Какво е " LAWS OF CHEMISTRY " на Български - превод на Български

• законите на химията
• закони на химията
• химичните закони

Примери за използване на Laws of chemistry на Английски и техните преводи на Български

Basic Laws of Chemistry.
Основни закони на химията.

Fundamental principles and laws of chemistry.
Основни понятия и закони на химията.

The laws of chemistry and physics prevent that.
Законите на химията и физиката не могат да направят това.

You think you can rewrite the laws of chemistry?
Мислиш, че можеш да пренапишеш химичните закони?

Mere laws of chemistry and physics cannot do that.
Законите на химията и физиката не могат да направят това.

A more toxic substance can not exist according to the laws of chemistry.
По-токсично вещество не може да съществува съгласно законите на химията.

Important laws of Chemistry.
Основни закони на химията.

The author explains that the life-giving substance reacts contrary to nearly all written and unwritten laws of chemistry.
Авторът разказва, че живителната течност реагира противоположно на почти всички писани и неписани закони на химията.

For some reason, the laws of chemistry give rise to a molecule that self-replicates.
По някаква причина законите на химията пораждат молекула, която започва да се самовъзпроизвежда.

Self-replicating molecules produced and governed by the laws of chemistry and physics.
Саморепликиращи се молекули, които се създават и направляват от законите на химията и физиката;

Limiting warming to 1.5ºC is possible within the laws of chemistry and physics but doing so would require unprecedented changes.
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

Turn your kitchen into a laboratory together with your child and do spectacular experiments that demonstrate the laws of chemistry in a vivid way.
Създайте лаборатория в кухнята и започнете да правите грандиозни експерименти, които демонстрират химичните закони по ярък начин.

Limiting the heating to 1.5°C is possible according to the laws of chemistry and physics, but this would require unprecedented changes".
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

Nowadays, when we talk of the“laws of nature” we usually mean things like gravitation, or heredity, or the laws of chemistry.
Сега, когато говорим за„природните закони“, обикновено имаме предвид гравитацията, наследствеността, законите на химията или нещо подобно.

The very concept of infinitesimal doses is against laws of chemistry, pharmacology and thermodynamics.
Законът на безкрайно малките дози всъщност е в противоречие с химията, фармакологията и термодинамиката.

We are very ignorant about what the time scale for these things are, but they all are consistent with everything we know about physical laws, laws of chemistry, etc.
Много сме невежи за това каква е времевата рамка за тези неща, но всички те са съвместими с всичко, което знаем за физичните закони, законите на химията и така нататък.

Limiting warming to 1.5 degrees Celsius is possible within the laws of chemistry and physics but doing so would require unprecedented changes.”.
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

In his Lectures on Physiology, Brücke set forth the radical view that the living organism is a dynamic system to which the laws of chemistry and physics apply.[6].
В своите"Лекции по физиология" Брюке излага наяве радикален възглед, че живите организми са динамични системи, за които могат да се приложат законите на химията и физиката.[2].

For example, limiting global warming to 1.5°C is possible within the laws of chemistry and physics, but doing so would require unprecedented changes.
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

The proposed rationale for these extreme dilutions- that the water contains the"memory" or"vibration" from the diluted ingredient- is counter to the laws of chemistry and physics.
Предложеното решение на този проблем от хомеопатията, че водата запазва своята„памет“ или„вибрациите“ на разреденото вещество, са в противоречие със законите на физиката и химията[54].

It shows that limiting warming to 1.5ºC is possible within the laws of chemistry and physics but would require unprecedented transitions in all aspects of society.
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

Could just a bunch of chemicals write Shakespeare or compose Handel's Messiah, or discover the laws of chemistry, for that matter?
Може ли просто куп химикали да напише сонетите на Шекспир или да изкомпозира„Месия“ на Хендел, или да открие законите на химията, управляващи тези процеси?

This observation, first of all, was based on the usual laws of chemistry and digestion.
Това наблюдение, на първо място, се основава на обичайните закони на химията и храносмилането.

Scientists involved with the report noted that limiting warming to 1.5°C is possible within the laws of chemistry and physics but doing so would require unprecedented changes.
Ограничаването на затоплянето до 1.5°C е възможно в рамките на законите на химията и физиката, но изисква безпрецедентни промени….

But in terms of true logic it is in principle just the same if an attempt is made to build a world out of the laws of chemistry, physics, biology and physiology.
От гледна точка на настоящата логика по принцип това е същото, като конструиране на светоглед с помощта на законите на химията, физиката и физиологията.

It's a simple law of chemistry. You compress something, you drive the temperature up.
Това е прост закон в химията- когато компресирате нещо, температурата се повишава.

This invalidates the Darwinist account of primordial life emerging in the seas because according to the law of chemistry known as the Le Chatelier principle, any reaction that releases water(a so-called condensation reaction) cannot take place in an environment that contains water.
Този факт категорично отхвърля еволюционното обяснение, че първичният живот се е зародил във водата, защото според закона, известен в химията като“Принципа Le Chatelier”, не е възможно реакция, която отделя вода(реакция на втечняване), да протича във водна среда.

The laws of physics and chemistry prevent that.
Законите на химията и физиката не могат да направят това.

The laws of physics and chemistry are inexorable.
По законите на физиката и химията това е напълно невъзможно.

Planets form according to the laws of physics and chemistry.
Планетите се образуват според законите на физиката и химията.