Какво е " LAST FINANCIAL YEAR " на Български - превод на Български

• последната финансова година
• предходната финансова година
• изминалата финансова година
• през миналата финансова година

Примери за използване на Last financial year на Английски и техните преводи на Български

Mr WINGARD: Yes, in the last financial year.
ГАЛИНА ТОНЕВА: Да, на последния мандат.

The last financial year proved very successful for our company.
Изминалата финансова година е доста успешна за компанията.

Information and key stats for the last financial year.
Информации и перспективи за текущата финансова година.

Last financial year we processed over 220 million DE transactions.
През миналата година са били реализирани сделки на стойност 220 млн.

More than 3,000 people recruited in last financial year.
Над 3000 военнослужещи се пенсионирали през миналата година.

The last financial year was one of the worst of the decade.
Предходната финансова година беше една от най-неблагоприятните за цялото десетилетие.

That has been proved by the results of the last financial year.
Това показват резултатите за изминалата финансова година, съобщиха от Фонда.

Last financial year about 10 tonnes of the precious metal was leased.
За последните няколко месеца са били транспортирани 100 тона от благородния метал.

Report should certify the accounts for the last financial year available.
Този доклад удостоверява отчетите за последната налична финансова година.

In the last financial year, which ended on 30 January, the company reported revenue of$ 262.1 million and a net loss of$ 38.5 million.
В последната финансова година, която приключи на 30 януари, компанията отчете приходи в размер на$ 262.1 милиона и нетна загуба от$ 38, 5 милиона Е. Димитров JrTrader.

Globally, net retail space grew 4.7% in the last financial year.
В глобален план нетните търговски площи са се увеличили с 4,7% през последната финансова година.

Scotland's large budget deficit shrank in the last financial year to its lowest since 2012 but remained far larger in percentage terms than that of the UK as a whole, Scottish government data showed.
Големият бюджетен дефицит на Шотландия се е свил през последната финансова година до най-ниското си ниво от 2012 г. насам, но остава далеч по-голям от този на Обединеното кралство, показват данните на шотландското правителство, цитирани от Reuters.

The positive development seen across the regions over the last financial year continued.
Положителното развитие в Източна Европа продължи през изминалата финансова година.

Melbourne-based Cleanaway sold 145,000 megawatt-hours of electricity to the grid from 120 million cubic meters of captured landfill gas last financial year.
Базираната в Мелбърн Cleanaway е продала 145 000 мегавата електричество на мрежата от 120 кубически метра газ, добит през миналата финансова година.

Only 64% of firms made investments in the last financial year compared to 87% EU-wide.
Само 64% от фирмите са инвестирали през последната финансова година в сравнение с 87% в ЕС.

The nature or quality of retrocession contracts has changed significantly since the last financial year;
Естеството или качеството на договорите за ретроцесия се е променило значително след последната финансова година; б.

Only 68% of firms in Romania invested in the last financial year, compared to 87% EU-wide.
Само 64% от фирмите са инвестирали през последната финансова година в сравнение с 87% в ЕС.

The Irish Airline Pilots' Association announced that the airline has lost 700 pilots in the last financial year.
Според Ialpa, асоциацията на ирландските пилоти само през последната финансова година 700 пилота са напуснали компанията.

According to Bank of Greece, tourists spent €9.77 billion in the country last financial year, compared with €10.18 billion in the previous year..
Според Централната банка на Гърция, туристи прекарал € 9.77 милиарда в страната последната финансова година, в сравнение с € 10, 180 милиарда през предходната година.

To that sum there shall be added the amount of provisions for claims outstanding established at the end of the last financial year.
Към агрегираната сума се добавя размерът на резервите за предстоящи плащания, формиран в края на последната финансова година.

From this sum shall then be deducted the total amount of premiums or contributions cancelled in the last financial year as well as the total amount of taxes and levies pertaining to the premiums or contributions entering into the aggregate.
От нея се изважда общата сума на премиите или вноските, анулирани през предходната финансова година, както и общата сума на данъците и таксите, свързани с включените в сбора премии или вноски.

For example, Manchester City reported a loss of £121.3m in the last financial year.
Манчестър Сити“ съобщи за рекордни загуби от 131 млн. паунда през изминалата финансова година.

Such carryover may lead to an additional payment only to the final beneficiaries who have been subject, in the last financial year, to the adjustment of direct payments in accordance with Article 11 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Такъв пренос може да доведе до допълнителни плащания само за крайните бенефициери, по отношение на които през последната финансова година е била направена корекция на преките плащания съгласно член 11 от Регламент(ЕО) № 1782/2003.

List of public-interest entities audited by the registered auditor during the last financial year;
Списък на предприятията, извършващи дейност от обществен интерес, на които регистрираният одитор е извършил одити през последната финансова година;

In Eastern Europe, EOS is enjoying all-time highs:“We are very proud of our result in Eastern Europe for the last financial year,” says Marwin Ramcke, Member of the EOS Group's Board of Directors and responsible for this region.
В Източна Европа EOS се радва на рекордни постижения.„Много се гордеем с резултата ни в Източна Европа за изминалата финансова година“, каза Марвин Рамке, член на борда на директорите на EOS Груп и отговорно лице за този регион.„При 203, 2 милиона евро приходите надскачат миналогодишните с над 10%.

This is due to firm control of costs, the strength of easyJet's network, tight capacity discipline and pricing actions taken in the second half of last financial year.
Това по думите й се дължи на управлението на разходите, силата на наличната мрежа от дестинации, дисциплината в управление на капацитета и действията по отношение на цените, предприети през втората половина на последната финансова година.

The presented data are based on the expenses data from the last financial year, ended on 31 December 2018.
Посочените по-горе данни са представени на база данните за разходите от последната финансова година, приключваща на 31 декември 2018 г.

In order to ensure accountability of directors the remuneration report should be clear and understandable and should provide a comprehensive overview of the remuneration granted to individual directors in the last financial year.
За да се осигури отчетността на директорите, докладът за възнагражденията следва да бъде ясен и разбираем и да съдържа пълен преглед на възнагражденията на отделните директори през последната финансова година.

That report shall certify the accounts for the last financial year available.'(ii).
Този доклад сертифицира счетоводството за последната налична финансова година.“ ii.

A FTSE 100 executive typically received an average of £2.7m in 2010, according to the research by Incomes Data Services, which analysed payouts of salaries, bonuses and long-term incentive plans the last financial year.
През 2010 г. един изпълнителен директор на компания от британския индекс е получил средно 2.7 млн. паунда според проучването на Incomes Data Services, които са анализирали плащането на заплати, бонуси и дългосрочни планове през миналата финансова година.