Какво е " LEADERS WILL DISCUSS " на Български - превод на Български

• лидерите ще обсъдят
• лидерите ще обсъждат
• лидери ще обсъдят
• лидер ще обсъдят

Примери за използване на Leaders will discuss на Английски и техните преводи на Български

Leaders will discuss this tomorrow.
Лидерите ще обсъдят това утре“.

The discussion will continue on Friday as well, when the leaders will discuss trade defence mechanisms in the event of unfair trade practises.
Темата ще бъде продължена и в петък, когато лидерите ще обсъдят механизми за защита при несправедлива търговия.

Leaders will discuss EU-Ukraine relations.
Лидерите ще обсъдят отношенията между ЕС и Украйна.

Chinese President Xi Jinping and other world leaders will discuss new partnerships and propose solutions to some of the most pressing economic issues.
Организирана от китайския президент Xi Jinping, световните лидери ще обсъдят нови партньорства и ще предложат решения на някои от най-належащите икономически проблеми.

Leaders will discuss joint efforts to resolve regional issues of mutual concern, with topics related to trade and investment, migration, security and the situation in the region focusing on Sharm El-Sheikh talks.
Лидерите ще обсъдят общите усилия за решаване на регионални въпроси от взаимен интерес, като във фокуса на разговорите в Шарм Ел-Шейх ще бъдат поставени теми, свързани с търговията и инвестициите, миграцията, сигурността и ситуацията в региона.

Government spokeswoman Ulrike Demmer said Wednesday the leaders will discuss"bilateral questions and of course foreign and security policy challenges.".
Говорителката на германското правителство Улрике Демер съобщи, че двамата лидери ще обсъдят"двустранни въпроси и, разбира се, предизвикателствата пред външната политика и политиката на сигурност".

The leaders will discuss progress in efforts to deal with the world economic crisis.
Лидерите ще обсъдят напредъка на мерките за преодоляване на финансовата криза.

At the G20 summit in Hangzhou next month, hosted by Chinese President Xi Jinping, world leaders will discuss new partnerships and propose solutions to some of the most pressing economic issues.
На срещата на върха на Г-20 в Хангжу следващия месец, организирана от китайския президент Xi Jinping, световните лидери ще обсъдят нови партньорства и ще предложат решения на някои от най-належащите икономически проблеми.

The leaders will discuss regional co-operation.
Лидерите ще обсъждат регионалното сътрудничество.

The European Union's chief Brexit negotiator says reaching a deal on Britain's departure from the bloc before the scheduled date of October 31 has become"more and more difficult", and Finland's EU minister says leaders will discuss another delay.
Главният преговарящ за Брекзит от страна на Европейския съюз Мишел Барние заяви, че постигането на сделка по излизането на Великобритания от Блока преди крайния срок на 31 октомври е станало„още по-трудно“, а министърът по европейските въпроси на Финландия съобщи, че европейските лидери ще обсъдят ново отлагане.

The leaders will discuss bilateral relations.
Освен това лидерите ще обсъдят двустранните отношения.

I am sure that the leaders will discuss this issue too in Friday's European Council meeting.
Сигурен съм, че лидерите ще обсъдят и този въпрос на заседанието на Европейския съвет в петък.

The leaders will discuss the economic opportunities that exist for both nations as the UK leaves the European Union.
Двамата лидери ще обсъдят двустранните отношения между двете страни след като Обединено кралство напусне Европейския съюз.

At the October European Council, the EU leaders will discuss the multiannual financial framework of the EU on the basis of the work of the Finnish Presidency.
На заседанието в Брюксел лидерите ще обсъдят ключови въпроси, свързани с бъдещия многогодишен бюджет на ЕС на основата на предложението на Финландското председателство.

The leaders will discuss the main topics of economic, financial, climate, trade, employment and development policy.
Лидерите ще обсъдят основни теми за икономиката, финансите, климата, търговията, трудовата заетост и политиката за развитие.

As the tradition goes for the spring summits, the leaders will discuss the Annual Growth Survey 2012(AGS2012), presented by the Commission earlier than usual- in November 2011.
Както е по традиция на всеки пролетен съвет, лидерите ще обсъдят и Годишния обзор на растежа 2012(ГОР2012), представен този път по-рано от ЕК- през ноември 2011.

Global leaders will discuss how to effectively respond to major humanitarian challenges and how to better prepare for future challenges.
Световните лидер ще обсъдят как ефективно да отговорят на спешните хуманитарни кризи и как да бъдат по-добре подготвени, за да посрещнат предизвикателствата в бъдещето.

The second big topic the leaders will discuss on Wednesday is measures against tax havens, tax fraud and tax evasion.
Втората голяма тема, която лидерите ще обсъждат в сряда, е мерките против данъчните убежища, данъчните измами и укриването на данъци.

The leaders will discuss the recommendations to the member states in the framework of the European semester, as well as the commitments made under the Euro Plus Pact.
Лидерите ще обсъдят и препоръките към страните-членки в рамките на Европейския семестър, както и ангажиментите, поети по пакта"Евро Плюс".

President Barroso will deliver a presentation, after which leaders will discuss and agree Council Conclusions on investing in the digital economy, promoting a consumer-friendly Digital Single Market, and improving skills, innovation and services.
Президентът на Европейската комисия Жозе Барозу ще представи презентация, след което лидерите ще обсъдят и приемат заключенията на Европейския съвет по инвестирането в дигиталната икономика, поощряване на Единния дигитален пазар, подобряване на квалификациите, иновациите и услугите.

The leaders will discuss the entire scope of Russian-Turkish relations with a focus on the further restoration of mutually beneficial trade and economic ties.
Лидерите ще обсъдят цял комплекс въпроси от руско-турските отношения с акцент на по-нататъшното възстановяване на взаимно изгодните търговско-икономически връзки.

At the World Humanitarian Summit, global leaders will discuss how to effectively respond to major humanitarian emergencies, and how to be better prepared to meet challenges of the future.
Световните лидер ще обсъдят как ефективно да отговорят на спешните хуманитарни кризи и как да бъдат по-добре подготвени, за да посрещнат предизвикателствата в бъдещето.

Global leaders will discuss how to effectively respond to major humanitarian challenges, and how to be better prepared to meet challenges of the future.
Световните лидер ще обсъдят как ефективно да отговорят на спешните хуманитарни кризи и как да бъдат по-добре подготвени, за да посрещнат предизвикателствата в бъдещето.

Meanwhile, leaders will discuss how to respond to President Trump's overall approach to global trade, which could negatively affect jobs all over the world.
Междувременно европейските лидери ще обсъдят как да отговорят на цялостния подход на президента Тръмп към световната търговия, който може да има негативни последици за работните места по целия свят….

The leaders will discuss how to make the budget fairer by ending the tradition of rebates, where certain member states have historically received reductions of their contributions to the EU budget.
Лидерите ще обсъждат и как да направят бюджета по-справедлив, слагайки край на традицията за отстъпки, благодарение на които някои държави членки получаваха намаление на вноските си.

The newspaper writes that the leaders will discuss allowing the eurozone bailout fund(ESM) to lend money directly to financial institutions- currently it is allowed to lend funds for bank recapitalisation but only to the states and under certain conditions.
Според изданието лидерите ще обсъдят да се позволи на спасителния фонд(ЕМС) да отпуска средства директно на финансовите институции- в момента има възможност за заеми, предназначени за банкова рекапитализация, но само на държави и срещу съответните условия.

The two military leaders will discuss the deconfliction of coalition and Russian operations in Syria, plus exchange views on the state of US-Russia military relations and the current international security situation in Europe and other key topics," Ryder said.
Двамата военни лидери обсъдиха мерки за избягване на конфликти между коалицията и руската армия в Сирия и обмениха възгледи за състоянието на военните отношения между Русия и САЩ и настоящата ситуация около сигурността в Европа, както и други теми“, заяви говорителят на Съвета на началниците на щабове на САЩ полковник Пат Райдър.

The two military leaders will discuss the deconfliction of coalition and Russian operations in Syria, plus exchange views on the state of U.S.-Russia military relations and the current international security situation in Europe and other key topics,” said the spokesman, Colonel Patrick Ryder.
Двамата военни лидери обсъдиха мерки за избягване на конфликти между коалицията и руската армия в Сирия и обмениха възгледи за състоянието на военните отношения между Русия и САЩ и настоящата ситуация около сигурността в Европа, както и други теми“, заяви говорителят на Съвета на началниците на щабове на САЩ полковник Пат Райдър.

The two military leaders will discuss the deconfliction of coalition and Russian operations in Syria and exchange views on the state of U.S.-Russia military relations and the current international security situation in Europe and other key regions,” Air Force Col. Patrick Ryder said in a written statement announcing the meeting.
Двамата военни лидери обсъдиха мерки за избягване на конфликти между коалицията и руската армия в Сирия и обмениха възгледи за състоянието на военните отношения между Русия и САЩ и настоящата ситуация около сигурността в Европа, както и други теми“, заяви говорителят на Съвета на началниците на щабове на САЩ полковник Пат Райдър.