Какво е " LEAD TO VISION LOSS " на Български - превод на Български

• да доведе до загуба на зрението
• водят до загуба на зрението
• да доведат до загуба на зрение
• да доведат до загуба на зрението
• да доведе до загуба на зрение

Примери за използване на Lead to vision loss на Английски и техните преводи на Български

These diseases lead to vision loss.
Тези заболявания водят до загуба на зрението.

This is considered to be an incurable eye disease that can lead to vision loss.
Това се счита за нелечимо очно заболяване, което може да доведе до загуба на зрението.

They can even lead to vision loss later in life.
И двете състояния могат да доведат до загуба на зрението в по-късен етап от живота.

In some cases, shingles can even lead to vision loss.
В някои случаи келоидите могат да доведат до загуба на зрението.

This can lead to vision loss and sometimes blindness.
Това може да доведе до тежка загуба на зрението и понякога до слепота.

Retina disorders that lead to vision loss.
Увреда на ретината водеща до загуба на зрение.

This disease- the third-leading cause of blindness in the United States- is marked by increased pressure in the eyeball, which can lead to vision loss.
Тази болест- третата основна причина за слепота в САЩ и четвърта в Европа- изразява се в това, че притиска очната ябълка, което води до загуба на зрение.

This in turn can lead to vision loss.
Това от своя страна може да доведе до загуба на зрение.

The blue light that shines from the screens of smartphones at night, can lead to vision loss.
Синята светлина, излъчвана от смартфоните през нощта, може да доведе до загуба на зрението.

Persistent Stress May Lead to Vision Loss, Study Shows.
Твърде много стрес може да е причината за загуба на зрението, установи проучване.

These lipids can decrease your vision and over the long-term, lead to vision loss.
Тези липиди може да намалят вашето зрение и в дългосрочен план да доведат до загуба на зрението.

Damage in the right side of the brain can lead to vision loss or problems in the left side of the body.
Увреждането на дясната страна на мозъка може да доведе до загуба на зрението или проблеми с лявата страна на тялото.

Everyone(including children) is at risk for eye damage from UV radiation that can lead to vision loss.
Всички(включително деца) са изложени на риск от увреждане на очите от UV лъчение, което може да доведе до загуба на зрението.

Type 1 and type 2 diabetes can lead to vision loss and eye damage.
Диабет от тип 1 и тип 2 може да доведе до частична загуба на зрението, както и до слепота.

These diseases lead to vision loss due to damage of the retina caused by ingrowth of blood vessels, called choroidal neovascularisation(CNV).
Тези заболявания водят до загуба на зрението поради увреждане на ретината, причинено от разрастване на кръвоносни съдове, наречено хориоидна неоваскуларизация(ХНВ).

In later stages, it can lead to vision loss.
В по-напреднал стадий това състояние може да доведе до загуба на зрение.

And, nearly 50% of patients stop taking their medication completely within six months of treatment 12, a behavior that, over time, could lead to vision loss 13.
И почти 50% от пациентите спират приема на назначената им терапия изцяло шест месеца след назначаването й- поведение, което след време може да доведе до загуба на зрението.

In particular, high blood pressure and diabetes can lead to vision loss from diabetic retinopathy and macular degeneration.
По-специално, диабетът и високото кръвно налягане могат да доведат до загуба на зрение от диабетна ретинопатия, дегенерация на макулата и удари на очите.

Nearly all diabetics who have the disease long enough eventually will develop at least some degree of diabetic retinopathy, though less advanced forms of the eye disease may not lead to vision loss.
Че всички диабетици, които имат достатъчно дълго заболяване, ще развият поне известна степен на диабетна ретинопатия, въпреки че по-слабо развитите форми на очно заболяване не могат да доведат до загуба на зрение.

In others, the disease progresses more quickly and can lead to vision loss in one or both eyes.
В други случаи заболяването прогресира по-бързо и може да доведе до загуба на зрението в едното или двете очи.

The American Academy of Ophthalmology(AAO) notes that all diabetics who have the disease long enough eventually will develop at least some degree of diabetic retinopathy, though less advanced forms of the eye disease may not lead to vision loss.
Американската академия по офталмология(AAO) отбелязва, че всички диабетици, които имат достатъчно дълго заболяване, ще развият поне известна степен на диабетна ретинопатия, въпреки че по-слабо развитите форми на очно заболяване не могат да доведат до загуба на зрение.

In other people, the disease progresses more quickly, and may lead to vision loss in one or both eyes.
В други случаи заболяването прогресира по-бързо и може да доведе до загуба на зрението в едното или двете очи.

According to the American Academy of Ophthalmology, all diabetics who have the disease long enough eventually will develop at least some degree of diabetic retinopathy, though less advanced forms of the eye disease may not lead to vision loss.
Американската академия по офталмология(AAO) отбелязва, че всички диабетици, които имат достатъчно дълго заболяване, ще развият поне известна степен на диабетна ретинопатия, въпреки че по-слабо развитите форми на очно заболяване не могат да доведат до загуба на зрение.

In particular, diabetes and high blood pressure can lead to vision loss from diabetic retinopathy, macular degeneration and eye strokes.
По-специално, диабетът и високото кръвно налягане могат да доведат до загуба на зрение от диабетна ретинопатия, дегенерация на макулата и удари на очите.

Almost one in three adults with diabetes has diabetic retinopathy, which can lead to vision loss and blindness.
Повече от една четвърт от всички американци с диабет имат диабетна ретинопатия, която може да доведе до загуба на зрение и слепота.

The conditions or so-called risk factors which lead to vision loss in the center of the retina(macula) are age, family history and smoking.
Условията или така наречените рискови фактори, които водят до загуба на зрението в центъра на зрителното поле(макулата), са възраст, фамилна анамнеза и тютюнопушене.

Ultimately, corneal complications can lead to vision loss.
В крайна сметка усложненията на роговицата могат да доведат до загуба на зрението.

Age-related macular degeneration, a relatively common condition that can lead to vision loss, may be helped through the intake of omega-3 fatty acids, studies have suggested.
Макулна дегенерация, свързана с възрастта, относително често състояние, което може да доведе до загуба на зрение, може да бъде подпомогнато чрез приема на омега-3 мастни киселини, сочат проучвания.

And while the primary symptom is headache, it can also cause blurry or double vision, and can lead to vision loss if not corrected.
И докато основният симптом е главоболие, то също може да предизвика замъглено или двойно виждане, и може да доведе до загуба на зрението.

Glaucoma is a disease that left without treatment leads to vision loss.
Глаукомата е заболяване, което без лечение води до слепота.