Какво е " LEADING MATHEMATICIANS " на Български - превод на Български

• водещите математиците
• водещи математиците

Примери за използване на Leading mathematicians на Английски и техните преводи на Български

One of the leading mathematicians of our day.
Една от водещите математиците на нашите дни.

Stone continued to appoint leading mathematicians.
Стоун продължи да назначи водещи математиците.

He visited leading mathematicians in many different cities and countries of Europe.
Той посети водещи математиците в много различни градове и държави от Европа.

Many of Fine's papers were written jointly with other leading mathematicians.
Много от изящни на документи са написани съвместно с други водещи математиците.

However he was greatly influenced by the leading mathematicians Weyl, Artin and Chevalley who were working there.
Въпреки това той е бил силно повлиян от водещите математиците Weyl, Артин и Chevalley които работеха там.

During 1902-3 Slaught travelled in Europe attending lectures by the leading mathematicians.
През 1902-3 Slaught пътували в Европа присъстват на лекции от водещи математиците.

There were many other leading mathematicians working for Bell Laboratories at this time such as Ron Graham and Sloane.
Имаше много други водещи математиците, работещи за Бел Лабораториите, в този момент, като Рон Греъм и Sloane.

Before the start of World War II, Delsarte had brought a number of leading mathematicians to Nancy.
Преди началото на Втората световна война, Delsarte са заведени редица водещи математиците за Нанси.

Arnauld corresponded with many of the leading mathematicians and scientists throughout his life and exerted quite a considerable influence.
Arnauld отговаряше с много от водещите математиците и учени в целия му живот и оказан доста значително влияние.

He is also highly original, coming up with ideas which rank him among the leading mathematicians of all time.
Той също е много оригинален, идващи с идеи, които го класира сред водещите математиците на всички времена.

Realising that he had to obtain advice from the leading mathematicians, Monge approached d'Alembert and Condorcet early in 1771.
Осъзнава, че той трябваше да получи съвет от водещите математиците, Monge подхожда на Alembert и Condorcet в началото на 1771.

Jacques-François had a passionate love of mathematics and science, and was in contact with the leading mathematicians of his day.
Жак-Франсоа имаше страстно любовта на математиката и науката, и е бил в контакт с водещи математиците му ден.

However, she wished to obtain more input from leading mathematicians so, on the 20 July 1745, she wrote to Riccati.
Въпреки това, тя желае да получи повече информация от водещи математиците, така, на 20 юли 1745 година, тя пише за Riccati.

Finally let us mention that Fréchet was an extremely active correspondent with most of the leading mathematicians of his day.
И накрая нека споменем, че Fréchet нас беше изключително активен кореспондент с повечето от водещите математиците му ден.

Collins corresponded with all the leading mathematicians of the day so Barrow's action should have led to quick recognition.
Колинс отговаряше с всички водещи математиците на деня, така Barrow"и действия трябва да са довели до дълбоко признание.

As he had done at the Gymnasium, Jacobi had to study on his own reading the works of Lagrange and other leading mathematicians.
Както е направено в гимназия, Джейкоби трябваше да проучи по своя собствена четене на произведенията на Lagrange и други водещи математиците.

He had felt that the reason for the many arguments between leading mathematicians was the lack of a careful exposition of the subject.
Той смяташе, че причината за много аргументи, между водещите математиците е липсата на внимателен изложение на темата.

He needed leading mathematicians to send papers to Acta Mathematica and Cantor and Poincaré contributed many papers to the first few volumes.
Той е необходимо, водещи математиците да изпрати документите до Дневник Mathematica и Cantor и Поанкаре са допринесли много статии за първите няколко тома.

He mentions both classical authors of mathematics, giving their biographies, and the leading mathematicians of the day whose works he had clearly studied.
Той споменава и двете класически автори на математиката, като техните биографии, и водещите математиците на деня, чиито творби той трябваше ясно да учи.

At first his experiments were conducted for his own educational benefit as were the private studies he made of the works of the leading mathematicians.
На първото си експерименти са провеждани за своя собствена полза, както бяха образователни частния проучванията, които той прави на творби от водещите математиците.

Despite being taught by some of the leading mathematicians in the world, Arago did not find their abilities to teach come anywhere close to their abilities for research.
Въпреки се научи от някои от водещите математиците в света, Arago не намери своите способности да се учат някъде в близост до техните възможности за научни изследвания.

He certainly did devote himself to mathematics, but largely he was self taught and did not have the benefit of studying with leading mathematicians.
Той със сигурност не посвети себе си на математиката, но до голяма степен той е самостоятелно преподава и не са в полза на следването си с водещи математиците.

As a student at the University of Budapest Kalmár had teachers who were leading mathematicians so he received teaching which brought him to the cutting edge of research.
Като студентка в университета в Будапеща Kalmár учители, които са били водещи математиците, така той получил обучение, които да му бъдат основата на всички научни изследвания.

The thesis, which developed Newton 's theories, was written by a 14 year old boy at a time when such advanced ideas would only be familiar to a small number of the leading mathematicians.
Тезата, която развива Нютон"и теории, е написана от 14 години момче в момент, когато такива напреднали идеи ще бъде запознат с малък брой от водещите математиците.

It is interesting to see just how many leading mathematicians failed to recognise that the mathematics Grassmann presented would become the basic foundation of the subject in 100 years time.
Той е интересно да видите точно колко много водещи математиците не успя да признаят, че математиката Grassmann представени би станало на основата на основния предмет на 100 години.

It was an impressive start for the remarkable young mathematician, and his first contribution received considerable praise from many of the leading mathematicians of the day such as Babbage, Cauchy, and Gauss.
Той беше впечатляващ старт за забележителния млад математик, и първата му вноска, получени значителни хваля от много от водещите математиците на деня, като Babbage, Cauchy, и Гаус.

His reputation as one of the leading mathematicians in the world came quickly but attempts to get his work published failed mainly because Fermat never really wanted to put his work into a polished form.
Неговата репутация като една от водещите математиците в света дойде бързо, но се опитва да получите своята работа, публикувани на Ферма се провали най-вече, защото наистина никога не е искал да поставя работата си в полиран форма.

His older brother was Nicolaus(II) Bernoulli and his uncle was Jacob Bernoulli so he was born into a family of leading mathematicians but also into a family where there was unfortunate rivalry, jealousy and bitterness.
Неговият по-голям брат е Николай(II) Бернули и чичо му е бил Якоб Бернули, така той е роден в семейството на водещите математиците, но и в семейството, където е имало неблагоприятни съперничеството, ревността и горчивина.

The positive side of his appointment was undoubtedly his remarkable contributions to the representation theory of groups, in particular his development of character theory, and his position as one of the leading mathematicians of his day.
Положителната страна на назначаването му бе несъмнено изключителния си принос за представителство теория на групите, по-специално неговата теория развитието на характера, както и неговата позиция като една от водещите математиците му ден.

Bertrand, by this time one of the leading mathematicians in France, had to deal with the consequences as it was questioned whether the mathematics being taught was too theoretical, and so not preparing the leading young Frenchmen for the military.
Бертран, по това време един от водещите математиците във Франция, трябваше да се справят с последиците, тъй като беше под въпрос дали математиката се преподава е твърде теоретична и затова не е подготовката на водещите млади Frenchmen за военните.