Какво е " LATER MERGED " на Български - превод на Български

• по-късно се слива
• по-късно се сляха
• по-късно се обединява
• по-късно се сливат

Примери за използване на Later merged на Английски и техните преводи на Български

Stet later merged with Telecom Italia.
Малко по-късно е погълната от Telecom Italia.

To say nothing of Giant Stores(later merged with Panda).
Да не кажа нищо за гигантските магазини(по-късно се слива с Панда).

The family later merged with the Ludovisi family.
По-късно се сливат със семейство Людовизи.

He also became a circusimpresario who owned his own show that later merged with the Cole Bros.
Той също стана circusimpresario който притежава свое шоу, което по-късно се слива с цирк на Коул Bros.

This later merged to become Liverpool Polytechnic.
Това по-късно се сляха, за да станете Liverpool Polytechnic.

Frames are recorded at different intervals of time, which are later merged into a fast-speed video.
На различни интервали от време се записват кадри, които по-късно биват съединени във видео на бързи обороти.

It later merged with the Afro-Shirazi Party to CCM.
По-късно тя се сля с афро-ширазската партия в НКМ.

He built Pittsburgh's Carnegie Steel Company which later merged with several smaller companies to form U.S. Steel.
Основава Carnegie Steel Company, която по-късно става основа за възникването на U.S. Steel.

After the Bolshevik Revolution, the Bestuzhev Courses were transformed into a section of Petrograd University, and later merged with it.
След революцията бестужевските курсове са асоциирани към Петроградския университет, а по-късно се сливат с него.

These two religions later merged into one, called Hinduism.
По-късно тези две религии се слели в една, наречена хиндуизъм.

Wojsko kwarciane: Regular units with wages paid from taxes(these units were later merged with the wojsko komputowe).
Wojsko kwarciane: редовни части със заплати, плащани от данъците(тези части по-късно са слети с wojsko komputowe);

The magazine later merged with the Daily Beast website.
И след три месеца списанието беше обединено с онлайн-вестника Daily Beast.

Royal Holloway was founded in 1886, received its status from the University of London in 1900, and later merged with Bedford College.
Royal Holloway, University of London е основан през 1886 г., като получава статута си от Лондонския университет през 1900 г., а по-късно се обединява с Бедфордския колеж.

Her dance company later merged with American Ballet Theatre in 1988.
Тя започва своята танцова компания през 1988 г. и се слива с Американския балетен театър.

His daughter Elisabeth used to work for the family company and also sold Shine, a television production business that she founded and which was later merged with Endemol.
Дъщеря му Елизабет преди е работила в семейната компания и освен това продава Shine- телевизионна продуцентска компания, която тя основава и която впоследствие се слива с Endemol.

The programme was later merged with Televizja Sarajevo TV and transformed into Radio Television Sarajevo.
Радиоканалът по-късно се сля с телевизия Сараево и се превърна в Радио-Телевизия Сараево.

Earthlings, who could not withstand the onslaught of pilgrims, later merged and begin to fight against the invaders.
Земляните, които не могат да издържат на натиска на поклонници, по-късно обединени и да започнат да се борят срещу нашествениците.

The sect of Seth later merged with various Phoenician cults, especially with the bloody cult of Moloch.
По-късно сектата на Сет се слива с различни финикийски култове, особено с кървавия култ на Молох.

Stolojan left the PNL in 2006 to form the Liberal Democratic Party, which later merged with Basescu's Democratic Party to form the current PDL.
Столожан напусна НЛП през 2006 г., за да сформира Либералдемократическата партия, която по-късно се сля с Демократическата партия на Бъсеску и сформира сегашната ЛДП.

They later merged into the Soliantu tribe(a word created by competitors Kathy-Vavrick O'Brien and"Boston Rob" Mariano which they intended to mean"Sacred Allegiance to the Sun").
По-късно те се сливат в племето Солианту(дума, създадена от Кати и Роб, според които означава"Свещена Вярност към Слънцето.").

Carl Benz built the first gasoline powered car in 1885, after which he later merged with Gottfried Daimler to lay the foundation for the German car industry 1886th.
Carl Benz построена първата бензин захранва колата през 1885 г., след което той по-късно се сля с Готфрид Daimler за да положат основите на немската автомобилна индустрия през 1886 година.

These colleges later merged with Sheffield Training College and Sheffield Technology College to create Sheffield Polytechnic, which then became Sheffield Hallam University in 1992.
По-късно тези два колежа се сливат с Sheffield Training College и Sheffield Technology College образувайки Sheffield Polytechnic, който през 1992 г. се преобразува в Sheffield Hallam University.

At three separate times, Dracula governed Wallachia, one of three Hungarian principalities that later merged with the others- Transylvania(to the north) and Moldavia(to the east)- to become the country of Romania.
През три различни периода той управлявал Влахия, едно от трите унгарски княжества, които по-късно се сливат с другите- Трансилвания(на север) и Молдавия/Молдова(на изток)- за да образуват държавата Румъния.

But the abolitionist party later merged with the Free Soil Party, which quickly became a major political force in the North, and can be seen as a forerunner of Lincoln's Republican Party.
Но аболиционистката партия по-късно се обединява с Партията на свободната земя, която бързо става главна политическа сила в Севера и може да бъде разглеждана като родоначалник на Републиканската партия на Линкълн.

Founder of the New England Female Medical College of Massachusetts in 1848, this homeopathic institution later merged with Boston University which continued to teach homeopathic medicine well into the twentieth century.
Той основава женския Медицински колеж на Масачузетс през 1848 г. Тази хомеопатична институция по-късно се слива с Бостънския университет, където продължава да се преподава хомеопатична медицина и през двадесети век.

CEZ Group has been on the Bulgarian energy market since the end of 2004, when the company acquired a majority stake(67%) of the three electricity distribution companies in Western Bulgaria, which later merged in one company- CEZ Distribution Bulgaria AD.
ЧЕЗ Груп е на българския енергиен пазар от края на 2004 г., когато дружеството е придобило(67%) от трите електроразпределителни дружества в Западна България, които по-късно се сляха в едно дружество-„ЧЕЗ Разпределение България“ АД.

Started in the 1960s, Multi-Amp later merged with Biddle and then Megger to form the nucleus of today's company.
Започнат през 60-те години, Multi-Amp по-късно се слива с Biddle и след това с Megger, за да формира ядрото на днешната компания.

After 1947, BAS was created Narodouka Institute, which two years later merged with the National Ethnographic Museum and so was founded the Ethnographic Institute and Museum of the Academy of Sciences.
След 1947 г. към БАН е създаден Институт по народоука, който две години по-късно се обединява с Народния етнографски музей и така бива основан Етнографския институт с музей към БАН. Принтирай Предложи на приятел Съобщи за нередност.

In 1919 Enrico Corradini- who fully supported the war, and later merged his group in the early fascist party(PNF)- developed the concept of Proletarian Nationalism, supposed to legitimize Italy's imperialism by a mixture of socialism with nationalism.
През 1919 г. Енрико Корадини, който напълно подкрепя войната и по-късно слива групата си във фашистката партия, разработва идеята за национализъм на пролетариата, който има за цел да узакони империализма на Италия чрез смес от социализъм и национализъм.

Irechek these Romanized descendants of the Thracians, some of which later merged into the Hellenic ethnic element become nomadic shepherds called by the Slavs"power" and"Koutzo" depending on in which ethnic group are involved- corresponding Romanesque and Hellenic.
Иречек тези романизирани потомци на траките, част от които по-късно се вляла в елинския етнически елемент, се превръщат в номадски пастири, наречени от славяните„власи" и„куцовласи" в зависимост от това в коя етническа общност са приобщени- съответно романска и елинска.