Какво е " LACTATING WOMEN " на Български - превод на Български

• кърмещи жени
• кърмачки
• кърмещите жени

Примери за използване на Lactating women на Английски и техните преводи на Български

Use in pregnant and lactating women.
Употреба при бременни и кърмещи жени.

Pregnant and lactating women in developing countries.
Бременни и кърмещи жени в развиващите се страни.

Mushrooms for pregnant and lactating women.
Гъби за бременни и кърмещи жени.

Pregnant or lactating women- 600 IU(15 mcg).
Бременни или кърмещи жени- 600 IU(15 мкг).

It improves milk flow in lactating women.
Подобрява притока на мляко при кърмещите жени.

Body pregnant and lactating women suffering from hormonal changes.
Тялото бременни и кърмещи жени, страдащи от хормонални промени.

This rule is also relevant for lactating women.
Това правило се отнася и за кърмещите жени.

Lactating women may require adjustments in insulin dose and diet.
Кърмещите жени може да изискват регулиране на дозата инсулин и диетата.

Milligrams/day for pregnant or lactating women.
Милиграма на ден за бременните и кърмещите жени.

However, pregnant and lactating women should be careful to take a drink.
Но бременните и кърмещите жени трябва да вземат напитката внимателно.

Avoid in children or pregnant and lactating women.
Да се избягва при деца и бременни или кърмещи жени.

The use of pregnant and lactating women is entirely acceptable.
Използването на бременни и кърмещи жени е напълно приемливо.

Dates can be used in pregnant and lactating women.
Дати може да се използва при бременни и кърмещи жени.

As there is no clinical experience with lactating women Nespo should not be administered to women who are breast-feeding.
Тъй като няма клиничен опит с кърмачки, Nespo не трябва да се предписва на жени, които кърмят.

Wholefood concentrate for pregnant and lactating women.
Пълноценен концентрат за бременни и кърмещи жени.

Especially for pregnant women, lactating women, children, athletes will benefit.
Специално за бременни жени, кърмещи жени, деца, спортисти ще се възползват.

Not recommended for children, pregnant and lactating women.
Не се препоръчва за деца, бременни и кърмещи жени.

At the time of therapy, lactating women should stop lactation, since metronidazole in significant concentrations passes into breast milk.
По време на лечението кърмещите жени трябва да спрат кърменето, тъй като метронидазол в значителни концентрации преминава в кърмата.

Fenules" can be used by pregnant and lactating women.
Fenules" може да се използва от бременни и кърмещи жени.

This also applies to pregnant and lactating women, children and young people under 18 years(who are still growing) and to adults who are already older than 65.
Същото важи и за бременни и кърмачки, деца и младежи до 18-годишна възраст(които още са в процес на растеж) и хората над 65 години.

Daily phosphorus standard for pregnant and lactating women.
Ежедневно фосфор стандарт за бременни и кърмещи жени.

Lactating women who wish to use hormonal birth control should consider using a progestin-only pill to avoid this concern.
Кърмещите жени, които желаят да използват хормонален контрол на раждаемостта, трябва да обмислят използването на хапчета, съдържащи само прогестин, за да избегнат тази загриженост.

Do not use if pregnant, lactating women and children!
Да не се употребява от бременни, кърмещи жени и деца!

The procedure is contraindicated for pregnant and lactating women.
Процедурата е противопоказана за бременни и кърмещи жени.

The safety and efficacy of SonoVue have not been established in pregnant and lactating women therefore, SonoVue should not be administered during pregnancy and lactation(see Section 4.6).
Безопасността и ефективността на Sono Vue при бременни и кърмачки не е установено, затова той не трябва да се прилага по време на бременност и кърмене/ виж т. 4. 6/.

Not recommended for children and pregnant or lactating women.
Не се препоръчва за деца и бременни или кърмещи жени.

Not suitable for pregnant or lactating women, and children.
Не е подходящ за бременни или кърмещи жени и деца.

This is one of the important problems that disturb pregnant and lactating women.
Това е един от важните проблеми, които тревожат бременните и кърмещите жени.

Enterohermin" allowed pregnant and lactating women, children over 1 month.
Enterohermin" позволи на бременни и кърмещи жени, деца над 1 месец.

The only other special categories are for pregnant and lactating women.
Единствените изключения са бременните и кърмещите жени.