Какво е " LAYERS OF VOLCANIC ASH " на Български - превод на Български

• слоеве вулканична пепел
• пластове вулканична пепел

Примери за използване на Layers of volcanic ash на Английски и техните преводи на Български

For centuries, Borobodur laid hidden under layers of volcanic ash.
Няколко столетия Боробудур е бил скрит от вулканична пепел.

The prints were preserved in layers of volcanic ash, which yielded a potassium-argon date of between 3.6 and 3.8 million years.
Отпечатъците били запазени в пластове вулканична пепел, която била датирана на 3, 6- 3, 8 млн.

For centuries, the temple was concealed under layers of volcanic ash.
Така храмът в продължение на векове е лежал покрит под вулканична пепел.

The prints had been impressed in layers of volcanic ash, which yielded a potassium-argon age of 3.6 to 3.8 million years.
Отпечатъците били запазени в пластове вулканична пепел, която дала калиево-аргонова дата от между 3, 6 и 3, 8 млн. години.

For centuries, the Borobudur Temple lay hidden under layers of volcanic ash.
Няколко столетия Боробудур е бил скрит от вулканична пепел.

The prints were preserved in layers of volcanic ash, which yielded a potassium-argon date of between 3.6 and 3.8 million years.
Отпечатъците били запазени в пластове вулканична пепел, която дала калиево-аргонова дата от между 3, 6 и 3, 8 млн. години.

This Temple was abandoned for centuries and lay hidden under layers of volcanic ash.
Така храмът в продължение на векове е лежал покрит под вулканична пепел.

The fossil beds are layers of volcanic ash produced by a succession of explosive eruptions during the earliest stages of a volcano that eventually covered an area 75 miles in diameter.
Фосилните легла са покрити със слоеве от вулканична пепел, изхвърлена при поредица от експлозивни изригвания по време на ранните етапи от живота на вулкана Кисингири.

For centuries, the complex lay forgotten, buried under layers of volcanic ash.
Уникалният храмов комплекс е бил забравен в продължение на векове, погребан под пластове вулканична пепел.

Over millions of years, the layers of volcanic ash were exposed to high temperatures and pressures and this established the physical and chemical change which created a diverse group of zeolites, including the clinoptilolite.
Преди милиони години, слой вулканична пепел е била изложена на изключително високи температури и налягане и това породило физическа и химическа промяна, която създала цяла група минерали наречени зеолити, между които и клиноптилолит.

Borobudur was hidden for centuries under layers of volcanic ash and jungle growth.
Боробудур в течение на векове лежи скрит под пластове вулканична пепел и растящата междувременно джунгла.

It was left in the 14th century for reasons that still remain an oracle and for centuries lay hidden in the jungle under the layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

The red and orange Painted Dunes, formed out of oxidized layers of volcanic ash, lie in the shadow of Cinder Cone volcano.
Обагрените в червено и оранжево дюни, образувани от окислени слоеве вулканична пепел, лежат в сянката на вулкана Синдер Кон.

It was abandoned in the 14th century for reasons that still remain a mystery and for centuries lay hidden in the jungle under layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

Nearly 2,000 years later, archaeologists find hollow spaces in the layers of volcanic ash and rock that buried the city of Pompeii.
Около 2 000 години след събитията, археолозите намират празни пространства в слоевете вулканична пепел и скала, които са загърнали Помпей под своя вечен покров.

It was deserted in the fourteenth century for reasons that still remain a riddle and for quite a long time lay covered up in the wilderness under layers of volcanic ash.g.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

These days, nearly 2,000 years later, archaeologists commonly find hollow spaces in the layers of volcanic ash and rock that buried Pompeii.
В наши дни, около 2 000 години след събитията, археолозите намират празни пространства в слоевете вулканична пепел и скала, които са загърнали Помпей под своя вечен покров.

This Buddhist temple was abandoned during the 14th century for reasons that are still unknown and for centuries it lay hidden in the jungle under the layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

During the late Bronze Age period the Thira volcano erupted with tremendous force, covering the island with layers of volcanic ash and pumice in some places 60 meters thick.
По време на късната бронзова епоха, вулканът на Тира изригва със страшна сила, покривайки острова със слоеве вулканична пепел и пемза- на места до 60 метра дебели.

It was deserted within the 14th century for causes that still remain a mystery and for hundreds of years lay hidden in the jungle underneath layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

This largest buddhist temples was abandoned in the 14th century for reasons that still remain a mystery and for centuries lay hidden in the jungle under layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

It had been abandoned within the 14th century for reasons that also stay a mystery and for hundreds of years lay hidden within the jungle under layers of volcanic ash.
Тя е изоставена през 14-ти век поради причини, които все още остават загадка и от векове са били скрити в джунглата под слоеве вулканична пепел.

A layer of volcanic ash suggested the tools were around 3.3 million years old.
Датировката на вулканичната пепел и минералите около инструментите предполагат възраст от около 3.3 млн. години.

During excavations, archaeologists also discovered a layer of volcanic ash that had fallen there shortly before the funeral.
По време на разкопките, археолозите също откриват слой от вулканична пепел, която е паднала там малко преди погребението.

In 1979, researchers working in East Africa- in the Latoli area(Tanzania)- discovered steps in a layer of volcanic ash.
През 1979 г. изследователите, работещи в Източна Африка- в местността Латоли/Танзания/- открили стъпки в пласт от вулканична пепел.

For over 1500 years Pompeii was buried under a layer of volcanic ash and pumice stone up to 25 metres thick.
Повече от 1500 години градът лежи погребан под покривка от вулканична пепел и пемза, достигаща на места дълбочина до 25 метра.

Here you will find extremely interesting historical settlement of the Maya period, which has remained in good shape below the layer of volcanic ash.
Тук ще откриете изключително интересно историческо селище от периода на маите, което се е запазило много добре под слой вулканична пепел.

If it were not for the eruption of the volcano of Vesuvius, which burned the entire city to the ground, covering it with a huge layer of volcanic ash, Pompeii would still exist near Naples.
Ако не беше изригването на вулкана на Везувий, който изгори целия град до земята, покривайки го с огромен слой вулканична пепел, Помпей щеше да съществува до Неапол.

Using radiocarbon dating and deposits of volcanic ash that had drifted to Best Carr from distant eruptions, the band was able to date the layers.
Използвайки радиовъглеродни датировки и находища на вулканична пепел, която имаше дошъл до Стар Кар от далечни изригвания, екипът успя датирайте слоевете.

A huge amount of volcanic ash was thrown into the air, which covered a nearby area with a layer about 6 meters high.
Огромно количество вулканична пепел беше хвърлено във въздуха, което покриваше близка площ с слой около 6 метра висок.