Какво е " LARGELY CONTROLLED " на Български - превод на Български

• в голяма степен са контролирани
• контролира предимно
• напълно контролирана

Примери за използване на Largely controlled на Английски и техните преводи на Български

These days it's largely controlled by the Cubans.
В наши дни се контролира основно от кубинците.

WordPress offers you basic styling options, but the layout is largely controlled by your theme.
WordPress ви предлага базови опции за стилизиране, но оформлението се контролира предимно от темата ви.

All these areas are largely controlled by opposition groups.
Тези райони са изцяло управлявани от опозиционна партия.

In 1992 this Special Warfare Department was renamed the“Special Forces Command”, although it remains largely controlled by the CIA to this day.
Операции бива преименуван в„Командване на специалните операции”, въпреки че той продължава да бъде до голяма степен контролиран от ЦРУ.

The tides are largely controlled by the shape and size of the Earth's ocean basins.
Приливите и отливите се контролират до голяма степен от формата и размера на океанските басейни на Земята.

The authorisation procedure set out in this Regulation is largely controlled by Member States.
Процедурата по разрешаване, установена в настоящия регламент, до голяма степен се контролира от държавите членки.

Magnesium homeostasis is largely controlled by the kidney, which typically excretes about 120 mg into the urine each day.
Магнезиевата хомеостаза е напълно контролирана от бъбреците, който обикновено отделя около 120 мг магнезий в урината всеки ден. Екскреция с урината се намалява.

It's a futuristic world portrayed as the one in which the society is largely controlled by computer technology.
Това е футуристичен свят, представен като този, в който обществото до голяма степен се контролира от компютърните технологии.

Phosphate levels are largely controlled by the kidneys, which either remove excess phosphate or reabsorb it into the bloodstream when needed.
Нивата на фосфат се регулират в голяма степен от бъбреците, които или отстраняват излишния фосфат, или го реабсорбират в кръвния поток при нужда.

The blood circulation and metabolism in the skin are largely controlled by the female hormones estrogen and progestin.
Кръвообращението и метаболизмът в кожата до голяма степен се контролират от женските хормони естроген и прогестин.

Fees for using the network have risen, transactions can take anywhere from minutes to hours to confirm, and the network is largely controlled by China.
Таксите за използване на мрежата са се покачили драстично, транзакциите се бавят с часове, докато бъдат потвърдени и като цяло мрежата се контролира предимно от Китай.

Weight and appetite are largely controlled by hormones.
Апетитът и приемът на калории до голяма степен се контролира от хормоните.

Although the front was largely controlled by KPRP communists, it included quite a few non-communists in its leadership, such as Cambodian Buddhist religious figures, as well as women.
Макар, че фронта е до голяма степен контролиран от комунистите на КПРП, той включва доста некомунисти в своето ръководство, както камбоджански будистки религиозни фигури, така и жени.

Moreover, just like the British free traders, American industrialists largely controlled the two main parties.
Впрочем, както и при британските привърженици на свободния обмен, американските индустриалци контролират и двете големи партии….

The country's jails are largely controlled by powerful criminal factions that have access to drugs, mobile phones, and weapons.
Затворите в страната са контролирани в голяма степен от силни престъпни фракции, които осигуряват на затворниците достъп до наркотици, мобилни телефони и оръжия.

Astronomers believe that the color and shape of a galaxy is largely controlled by gas flowing through an extended halo around it.
Астрономите вярват, че цвета и формата на галактиката до голяма степен се контролира от газа, преминаващ през ореола около нея.

Retail volume, while largely controlled and regulated in the USA by the Commodity Futures Trading Commission and National Forex Associationhave previously been subjected to periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

The secretion of parathyroid hormone is largely controlled by the levels of calcium that are in the bloodstream.
Секрецията на паратиреоидния хормон се контролира до голяма степен от нивата на калций, които са в кръвообращението.

Retail brokers, while largely controlled and overview in the USA by the Commodity Futures Trading Commission and National Futures Associationhave in the past been subjected to periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

Expression cannot be artificially created, since it is largely controlled by biological characteristics and is a manifestation of unconscious processes.
Експресията не може да бъде създадена изкуствено, тъй като тя е до голяма степен контролирана от биологични характеристики и е проява на несъзнателни процеси.

Retail brokers, while largely controlled and regulated in the US by the Commodity Futures Trading Commission and National Futures Association, have previously been subjected to periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

Cyberpunk is a fictional world set in a lawless subculture of a society largely controlled by computer technology, whereas Steampunk is a sub-genre of science fiction that incorporates outdated technology and aesthetics inspired by the 19th-century steam-powered machinery.
Cyberpunk е измислен свят, създаден в беззаконна субкултура на обществото, до голяма степен контролирана от компютърните технологии, докато Steampunk е поджанр на научната фантастика, който включва остаряла технология и естетика, вдъхновена от машините, работещи с парата от 19 век.

Retail brokers, while largely controlled and regulated in the USA by the Commodity Futures Trading Commission and National Futures Association have in the past been subjected to periodic Foreign exchange fraud 1.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

Western medicine, which is largely controlled by pharmaceutical interests, is only interested in profits, not actually helping people.
Западната медицина, която в голяма степен се контролира от интересите на фармацевтичните компании, се интересува само от печалбата и всъщност не помага на хората.

Retail brokers, while largely controlled and regulated in the USA by the Avefage Futures Trading Commission and National Futures Daily average range currency forexhave previously been subjected to periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

Magnesium homeostasis is largely controlled by the kidney, which typically excretes about 120 mg magnesium into the urine each day.
Магнезиевата хомеостаза е напълно контролирана от бъбреците, който обикновено отделя около 120 мг магнезий в урината всеки ден. Екскреция с урината се намалява, когато магнезиевия статус е нисък.

Retail brokers, while largely controlled and regulated in the USA by london ltd united forex Commodity Futures Trading Commission and National Futures Associationhave previously been subjected loncon periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

It is evident that rebuilding Syria will be largely controlled by Al-Assad's inner circle of businessmen who have preferential access to investments and are best positioned to receive projects and tenders in the upcoming period.
Очевидно е, че възстановяването на Сирия ще се контролира предимно от представители на най-близкото обкръжение на Башар Аса, тъй като те имат по-голям достъп до инвестиции и разполагат с най-добрите възможности за участие в проектите и търговете, които ще стартират съвсем скоро.

Top forex trading signals brokers, while largely controlled and regulated in the USA by the Commodity Futures Trading Commission and National Futures Associationhave previously been subjected to periodic foreign exchange fraud.
Брокерите на дребно, които в голяма степен са контролирани и регулирани в САЩ от Commodity Futures Trading Commission и National Futures Association, вече са подложени на периодични финансови измами.

While Oxymetholone is often well-known for promoting water retention it can be largely controlled and many competitive bodybuilders utilize the properties of the steroid in the final weeks of their contest prep in order to give the physique a fuller look as the steroid responds well to carbohydrates and many are often ingested during this phase.
Докато оксиметолонът често е известен с популяризирането на задържането на вода, той може да бъде до голяма степен контролиран и много конкурентни културисти използват свойствата на стероида в последните седмици на подготовката на конкурса, за да дадат на тялото по-пълен външен вид, тъй като стероидите реагират добре на въглехидратите и много често се поглъщат по време на тази фаза.