Какво е " LAST FRIDAY'S " на Български - превод на Български

• миналия петък

Примери за използване на Last friday's на Английски и техните преводи на Български

In last friday's"new york times,".
В Ню Йорк Таймс от миналият петък.

The clearest example is on last friday's footage.
Най- ясно е на кадрите от петък.

Last Friday's student demonstrations were the largest to date.
Стачките на учениците миналия петък бяха най-големите досега.

I would like to thank you for last Friday's column.
Искам да ви благодаря и за петъчната статия.

Last Friday's futures also point to a lower opening in Hong Kong.
Фючърсите от миналия петък индикират и за по-ниско отваряне в Хонконг.

Did you happen to catch last Friday's Torah portion?
Знаете ли да се случи, за да се изравнят миналия петък на ТОРА?

In last Friday's leaders insisted on the exhaustion of the 16-month conflict, through the signing of the initial sales transaction.
Вече миналия петък на лидерите на страната настоява за разряжении 16-ти месец конфронтация, чрез подписване на основната търговска сделка.

We were in the gym, watching film from last Friday's game.
Бяхме в спортната зала и гледахме запис на играта му от миналия петък.

All you have to do is review last Friday's tape, and you will see that I'm right.
Трябва само да прегледате записа от миналия петък и ще видите, че съм прав.- Да речем, че сте прав.

It erased its loss for the week and gained 1.2% from last Friday's finish.
Въпреки това азиатските акции спряха възхода си тази седмица и завършиха с около 1,2% по-ниско от миналия петък.

According to last Friday's GDP data for Canada, Westpac believes that the Bank of Canada would further mitigate its position on tightening monetary policy.
След данните за БВП на Канада от миналия петък, от Westpac считат, че Bank of Canada биха смекчили още повече позицията си за затягане на монетарната политика.

European indices started weaker today, still digging last Friday's data for the US economy.
Европейските индекси стартираха по-слабо днес, все още смилащи данните от миналия петък за щатската икономика.

This was exactly the way that last Friday's debate began as part of the Munich Security Conference, entitled"The Future of the European Union: United or Divided?
Точно такъв беше в началото дебатът миналия петък в рамките на Мюнхенската конференция за сигурност, озаглавен"Бъдещето на Европейския съюз: обединени или разединени?

Abdullah Muhammad al-Shamali, 20, died late Sunday night from wounds he suffered during last Friday's demonstration.
Абдуллах Мухаммед Аш-Шамали, на 20 г., също почина в неделя вечерта от нараняванията, които е получил по време на последните демонстрации в петък.

The key story for oil was from last Friday's news that Saudi Arabia and Russia have confirmed easing of the current output cuts agreement ahead of the OPEC meeting in Vienna next month.
Ключовата история за петрола беше новината от миналия Петък, че Саудитска Арабия и Русия са потвърдили намаление на текущото ограничение за производството преди срещата на ОПЕК във Виена другия месец.

Today, tomorrow and into the future, let us continue to stand together in stamping out the hate-filled ideologies that led to last Friday's terrible tragedy.
Днес, утре и в бъдеще, нека заедно да застанем срещу идеологията на омразата, която доведе до ужасната трагедия от миналия петък.

By the same token, last Friday's unprecedented joint visit to Beirut by the leaders of Saudi Arabia and Syria could be viewed simply as a move to stop the conflict between their Lebanese proxies from turning nasty.
По същия начин на безпрецедентната съвместна визита в Бейрут миналия петък на лидерите на Саудитска Арабия и Сирия може да се гледа просто като на ход да се попречи на конфликта между техните ливански протежета да избухне….

Both Australia and Hong Kong's markets were lower in the morning of the first trading day of the week, following last Friday's record gains on Wall Street.
Както пазарите в Австралия, така и в Хонг Конг бяха по-ниско сутринта на първия ден от седмицата, след рекордни печалби на Wall Street от миналия петък.

I accompany with prayer the positive outcome of last Friday's Inter-Korean Summit and the courageous commitment of the leaders of both sides to a sincere dialogue for a Korean Peninsula free of nuclear weapons,” said the Pope.
Папа отправи мисълта си към Корея:„Придружавам с молитва положителния изход от срещата на върха, провела се миналия петък, и смелата позиция на лидерите на двете страни за започването на откровен диалог за Корейски полуостров без ядрени оръжия- каза папата.

For months, government data out of Beijing has indicated the Chinese economy is slowing, including last Friday's much-weaker-than-expected trade data.
В продължение на месеци правителствените данни от Пекин показват, че китайската икономика се забавя, включително и по-слабите данни от търговията от миналия петък.

Reports out of Milan regarding last Friday's much anticipated meetingbetween Russian president Vladimir Putin and Ukrainian president Petro Poroshenko indicate that little progress has been made toward resolving the nearly yearlong Ukraine crisis.
Съобщенията от Милано за състоялата се миналия петък дългоочаквана среща между президентите на Русия и Украйна Владимир Путин и Пьотър Порошенко сочат, че не е постигнат прогрес в урегулирането на проточилата се почти година украинска криза.

Pope Francis likewise commented on the meeting saying,"I accompany with prayer the positive success of last Friday's Inter-Korean Summit and the courageous commitment assumed by the leaders of the two sides, to engage in a course of sincere dialogue for a Ko-rean Peninsula free of nuclear arms.".
Папа отправи мисълта си към Корея:„Придружавам с молитва положителния изход от срещата на върха, провела се миналия петък, и смелата позиция на лидерите на двете страни за започването на откровен диалог за Корейски полуостров без ядрени оръжия- каза папата.

(NL) Mr President, I, too, wish to talk about last Friday's decision of the Turkish Constitutional Court to ban the Democratic Society Party(DTP), which has resulted in no less than 22 members of the Turkish Parliament being either expelled from the parliament or deprived of their political rights for five years.
(NL) Г-н председател, аз също искам да се изкажа- относно решението на турския конституционен съд от миналия петък да забрани Партията за демократично общество, в резултат на което най-малко 22 членове на турския парламент бяха или изгонени от парламента, или лишени от политически права за пет години.

I accompany with prayer the positive success of last Friday's Inter-Korean Summit and the courageous commitment assumed by the leaders of the two sides, to engage in a course of sincere dialogue for a Korean Peninsula free of nuclear arms," he said.
Папа отправи мисълта си към Корея:„Придружавам с молитва положителния изход от срещата на върха, провела се миналия петък, и смелата позиция на лидерите на двете страни за започването на откровен диалог за Корейски полуостров без ядрени оръжия- каза папата.

(PT) Mr President, Minister, Commissioner, with last Friday's result, I hope that Europe can move on from a crisis concerning the Treaties and that it will therefore be possible to have a stable institutional body that is suited to an organisation with 27 Member States, and which is different from that based on the Treaty of Nice.
(PT) Г-н председател, г-н министър, г-н член на Комисията, надявам се, че с резултата от миналия петък Европа може да излезе от кризата с Договорите и че така ще може да има стабилна институционална структура, която подхожда на организация с 27 държави-членки и която е различна от тази, изградена въз основа на Договора от Ница.

E's birthday was last Friday.
Рожденият ден на М. беше в петък.

Last Friday was Master's Open Day time once again!
Петък бил ден на майстора, друг път!

I called ahead to get Dozier's schedule last Friday.
Проверих графика на Дозиър за миналия петък.

A block away from Judge Faulkner's apartment last Friday night.
На една пресечка от апартамента на съдия Фолкнър. Миналият петък вечерта.

Last Friday, Italy's highest court confirmed that Rackete should never have been arrested.
Миналия петък най-висшата съдебна инстанция в Италия излезе с решение, в което се казва, че Ракет изобщо не е трябвало да бъде арестувана.