Примери за използване на Large rivers на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Large rivers of the world.
There are no large rivers in the area.
In freshwater it favours deep stretches of large rivers.
В сладки води предпочита дълбоките места по протежение на големи реки.It prefers large rivers and lakes.
Предпочита тя се големи реки, язовири и езера.He lives in canals, ponds, in rice fields,as well as in medium and large rivers.
Живее в канали, езера, оризови полета,както и в средни и големи реки.Inhabits rocky areas of large rivers, including areas of whitewater.
Обитава скалисти райони на големите реки, включително области на Бела.Mongolia is a country with spacious steppes, deserts,high mountains, large rivers and lakes.
Монголия е страна с просторни степи, пустини,високи планини и големи реки и езера.Several large rivers pass through the area and these are Maritsa, Arda and Suzlijka.
Няколко големи реки минават през областа- това са Марица, Арда и Сазлийка.Designed for spinning fishing of large rivers, closed ponds and shallow areas.
Проектиран за спинингов риболов на големи реки, затворени водоеми и плитки участъци.Sometimes large rivers run through canyons as the result of gradual geological uplift.
Понякога големи реки преминават през каньони в резултат от постепенно геоложко повдигане.As is well known,catfish mainly lives in large rivers and large canals where there is a current.
Както е добре известно,сомът главно живее в големи реки и It lives in large rivers and can sometimes be found in areas of considerable flow, even rapids.
Тя живее в големи реки и понякога може да се намери в области със значителен поток, дори и бързеи.There are five species of river shark that are known to live in large rivers, coastal bays, and estuaries.
Има пет вида речна акула, за които е известно, че живеят в големи реки, крайбрежни заливи и естуари.Including points on large rivers where the catchment area is greater than 2500 km2.
Включително пунктове на големи реки, където областта на водосбор е по-голяма от 2 500 kм2.Most of the terrain is covered with tropical rainforest, and several large rivers are fed by the high rainfall.
По-голямата част от острова е покрита от тропически гори, а няколко големи реки се захранват от обилните валежи.We tested 13 large rivers in the UK and found them in every single piece of plastic.
Тествахме големи реки 13 във Великобритания и ги открихме във всяко едно парче пластмаса.It inhabits any fresh water body at its disposal, including ponds, marshes,coastal swamps, and large rivers in the Savanna.
Обитава всяко прясно водно тяло, което е на негово разположение, включително езера, блата,крайбрежни блата и големи реки в Савана.Unlike many other large rivers, the Sepik has no delta whatsoever, but flows straight into the sea.
За разлика от много други големи реки, Сепик няма делта, но се влива направо в морето.Most colonies are along the Danube River, the Black Sea coast and the large rivers and dams in the Danube and Thracian Plains.
Повечето колонии са по поречието на р. Дунав,Черноморското крайбрежие и големите реки и язовири в Дунавската и Тракийската низина.This is a region of large rivers and beautiful landscapes, whimsical nature and relict plant and animal species.
Това е област на големите реки и великолепни гледки, старомоден реликва на природата и растенията и животните.Schmidt and his team found that the quantity of plastic per cubic metre of water was significantly higher in large rivers than in small ones.
Шмид и неговият екип установиха, че количеството пластмаса на кубичен метър вода е значително по-голямо в големите реки, отколкото в малките.As is known,catfish mainly lives in large rivers and large canals where there is a current.
Както е известно,сомът живее предимно в големи реки и On large rivers with sufficiently long that when the use of such a device can significantly improve the catch.
На големите реки при достатъчно Most peoples settled along the banks of large rivers, which facilitated the development of agriculture and animal husbandry.
Повечето народи се заселили по бреговете на големи реки, което улеснило развитието на селското стопанство и животновъдството.In large rivers such as the Danube, the Rhine or the Elbe, floods can occur a considerable time after the rainfall and may even last for months9.
В големите реки като Дунав, Рейн или Елба наводненията могат да възникнат значителен период след валежите и дори могат да продължат месеци9.During the reproduction period it inhabits permanent large rivers, and during the rest period- open sea, estuaries and coastal areas.
През размножителният период е обитавал големите реки, а през останалото време- открито море, крайбрежни и естуарни зони.However, large rivers may have rapid flooding events in areas with dry climate, since they may have large basins but small river channels and rainfall can be intense in smaller areas of those basins.
Въпреки това, големите реки могат да имат и наводнения от бърз тип в райони със сух климат, тъй като те могат да имат For example, all the small streams flow into large rivers and then accompany the large rivers to flow into the ocean.
Например, всичките малки потоци се вливат в They join the large rivers of the Mahayana sutras and all of them end up in the great ocean of Dzogpa Chenpo.
Те се присъединяват към големите реки на Махаяна сутрите и всички те се озовават накрая в необятния океан на Дзогпа Ченпо.During the reproduction period it inhabits permanent large rivers, and during the rest period- open sea, estuaries and coastal areas.
През размножителния период обитава постоянни големи реки, а през останалото време- открито море, крайбрежни и естуарни зони.
