Какво е " LEAD TO MORE SERIOUS " на Български - превод на Български

• да доведе до по-сериозни
• да доведат до по-сериозни

Примери за използване на Lead to more serious на Английски и техните преводи на Български

Over-custody can lead to more serious problems in the long run.
Прекомерното задържане може да доведе до по-сериозни проблеми в дългосрочен план.

Other body parts can also be affected, and it can lead to more serious health issues.
Други части на тялото също могат да бъдат засегнати и това може да доведе до по-сериозни здравословни проблеми.

It can lead to more serious problems with nerves, vision and the heart.
Това може да доведе до по-сериозни проблеми с нервите, зрението и сърцето.

Chronic hepatitis B or C can often lead to more serious health problems.
Хроничният хепатит В или С често може да доведе до по-сериозни здравословни проблеми.

It's important to be aware that food doesn't affect everyone suffering from eczema or other skin conditions, and changes in diets that aren't based on a formal diagnosis can lead to more serious problems[K2].
Важно е да сте наясно, че храната не влияе на всеки, който страда от екзема или от други кожни заболявания и промените в хранителния режим, които не са базирани на диагноза, поставена от медицински специалист, могат да доведат до по-сериозни проблеми.

An ongoing magnesium deficiency can lead to more serious symptoms, including.
Продължаващият магнезиев дефицит може да доведе до по-сериозни симптоми, включително.

You should not ignore either of these conditions nor indeed any changes to your vision that occur when using your devices because seemingly minor irritations can lead to more serious eye conditions.
Вие не трябва да се игнорира и да е от тези условия нито пък някакви промени в зрението ви, които се случват, когато използвате вашите устройства, тъй като на пръв поглед незначителни раздразнения могат да доведат до по-сериозни заболявания на очите.

More serious or repeated bullying can lead to more serious consequences, including firing.
Провокирането или късо съединение може да доведе до по-сериозни последици, дори и пожар.

Buildup of scar tissue from repeated injuries eventually weakens the back and can lead to more serious injury.
Натрупването на фиброзна тъкан от многократни оплаквания в крайна сметка води до отслабване на гърба и може да доведе до по-сериозни наранявания.

And this, as you understand, can lead to more serious and dangerous complications.
Това, както можете да си представите, това може да доведе до още по-сериозни и опасни усложнения.

The accumulation of tartar and plaque and the resulting gingivitis can lead to more serious disease.
Акумулирането на зъбен камък и плака и получаващите се в резултат на това гингивити могат да доведат до по-сериозни заболявания.

It's not a problem can lead to more serious health troubles along the line, so I changed.
Не се занимават с проблема би могло да доведе до по-сериозни неволи здраве за установяване на ред, така че аз се промени.

Tooth sensitivity is a problem that should not remain ignored, because it can lead to more serious conditions.
Чувствителните зъби са проблем, който не бива да остава пренебрегнат, тъй като може да доведе до по-сериозни състояния.

After all, the problem can lead to more serious consequences, such as inflammation of the uterine cavity and anemia.
В края на краищата, проблемът може да доведе до по-сериозни последствия, като например възпаление на маточната кухина и анемия.

So do not give yourself the maximum tasks at once, as this can lead to more serious complications than overweight.
Така че не се даде максимално задачи наведнъж, тъй като това може да доведе до по-сериозни усложнения от наднормено тегло.

Delays in getting care can lead to more serious health problems that are more difficult and more costly to treat.
Изпълнението на възпаление може да доведе до още по-сериозни здравословни проблеми, които ще бъдат по-скъпи и болезнени за лечение.

Be sure to follow the directions carefully, because continuing constipation can lead to more serious problems.
Не забравяйте да следвате внимателно указанията, защото продължаващият запек може да доведе до по-сериозни проблеми.

You can not squeeze pus on your own, as this can lead to more serious eye diseases(carry the infection with your hands).
Не можете да изстискате гной сами, тъй като това може да доведе до по-сериозни очни заболявания(носете инфекцията с ръцете си).

Pylori infections can lead to peptic ulcers, but the infection or the ulcer itself can lead to more serious complications.
Pylori могат да доведат до пептични язви, но инфекцията или самата язва могат да доведат до по-сериозни усложнения.

Long term or chronic dehydration can lead to more serious problems, such as higher risk of urinary tract infections and kidney stones.
Дългосрочното или хроничното обезводняване може да доведе до по-сериозни проблеми като по-висок риск от пикочни инфекции или бъбречни камъни.

In addition to the temporary discomfort they cause, do not forget that they can also lead to more serious problems that end up damaging health.
В допълнение към временния дискомфорт, който причиняват, не забравяйте, че те също могат да доведат до по-сериозни проблеми, които в крайна сметка ще навредят на здравето.

If adjustment disorders do not resolve, they can eventually lead to more serious mental health problems such as anxiety disorders, depression or substance abuse.
Ако нарушенията в адаптацията не се преодолеят, те в крайна сметка могат да доведат до по-сериозни психични проблеми като тревожни разстройства, депресия или злоупотреба с вещества.

It is not necessary to hope that from this state, you will be able to get out on their own, usually such fears lead to more serious consequences.
Не е необходимо да се надяваме, че от това състояние, ще бъде в състояние да излезе от собствената си, обикновено тези страхове да доведат до по-сериозни последици.

In rare cases, a chronic form of hepatitis A can lead to more serious liver disease such as cirrhosis or cancer.
В редки случаи, хронична форма на хепатит А може да доведе до по-сериозни заболявания на черния дроб като цироза или рак.

In all cases, the pain in the waist and the numbness of the leg should not be neglected, because the problem can be exacerbated and lead to more serious neurological problems.
При всички случаи болката в кръста и изтръпването на крак не трябва да бъде пренебрегвано, защото проблемът може да се задълбочи и да доведе до по-сериозни неврологични проблеми.

However, few people realize that it is this condition that can lead to more serious problems, for example, apnea, metabolic disorders, obesity, hypertension and even impotence.
Малко хора обаче осъзнават, че това състояние може да доведе до по-сериозни проблеми, например апнея, метаболитни нарушения, затлъстяване, хипертония и дори импотентност.

Although it may seem like a perfect, problem-free supplement, creatine does present some side effects that could lead to more serious problems down the road as well as in the immediate future.
Въпреки че може да изглежда като перфектна, безпроблемна добавка, креатинът има някои странични ефекти, които могат да доведат до по-сериозни проблеми както по пътя, така и в близко бъдеще.

Often, this decline is the first sign of dementia and can lead to more serious illnesses, including Alzheimer's disease.
Често този спад е първият признак на деменция и може да доведе до по-сериозни заболявания, включително болестта на Алцхаймер.

Getting pieces of the rod in the digestive system can lead to more serious consequences, such as stomach ulcers.
Получаването на парчета от пръчката в храносмилателната система може да доведе до по-сериозни последици, като стомашни язви.

When plaque builds up and blood flow becomes inhibited, these clogged or blocked arteries can lead to more serious problems such as heart attack, stroke and other cardiovascular diseases.
Когато плаката се натрупва и кръвният поток се възпрепятства, тези запушени или блокирани артерии могат да доведат до по-сериозни проблеми като сърдечен удар, инсулт и други сърдечно-съдови заболявания.