Какво е " LEADERS TO TAKE " на Български - превод на Български

• лидери да предприемат
• ръководители да предприемат
• лидерите да вземат

Примери за използване на Leaders to take на Английски и техните преводи на Български

Its authors urged global leaders to take immediate action.
В него той призова световните лидери да предприемат бързи действия.

On each visit, Pompeo warned about the risks of Chinese investment in sensitive technologies and called on leaders to take the“right decisions”.
При всяко посещение Помпео предупреждаваше за рисковете от китайските инвестиции в чувствителни технологии и призовава лидерите да вземат„правилните решения“.

We expect leaders to take us where we want to go.
Очакваме от нашите лидери да ни заведат там където искаме.

Do you think that the decisions we all expect the leaders to take will happen?
Според Вас ще се случат ли тези решения, които очакваме да вземат лидерите?

The EC also called on political leaders to take a constructive approach with regard to Kosovo.
ЕК призова също политическите лидери да заемат конструктивна позиция относно Косово.

Per, at Telegraf, applauds the visit but not efforts by Kosovo's leaders to take credit for it.
Per аплодира посещението в“Телеграф”, но не и усилията на косовските лидери да се възползват от него.

I urge China's leaders to take swift action to end their country's unfair trade practices.
Призовавам лидерите на Китай да предприемат спешни мерки и да прекратят некоректните търговски практики на страната.

Instead, the encounter was primarily for the leaders to take each other's measure.
Вместо това, срещата беше преди всичко за самите лидери, за да си вземат мярка един на друг.

We need our political leaders to take considered decisions based on facts rather than conjecture and political opportunism.
Нашите политически лидери трябва да взимат решения си, основани на факти, а не на предположения и политически опортюнизъм.

WWF shares the concern of civil society and calls on government leaders to take a stand in this problem.
WWF споделя загрижеността на гражданското общество и призовава правителствените лидери да заемат позиция по този проблем.

UNICEF is calling on world leaders to take urgent action to cut air pollution in their countries.
УНИЦЕФ ще призове по време на форума световните лидери да вземат незабавно мерки за намаляване на замърсяванията на атмосферата в своите страни.

Now 10 other scientists are adding their voices to his, urging world leaders to take a tougher stance.
Сега обаче още 10 други известни учени му пригласят, призовавайки ветовните лидери да предприемат по-твърди мерки.

This poll sends a strong signal to EU leaders to take bold climate action for a sustainable economic recovery.
Проучването изпраща силен сигнал до лидерите на ЕС да предприемат смели действия в областта на климата с цел устойчиво икономическо възстановяване.

Hundreds of thousands of people are expected to take to the streets to pressure world leaders to take action on global warming.
Хиляди излязоха по улиците, настоявайки световните лидери да предприемат сериозни мерки срещу глобалното затопляне.

For World Health Day 2018, WHO calls on world leaders to take concrete steps to move towards universal health coverage(UHC).
За Световния ден на здравето през 2018 г. СЗО призовава световните лидери да предприемат конкретни стъпки за преминаване към универсално здравеопазване.

In all visits, Pompeo warned about the risks of Chinese investment in sensitive technologies and called on leaders to take the“right decisions”.
При всяко посещение Помпео предупреждаваше за рисковете от китайските инвестиции в чувствителни технологии и призовава лидерите да вземат„правилните решения“.

Now it's time for managers and leaders to take steps to battle these epidemics.
Сега е моментът, в който мениджъри и ръководители трябва да предприемат стъпки за борба с тези епидемии.

The findings come a week ahead of the COP(Conference of Parties) 22 in Marrakesh, where UNICEF is calling on world leaders to take urgent action to cut pollution.
Резултатите от изследването са публикувани една седмица преди началото на COP 22 в Маракеш, Мароко, където УНИЦЕФ призовава световните лидери да предприемат спешни действия за намаляване на замърсяването на въздуха в техните страни.

Once again, I urge China's leaders to take swift action to end their country's unfair trade practices,” Trump said.
Отново призовавам китайските ръководители да предприемат бързи действия, за да сложат край на нечестните търговски практики на своята страна“, заяви Тръмп в изявление от Белия дом.

On World Health Day, 7 April 2018, WHO calls on world leaders to take concrete steps towards UHC.
За Световния ден на здравето през 2018 г. СЗО призовава световните лидери да предприемат конкретни стъпки за преминаване към универсално здравеопазване.

I urge China's leaders to take swift action to end their country's unfair trade practices,” said trump in a statement.
Отново призовавам китайските ръководители да предприемат бързи действия, за да сложат край на нечестните търговски практики на своята страна“, заяви Тръмп в изявление от Белия дом.

More than 70% of voters want their leaders to take the country into the EU.
Над 70% от избирателите искат техните лидери да отведат страната в ЕС.

I urge China's leaders to take swift action to end their country's unfair trade practices,” Trump said in the Monday statement.
Отново призовавам китайските ръководители да предприемат бързи действия, за да сложат край на нечестните търговски практики на своята страна“, заяви Тръмп в изявление от Белия дом.

Then there will be a European Council and a eurozone summit where it is expected the leaders to take the long awaited bold and decisive decisions.
След това ще се проведат Европейски съвет и среща на върха на еврозоната, където се очаква лидерите да вземат дългоочакваните си смели и категорични решения.

Once again, I urge China's leaders to take swift action to end their country's unfair trade practices,” Trump said in a portion of the message more pointedly aimed at China.
Отново призовавам китайските ръководители да предприемат бързи действия, за да сложат край на нечестните търговски практики на своята страна“, заяви Тръмп в изявление от Белия дом.

Hotelier strongly recommend to the guest and especially the group leaders to take adequate insurance cover all group members.
Хотелиерът препоръчва на гостите и особено на ръководителите на групи да вземат адекватно застрахователно покритие за всички членове на групата.

And while the increase in extreme weather we have experienced in New York City and around the world may or may not be the result of it, the risk that it might be- given this week's devastation- should compel all elected leaders to take immediate action.".
И макар и зачестилите случаи на природни бедствия, на които станахме свидетели в Ню Йорк и на други места по света може или може и да не са резултат от тях, опасността от това да са- имайки предвид опустошенията от тази седмица- трябва да накарат всички избрани лидери да предприемат незабавни действия".

This is likely to also involve teaching senior leaders to take on new roles to make way for younger leaders..
Всичко това предполага още, че старшите лидери също трябва да бъдат въвлечени в обучението, като заемат нови роли, за да отворят път за младите лидери..

The findings come a week ahead of the COP 22 in Morocco, where Unicef is calling on world leaders to take urgent action to cut air pollution.
Резултатите от изследването са публикувани една седмица преди началото на COP 22 в Маракеш, Мароко, където УНИЦЕФ призовава световните лидери да предприемат спешни действия за намаляване на замърсяването на въздуха в техните страни.

For World Health Day 2018, WHO calls on world leaders to take concrete steps to move towards universal health coverage(UHC).
За Световния ден на здравето през 2018 г., Световната здравна организация/СЗО/ призовава световните лидери да предприемат конкретни стъпки за преминаване към универсален достъп до здравеопазване(УДЗ).