Какво е " LAND VEHICLES " на Български - превод на Български

• сухопътни превозни средства
• сухоземни превозни средства
• сухопътните превозни средства

Примери за използване на Land vehicles на Английски и техните преводи на Български

Most land vehicles roll on wheels.
Повечето наземни превозни средства се движат върху колела.

Hundreds of ships, land vehicles… weapons.
Стотици кораби, наземни транспортни средства… оръжия.

For example, tanks, trucks or vans are also land vehicles.
Например, танкове, камиони и ванове също са сухопътни превозни средства.

Land vehicles other than motor vehicles,.
Сухопътни превозни средства, различни от моторни превозни средства..

Vehicles, when those aircraft or land vehicles temporarily or.
И въздушни превозни средства, които временно или случайно навлизат.

Do not miss the opportunity to use moving images of automobiles and land vehicles.
Не пропускайте възможността да използват движещи се снимки на автомобили и сухопътни превозни средства.

Some military UAV's and land vehicles will be 100% computer-controlled.
Безпилотните летателни машини и автомобилите ще бъдат 100% контролирани от компютри.

Bicycles, also known bike, are usually two-wheeled small land vehicles.
Велосипед, известен също като велосипед или мотор, обикновено малка сухопътни превозни средства две колела.

The United States donated 52 armoured Hummer land vehicles worth 16 million dollars to the Bulgarian army.
Автомобила"Хамър" на стойност 16 млн. долара дариха САЩ на България.

Bikes, also known as the bicycle or bicycle, usually two-wheeled small land vehicles.
Велосипед, известен също като велосипед или мотор, обикновено малка сухопътни превозни средства две колела.

(i) motorised land vehicles the capacity of which exceeds 48 cubic centimetres or the power of which exceeds 7,2 kilowatts;
Наземни моторни превозни средства с обем на двигателя над 48 кубични сантиметра или с мощност над 7, 2 киловата;

Bicycles, also known as bicycles or bicycles, are usually two rounds of small land vehicles.
Велосипед, известен също като велосипед или мотор, обикновено малка сухопътни превозни средства две колела.

Motorised land vehicles the capacity of which exceeds 48 cubic centimetres or the power of which exceeds 7,2 kilowatts;
(1) моторни сухоземни превозни средства, чиито обем превишава 48 кубически сантиметра или чиято мощност превишава 7, 2 киловата;

Aircraft(in particular transport aircraft) comprised about a quarter of the shipments to Britain, followed by food, land vehicles and ships.
Един самолет(по-специално преносвач) обхваща около четвърт от доставките до Великобритания, състоящи се в провизии, наземни транспортни средства и др.

(i) of motorised land vehicles, where the supply takes place within six months of the date of first entry into service or where the vehicle has travelled for no more than 6 000 kilometres;
Наземни моторни превозни средства, когато доставката се извършва в рамките на шест месеца от датата на първото пускане в експлоатация или когато превозното средство е изминало не повече от 6000 километра;

Nearing the end of the Vietnam War, the US military deployed more than 2,000 destructor mines(DST) in an effort to“interdict trains, trucks, and other land vehicles.”.
В края на Виетнамската война американците решават да използват над 2000 мини DST, за да„спрат влакове, камиони и други сухопътни превозни средства“.

Of motorised land vehicles, where the supply takes place within six months of the date of first entry into service or where the vehicle has travelled for no more than 6 000 kilometres;
(1) за моторни сухоземни превозни средства, когато доставката се извършва в рамките на 6 месеца от датата на първото му въвеждане в употреба или когато превозното средст во е пропътувало не повече от 6000 километра.

The new trademark, with its three rays, also symbolised the vision of Gottlieb Daimler, who used Daimler engines in land vehicles, in ships and in aviation.
Запазената марка с трите си лъча символизира визията на Gottlieb Daimler да използва двигатели на Daimler на сушата, във водата и във въздуха.

The company says that in an emergency the new system can work with hot spots mounted on land vehicles or ships for wider coverage to not only help individuals, but also to help responders remain in contact.
Компанията казва, че при извънредни ситуации новата система може да работи с горещи точки, монтирани на сухопътни превозни средства или кораби за по-голямо покритие, за да помогне не само на бедстващите, но и на спасителните екипи да останат в контакт.

The port has gantry cranes and other lifting equipment for loading and unloading of bulk, general and any other type of cargo from and on vessels and land vehicles.
Пристанището разполага с портални кранове и друга товароподемна техника за товарене и разтоварване на насипни, генерални и всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.

For the purposes of paragraph 1, the land vehicles, vessels and aircraft referred to in point(a) of Article 2(2) shall be regarded as‘second-hand means of transport' where they are second-hand goods which do not meet the conditions necessary to be regarded as new means of transport.
За целите на параграф 1, сухопътните превозни средства, плавателните съ до ве и летателните апарати, упоменати в точка(а) на член 2(2), ще се разглеж дат като„превозни средства втора употреба, когато те са стоки втора употреба, които не отговарят на условията, необходими да се разглеждат като нови пре возни средства..

Battlefield 3 surrounds players in the single and multiplayer portions of the game presenting audio cues for the direction of gunfire and the approaching sounds of land vehicles.
Battlefield 3 обгражда играчите в единичните и мултиплейър части от играта, представящи звукови сигнали за посоката на стрелбата и приближаващите звуци на сухопътните превозни средства.

For the purposes of paragraph 1, the land vehicles, vessels and aircraft referred to in point(a) of Article 2(2) shall be regarded as‘second-hand means of transport' where they are second-hand goods which do not meet the conditions necessary to be regarded as new means of transport.
За целите на параграф 1, сухопътните превозни средства, корабите и въздухоплавателните средства, посочени в член 2, параграф 2, буква а, се считат за превозни средства втора употреба, когато те са стоки втора употреба, които не отговарят на необходимите условия, за да бъдат считани за нови превозни средства..

Our port has portal crane and other lifting equipment for loading and discharging of cargo in bulk, general and any other cargo from and to vessels and land vehicles.
Пристанището разполага с портални кранове и друга товароподемна техника за товарене и разтоварване на насипни, генерални и всякакъв вид други товари от и на плавателни и сухопътни превозни средства.

(f) the use of the patented invention in the construction or operation of aircraft or land vehicles or other means of transport of States other than participating Member States, or of accessories to such aircraft or land vehicles, when these temporarily or accidentally enter participating Member States;
Използването на патентованото изобретение при създаването или експлоатацията на въздухоплавателни средства или сухоземни превозни средства или други транспортни средства на държави, различни от участващите държави-членки, или на принадлежности за такива въздухоплавателни средства или сухоземни превозни средства, когато те временно или случайно навлязат в участващите.

Automotive engineering department studies are not only about the motor vehicles that are produced to carry any kind of goods and passengers on the land transportation, but also other land vehicles which are used in agriculture, construction and defense industries.
Резервни инженерния отдел проучвания не са само за моторни превозни средства, които са произведени за извършване на всякакъв вид стоки и пътници по сухопътен транспорт, но също така и други сухопътни превозни средства, които се използват в селското стопанство, строителството и отбранителната промишленост.

The scope of protection of the insurance contract includes land vehicles, excluding rail vehicles- cars, motorcycles, mopeds, buses, trolleys, trucks, tractors, their trailers and semitrailers, motorized chassis, electro trucks, forklifts, large-size agricultural and construction equipment with Bulgarian state registration or inventory numbers, moving under its own power.
В обхвата на закрила на застрахователния договор влизат сухопътните превозни средства, без релсови превозни средства- автомобили, мотоциклети, мотопеди, мототриколки, автобуси, тролейбуси, камиони, влекачи, прикачените към тях ремаркета или полуремаркета, колесни трактори, самоходни шасита, електрокари, мотокари, едрогабаритна селскостопанска и строителна техника с български държавни регистрационни или инвентарни номера, движещи се на собствен ход.

According to the Law on the Maritime Spaces, Inland Waterways and Ports of the Republic of Bulgaria a port for public transport is any port, which provided for remuneration port services and other related activities from/ to ships and land vehicles, which is available without restriction for all vessels and freights.
Съгласно Закона за морските пространства, пристанищата и вътрешните водни пътища на Република България пристанище за обществен транспорт е всяко пристанище, в което се извършват срещу заплащане пристанищни услуги и други съпътстващи дейности от/на кораби и сухоземни транспортни средства, което е достъпно без ограничение за всички кораби и товари.

To date, only one land vehicle has officially travelled at supersonic speed.
Към днешна дата само едно сухопътно превозно средство официално е достигнало свръхзвукова скорост.

The third program is aimed demonstrating a high-power radio frequency weapon mounted on a land vehicle against aerial drones and to counter enemy movements.
Третата програма има за цел да демонстрира високомощно радиочестотно оръжие, монтирано на сухопътно превозно средство срещу въздушни дронове.