Какво е " LATE ONE NIGHT " на Български - превод на Български

• късно една нощ
• късно една вечер
• в една късна нощ

Примери за използване на Late one night на Английски и техните преводи на Български

Late one night.
Късно една нощ.

She was working late one night.
Работеше късно една вечер.

At last, late one night, I reached him.
Накрая, късно една вечер, го открила.

I was walking home late one night.
Късно една вечер си идвах пеша.

Late one night, an unusual event took place.
Късно през една нощ се случва нещо необикновно.

They hatched the plan late one night at the club.
Те са измислили плана късно една нощ в клуба.

Late one night, Jack popped the inevitable question.
Късно една нощ, Джак каза неизбежния въпрос.

Now let's see--- it happened late one night…~ in… um.
Я да видим… това се случи късно една нощ.

And it was late one night, actually early one morning.
Че беше много късно една вечер, по-скоро много рано на сутринта.

Speaking of off road speed records, I was in Linden very late one night.
Говорейки за офроуд скоростите, бях в Линден много късно една нощ.

He arrived at our house late one night in the arms of his servant Wormtail.
Той се яви в нашия дом късно една вечер в ръцете на своя слуга Опаш.

Ray Mui, my friend-- one of the men who died. He said that Terry came over very late one night.
Приятелят ми Рей Муй- един от загиналите, каза, че Тери отишъл там много късно една вечер.

She arrived rather late one night and went to sleep and left early in the morning.
Тя пристигна много късно една нощ и отиде направо да спи… и, ъ-ъ, тръгна рано на следващата сутрин.

In late 1949, Bradbury was stopped and questioned by a police officer while walking late one night.
В края на 1949 г. Бредбъри бил спрян и разпитван от полицай, докато ходел в една късна нощ.

About a year ago, he was at the body farm late one night doing some field research.
Около преди година, той е бил във фермата за тела късно една нощ правейки някакви теренни проучвания.

Late one night in the early 1970s, he awoke suddenly, having fallen asleep at the wheel of his car.
Късно една вечер в началото на седемдесетте години той внезапно се събудил, след като заспал на волана.

Would you? I found this working late one night, and I thought it was a good opportunity to express myself.
Намерих това, докато работих до късно една вечер и си помислих, че е добра възможност да се самоизразя.

Late one night, he said he was patrolling inside the perimeter of the Palace walls when he spotted a figure in the darkness.
Късно една нощ той патрулирал във вътрешния периметър на стените на двореца, когато забелязал тъмна фигура.

And so it all started several years ago, late one night when I was sitting on the subway, riding home, and I was thinking.
Всичко започна преди няколко години късно една вечер, когато пътувах в метрото за вкъщи, и си мислех по пътя.

The maid's room is next to the garage, and Drina overhears Brandon when he returns late one night, noisily and obviously drunk.
От стаята на прислужницата, която е в непосредствена близост до гаража, Дрина не може да не забележи, когато Брандън се връща късно една нощ, шумно и очевидно пиян.

Until late one night I came home to find… Mike with Patricia. My brilliant, blonde.
Докато късно една вечер не се прибрах вкъщи да намеря Майк с Патриша, моята блестяща руса… 21-годишна научна сътрудничка.

Do you know that Pete went running, and no one could find him, and he was dead, that you were here late one night and somebody attacked you in your own office?
Помниш ли, че Пийт отиде да тича и никой не го намери? Ти беше тук до късно една нощ и някой те нападна в собствения ти офис?

Before I was born, late one night♪♪ my papa said,"everything's all right"♪♪ the doctor paid, my mama laid down♪.
Преди да се родя късно една вечер, баща ми казал, че всичко е наред, лекарят накарал мама да легне.

Since the maid's room is next to the garage, Drina can't help noticing when Brandon returns late one night, noisily and obviously drunk.
От стаята на прислужницата, която е в непосредствена близост до гаража, Дрина не може да не забележи, когато Брандън се връща късно една нощ, шумно и очевидно пиян.

Well, um… she arrived, um, rather late one night, went straight to sleep… and, uh, left early the next morning.
Ами… тя пристигна много късно една нощ и отиде направо да спи… и, ъ-ъ, тръгна рано на следващата сутрин.

At that time I didn't think I would ever feel anything for another woman again, but… Lisa and I became close, then last year… we were working late one night, and.
По това време не мислех, че някога ще имам чувства към друга жена, но… с Лиза се сближихме, когато миналата година… работехме до късно една вечер и.

Martin Luther was walking home late one night through the woods and saw all the stars shining through the branches of the trees.
Мартин Лутър минавайки през гората късно една нощ, видял много звезди светещи през клоните на дърветата.

One Late Night is a short immersive horror-game experience, starring an unnamed graphic designer employee, working late one night at the office, until strange things start to happen.
One Late Night е на кратко потапяне хорър-игра опит, с участието на неназован графичен дизайнер служител, работещ късно една нощ в офиса, докато странни неща започват да се случи.

The negotiations had supposedly taken place late one night in London's Dorchester hotel, and the agreed-upon price for the archives was $1.2 million.
Че преговорите са се състояли късно през една нощ в лондонския хотел„Дорчестър“, а договорената цена била 1.2 милиона долара.

Late one night, in 1996, journalist Brian Bethel was waiting in his parked car just outside a movie theater when two young boys walked up and asked for a ride home.
Късно една нощ, през 1996 г., журналистът Брайън Бетил чакал в колата си пред киното, когато приближили две момчета и го помолили да ги закара до вкъщи.