Какво е " LADBROKES CORAL " на Български - превод на Български

• ladbrokes coral

Примери за използване на Ladbrokes coral на Английски и техните преводи на Български

The Board of Ladbrokes Coral.
Съветът на Ladbrokes Coral.

In 2015, Ladbrokes Coral was one of the businesses, and begrudgingly paid its outstanding tax debt of £71 million(US$100 million).
През 2015 г. Ladbrokes Coral беше един от потърпевшите и със сигурност плати дължимия си данък от £71 млн.($100 млн.).

Any deal would lead to GVC owning 53.5% of the combined group, with Ladbrokes Coral shareholders owning 46.5%.
Сключена сделка ще доведе до придобиването на 53.5% от страна на GVC от общата група, като акционерите на Ladbrokes Coral ще притежават 46.5%.

Under the terms of the deal, Ladbrokes Coral shareholders will receive 32.7p in cash, 0.141 GVC shares"plus a contingent value right" worth up to 42.8p.
Съществуващите акционери на Ladbrokes Coral ще имат право на 32.7p в брой, още 0.141 обикновени акции в GVC и условно право на допълнителни 42.8p.

Global gaming group GVC Holdings has offered to buy UK-based Ladbrokes Coral, offering $5.2bn for the bookmaking group.
Световната хазартна група, GVC Holdings, предложи да купи базираната в Обединеното кралство Ladbrokes Coral, като предлага$ 5.2 млрд. за букмейкърската компания.

Ladbrokes Coral shareholders should receive 32.7p in cash, along with 0.141 ordinary shares in GVC and a contingent entitlement of up to 42.8p.
Съществуващите акционери на Ladbrokes Coral ще имат право на 32.7p в брой, още 0.141 обикновени акции в GVC и условно право на допълнителни 42.8p.

Any deal would lead to GVC owning 53.5% of the combined group, with Ladbrokes Coral shareholders owning 46.5%.
Това сливане ще доведе до придобиването на 53,5% от Ladbrokes Coral в полза на GVC, като акционерите на Ladbrokes Coral притежават 46,5%.

Ladbrokes Coral shareholders will be entitled to 32.7p in cash, 0.141 ordinary GVC shares and a contingent entitlement of up to a further 42.8p.
Съществуващите акционери на Ladbrokes Coral ще имат право на 32.7p в брой, още 0.141 обикновени акции в GVC и условно право на допълнителни 42.8p.

Global gaming group GVC and UK bookmaker Ladbrokes Coral have now agreed a £4bn merger deal following months of speculation.
Глобалната хазартна група„GVC” и британският букмейкър„Ladbrokes Coral” са се споразумели в сделка за сливане на стойност £4 млрд., след месеци на спекулации.

GVC has a proven track record of creating shareholder value through the successful integration of acquired businesses and the GVC Board believe this transaction will create further value for our shareholders and those of Ladbrokes Coral.”.
GVC има доказан опит в създаването на стойност на акционерите чрез успешната интеграция на придобитите фирми, а борда на GVC смята, че тази сделка ще създаде допълнителна стойност за нашите акционери и за тези на Ladbrokes Coral.”.

It secures earlier delivery of our long-term value potential, which is why the Board of Ladbrokes Coral has unanimously recommended GVC's offer.”.
То осигурява по-ранното изпълнение на нашия дългосрочен стойностен потенциал, поради което съветът на Ladbrokes Coral единодушно препоръча офертата на GVC.„.

The multi-billion pound takeover of bookmaker Ladbrokes Coral by rival gambling firm GVC Holdings has been approved by the UK Competition and Markets Authority(CMA).
Придобиването на букмейкъра Ladbrokes Coral от страна на конкурентната хазартна фирма„GVC Holdings” в размер на няколко милиарда паунда е одобрено от Органа за конкуренцията и пазарите(CMA).

GVC has extensive experience in creating shareholder value due to the successful integration of acquired businesses, and the GVC board of directors believes that this transaction will create additional value for our shareholders and Ladbrokes Coral shareholders.
GVC има доказан опит в създаването на стойност на акционерите чрез успешната интеграция на придобитите фирми, а борда на GVC смята, че тази сделка ще създаде допълнителна стойност за нашите акционери и за тези на Ladbrokes Coral.”.

Alexander has taken the value of what is now the UK's biggest betting operator, whose brands include Ladbrokes, Coral, partypoker, Sportingbet, bwin and Betdaq, to a market cap of £3.6 billion.
Алекзандър е приел цената на сегашния най-голям оператор на залози в Обединеното кралство, чиито марки включват Ladbrokes, Coral, Partypoker, Sportingbet, Bwin и Betdaq, до пазарната капитализация от 3.6 млрд. паунда.

The Ladbrokes Coral Board believes that the proposed combination with GVC accelerates our strategy to improve the customer experience, drive faster online growth and build a more diverse and extensive international portfolio of businesses.
Председател на Ladbrokes Coral, добави:„Борда на директорите на Ladbrokes вярва, че предложената комбинация с GVC ускорява нашата стратегия за подобряване на клиентския опит, стимулиране на по-бързия онлайн растеж и изграждане на по-разнообразно и по-широко международно портфолио от фирми.

Ladbrokes and Coral to sell 359 betting shops ahead of merger.
Coral и Ladbrokes продават 359 пункта преди сливане.

Ladbrokes, Gala Coral to sell 359 shops ahead of merger.
Coral и Ladbrokes продават 359 пункта преди сливане.

The four biggest companies in the field, William Hill, Ladbrokes, Gala Coral and Betfred, control 80% of these shops.
Първите 4-ма са- William Hill, Ladbrokes, Gala Coral и Betfred- те контролират 88% от тези магазини.

Ladbrokes and Coral did not implement effective security measures between November 2014 and October 2017 to protect players from the dangers of gambling and prevent money laundering.
Че между ноември 2014 година и октомври 2017 година Ladbrokes и Coral не са успели да въведат ефективни предпазни мерки за потребителите, които са потърпевши от хазарт и прането на пари.

The gambling commission conducted a big investigation and found between 2014- 2017 Ladbrokes and coral failed to put effective safeguards in place to prevent consumers from suffering gambling harm.
Разследване на Комисията е установило, че между ноември 2014 година и октомври 2017 година Ladbrokes и Coral не са успели да въведат ефективни предпазни мерки за потребителите, които са потърпевши от хазарт и прането на пари.

A Commission-led investigation found that from November 2014 to October 2017, both Ladbrokes and Coral failed to put in place effective safeguards to prevent money laundering and consumers suffering gambling harm.
Разследване на Комисията е установило, че между ноември 2014 година и октомври 2017 година Ladbrokes и Coral не са успели да въведат ефективни предпазни мерки за потребителите, които са потърпевши от хазарт и прането на пари.

It later sold the brand to the Morgan Grenfell company, but other Coral shops were renamed to Ladbrokes.
Още по-късно, брандът отново получава нов притежател- Morgan Grenfell Company, но някои от магазините на Coral са преименувани и от тогава носят името на Ladbrokes.

The Commission leading the investigation concluded that, between November 2014 and October 2017, Ladbrokes and Coral failed in their duties to put effective controls in place for anti-money laundering and consumers harmed by gambling.
Разследване на Комисията е установило, че между ноември 2014 година и октомври 2017 година Ladbrokes и Coral не са успели да въведат ефективни предпазни мерки за потребителите, които са потърпевши от хазарт и прането на пари.

A potential reason for the unrest at William Hill could be its failure to capitalise on the M& A activity that has been going on in the industry lately, as it failed in its attempt to buy 888 Holdings last year, while Paddy Power and Betfair completed their merger in February and Ladbrokes and Gala Coral still plan to merge.
Потенциален причина за безредиците в William Hill може да бъде невъзможността да капитализира M& A дейността, което се случва често напоследък. Той не успя в опита си да купи 888 Holdings миналата година, докато Paddy Power и Betfair завършиха своето сливане през февруари, а Ladbrokes и Gala Coral все още планират да се слеят.

Ladbrokes owns 2,150 betting shops in Great Britain and 77 on the territory of Northern Ireland, while Coral runs about 1,850 outlets in UK.
Ladbrokes притежаваше около 2150 търговски обекти във Великобритания и още 77 в Северна Ирландия, докато Coral- 1, 850 магазинa във Великобритания.

In 1997, Bass sold the Coral brand to Ladbrokes. Ladbrokes owned the brand for only ten months and was able to make a profit of £40 million.
През 1997 година, Bass препродава бранда Coral на Ladbrokes, които само след 10 месеца в качеството си на собственик успява да изкара на букмейкъра над 40 милиона паунда.