control exhibited by those with addictions was mainly due to an inability to suppress impulses, a process governed by the brain's prefrontal cortex.
Доскоро обаче повечето хора смятаха, че липсата на самоконтрол, проявена от хората със зависимости, се дължи главно на неспособността да се потискат импулсите, процес, управляван от префронталната кора на мозъка.

You know, passion, vices, confusion a lack of self-control.
Сраст, поквара, объркване липса на самоконтрол.

We have literally created this world due to a lack of self-control, so now our masters have reminded us that we must reclaim our internal power and once again learn to govern ourselves, learning to coexist with all beings on the planet.
Ние буквално сме създали този ужасен свят поради липса на самоконтрол, така че сега нашите духовни водачи ни напомнят, че трябва да възстановим вътрешната си сила и отново да се научим да управляваме себе си, научавайки се да съжителстваме с всички божии творения на планетата.

Irritability, restlessnes, moodiness and lack of self-control.
Раздразнителност, безпокойство, унилост и липса на самоконтрол.

By exploring the consequences of limited rationality, social preferences, and lack of self-control, he has shown how these human traits systematically affect individual decisions as well as market outcomes," the Nobel jury said in.
Чрез изследване на последиците от ограничената рационалност, социалните предпочитания и липсата на самоконтрол той показа, че тези човешки черти систематично засягат индивидуалните решения, както и пазарните резултати”, се казва в изявление на журито на Нобеловия комитет.

I think yelling is often a sign of a lack of self-control.
Мастурбацията почти винаги е знак за липса на самоконтрол.

With ruthless financial advisers, questionable investments, lack of self-control, and reckless spending, these so-called“limitless” bank accounts are quickly drained.
С безмилостни финансови съветници, съмнителни инвестиции, липса на самоконтрол и безразсъдни разходи, тези така наречени"безгранични" банкови сметки бързо се източват.

Hard” training is promoted as an example of supreme self-control but, if taken to extremes, it can actually become an example of a lack of self-control.
Тежката” тренировка е изведена като пример за върховен самоконтрол, но ако е прекалено крайна, тя може да се превърне в пример за липсата на самоконтрол.

It was years since he had exhibited lack of self-control like this.
Все пак отдавна се бе научила да преодолява такава липса на самоконтрол.

The disdain that some develop for the successful is actually envy and a lack of self-control that the hater has.
Това, че някой изпитва омраза и презрение към успял човек, всъщност е завист и липса на самоконтрол.

Symptoms may include spontaneity of actions, impulsivity, lack of self-control and the ability to predict the consequences of their own actions.
Симптомите могат да включват спонтанност на действията, импулсивност, липса на самоконтрол и способност за прогнозиране на последиците от собствените им действия.

They have also been led to believe that not being able to get and stay thin is a sign of weakness, lack of self-control and personal failings in general.
Също така, те вярват, че неспособността им да отслабнат и да запазят теглото си е признак на слабост, липса на самоконтрол и лични недостатъци.

By exploring the consequences of limited rationality, social preferences, and lack of self-control, he has shown how these human traits systematically affect individual decisions as….
Изследвайки последиците от ограничената рационалност, социалните предпочитания и липсата на самоконтрол, Талер показва как тези човешки черти систематично засягат….

This is the cause of antisocial behavior, alcohol and drug use, aggression, difficult interpersonal contacts, impaired communication, difficulties in the process of socialization, lack of self-control, tendency to impulsivity or isolation, dropping out of school.
Това е причина за противообществени прояви, употреба на алкохол и наркотици, агресия, затруднени междуличностни контакти, нарушена комуникация, трудности в процеса на социализация, липса на самоконтрол, склонност към импулсивност или изолация, отпадане от училище.

By exploring the consequences of limited rationality, social preferences, and lack of self-control, he has shown how these human traits systematically affect individual decisions as well as market outcomes.
Изследвайки последствията от ограничената рационалност, социалните предпочитания и липсата на самоконтрол, той показва как тези човешки качества систематично се отразяват върху индивидуалните решения, както и върху последствията за пазара".

The answer, although many won't like it, is the lack of self-control and discipline.
Отговорът, въпреки че мнозина няма да го харесат, е липсата на самоконтрол и дисциплина.

By exploring the consequences of limited rationality, social preferences, and lack of self-control, he has shown how these human traits systematically affect individual decisions as….
Изследвайки последствията от ограничената рационалност, социалните предпочитания и липсата на самоконтрол, той показва как тези човешки черти систематично влияят на индивидуалните решения и на случващото се на пазарите.

Conversely, when people were asked about their failings, a lack of self-control was at the top of the list.
А когато питат хората за провалите им, липсата на самоконтрол е на първо място в списъка.

When people are asked about their failings, lack of self-control is on the top of the list.
А когато питат хората за провалите им, липсата на самоконтрол е на първо място в списъка.

This is not an unjust wrath and not a sign of lack of self-control or lack of rationality.
Това не е несправедлив гняв и не е признак на липса на самоконтрол или липсата на рационалност.