Какво е " LEARNS TO LIVE " на Български - превод на Български

• се научава да живее
• се учи да живее

Примери за използване на Learns to live на Английски и техните преводи на Български

It never gets easy, although one learns to live through the pain.
Не става по-лесно, но човек се научава да живее с болката.

He eventually learns to live with his new son-in-law and realizes that as long as his daughter is happy, he is happy.
В крайна сметка той се научава да живее с новия си зет и осъзнава, че докато дъщеря му е щастлив, той е щастлив.

By taming the disease, the patient learns to live better with it.
Чрез овладяването на състоянието, човек се научава да живее по-добре с него.

The newborn gradually learns to live outside the mother's body and its activity is still very small.
Новороденото постепенно се научава да живее извън тялото на майката и дейността му все още е много малка.

And at first, as already mentioned, a person learns to live all his own.
И на първо място, както вече беше споменато, човек се учи да живее цял.

So the hero learns to live according to the established rules(awaiting permission or approval from his father or mother).
Така героят се научава да живее според установените правила(очакване на разрешение или одобрение от баща си или майка си).

He also becomes familiar with his own astral body and learns to live in it consciously.
Той също се запознава със своето Астрално тяло и се учи да живее съзнателно в него.

Playing, the child learns to live, so you can not deprive him of the opportunity to participate in games and entertainment.
Играете, детето се научава да живее, така че не можете да го лишите от възможността да участвате в игри и развлечения.

All the Bright Places” is love story about a who girl learns to live from a boy who is fascinated by death.
All the Bright Places е очарователна любовна история за момиче, което се научава да живее от момче, което търси избавление в смъртта.

Our kid learns to live in this world, he is peculiar to explore, listen and remember everything that is happening around.
Нашето дете се научава да живее в този свят, той е странно да изследва, да слуша и да си спомня всичко, което се случва наоколо.

But in fact, the baby knows the world, learns to live in it, to adapt to the external environment.
Но всъщност бебето познава света, се учи да живее в него, да се адаптира към външната среда.

A godfather accompanied the child to baptism from a religious point of view, assuming responsibility that the child learns the faith itself and learns to live.
Кръстникът придружава детето на кръщение от религиозна гледна точка, като поема отговорността, че детето научава самата вяра и се учи да живее.

Every person on Earth is a student who learns to live, survive, grow, love, forgive, be aware of mistakes and correct them.
Всеки човек на Земята е ученик, който се учи да живее, да оцелява, расте, обича, прощава, да е наясно с грешките и да ги коригира.

The relationship between her character Daisy and Benjamin evolves as she comes to understand and learns to live with his preternatural circumstances.
Връзката между Дейзи и Бенджамин се развива след като тя разбира и се научава да живее с неговите свръхестествени особености.

Someone changes their own behavior and attitudes, someone learns to live and adapt to the kind of life that is, and someone is looking for options on how to rehabilitate the husband of an egoist.
Някой променя собственото си поведение и нагласи, някой се учи да живее и да се адаптира към този вид живот, а някой търси възможности как да възстанови съпруга на егоиста.

All the Bright Places is a compelling and beautiful story about a girl who learns to live from a boy who intends to die.
All the Bright Places е очарователна любовна история за момиче, което се научава да живее от момче, което търси избавление в смъртта.

To put it more clearly, this means that a specialist learns to live in a completely unfamiliar professional environment, attempts to find his place in the structure of the company as a skilled worker who can quickly find ways to solve complex work tasks.
За да го изясним по-ясно, това означава, че специалистът се научава да живее в непозната професионална среда и се опитва да намери своето място в структурата на компанията като квалифициран работник, който може бързо да намери начини за решаване на сложни работни задачи.

The best relationship is not the one that brings together perfect people, but the one where each individual learns to live with the imperfections of others while admiring the other person's good qualities.
Най-добрата връзка не е тази която свързва перфектните хора, а онази при която всеки индивид се научава да живее с дефектите на другите и да признае техните качестваWEB.

Three years after a dramatic break-up that transformed her existence, Alexandra learns to live and love again thanks to an unsettling encounter with an older horseman and his stallion.
Три години след драматичната раздяла, променила живота й, Александра се научава да живее и обича отново благодарение на срещата си със стар жокей и неговия жребец.

The best group is not the one that brings together perfect people, but when each individual learns to live with the imperfections of others and can admire the other person's good qualities.
Най-добрата връзка не е тази която свързва перфектните хора, а онази при която всеки индивид се научава да живее с дефектите на другите и да признае техните качества.

This time does not vanish in vain- it is at such moments that the child ceases to be fully oriented toward the outside world and learns to live in an inner life, to find within himself resources for spiritual growth.
Този път не се губи- тя е в тези моменти на детето престава да бъде изцяло съсредоточени върху външния свят и се научава да живее във вътрешния живот, да се намери в себе си ресурси за духовен растеж.

Those who learned to live.
Който се научава да живее.

One that learned to live.
Който се научава да живее.

So that there was no smell, well, or learn to live in a secluded place.
Че миризмата не е, добре, или се научава да живее в клозета.

How to walk through grief and learn to live again.
Как да оцелеем мъката и да се научат да живеят отново.

We must learn to live.
Ние трябва да се научим да живеем.

The youth should learn to live within their means.
Родителите трябва да се научат да живеят в границите на своите средства.

Learn to live in the moment.
Научи се да живееш в настоящия момент.

Learn to live in harmony with one another.
Научи се да живееш в хармония със себе си.

And you can't learn to live with it, even for Rose's sake?
И не можете да се научите да живеете с него, дори заради Роуз?