Какво е " LEASING CONTRACTS " на Български - превод на Български

• договори за лизинг
• лизинговите договори
• лизингови договори
• договорите за лизинг

Примери за използване на Leasing contracts на Английски и техните преводи на Български

Currency of Leasing Contracts.
Валута на лизинговите договори.

Leasing contracts can be made in our shop.
Лизинговите договори могат да бъдат направени в нашия магазин.

More efficient management of leasing contracts;
По-ефективно управление на лизинговите договори;

Leasing contracts can be made in our shop.
Договорите за лизинг могат да бъдат направени в нашия магазин.

Receiving documents and notices relating to leasing contracts;
Получаване на документи и уведомителни писма свързани с лизинговите договори;

Tracing of issued documents on leasing contracts, as well as payments to them.
Следене на издадени документи по договори за лизинг, както и плащания към тях.

Leasing contracts, expecting approval and transferring to active contracts..
Договори за лизинг, очакващи одобрение и прехвърляне към активни договори..

From in-person at rental locations or leasing contracts establishments.
От лично явяване на местата за наемане или договорите за лизинг.

Nominal debt on leasing contracts as of a specific date. Impending leasing payments.
Номинален дълг по договори за лизинг до дата; Предстоящи плащания за лизинг;.

It signed 3.3 billion euros worth of new leasing contracts in 2007.
През 2007 г. дружеството е подписало нови договори за лизинг на стойност от 3.3 милиарда евро.

In car leasing contracts, it is financial leasing that is the more common hypothesis.
При договорите за лизинг на автомобил именно финансовият лизинг е по- често срещаната хипотеза.

Item 3 shall apply to deliveries under leasing contracts, concluded after January 1, 2014.
Се прилага за доставки по договори за лизинг, които са сключени след 1 януари 2014 г.

Insurance leasing contracts- enables tracking the newly created contracts that need insurance policies to be prepared;
Застрахователни лизингови договори- позволяват проследяване на новите създадени договори, за които е необходимо да бъдат подготвени застрахователни полици;

Generating invoices on contributions on leasing contracts on their maturity for a specific period.
Генериране на фактури за вноски по лизингови договори, с настъпил падеж към определен период.

The innovative consumer portal is a convenient means of storing electronic invoices and documents throughout the life cycle of leasing contracts.
Иновативният потребителски портал е удобно средство за съхранение на електронни фактури и документите през целия жизнен цикъл на лизинговите договори.

The platform provides customers with information on leasing contracts and obtaining an electronic invoice and repayment schedule.
Платформата осигурява информация на клиентите относно лизинговите договори и получаване на електронна фактура и погасителен план.

Having a range of references and analysis, it is possible to get information on costumer receivables, outstanding payments, nominal debt on leasing contracts at each time.
Посредством набор от справки и анализи, във всеки момент е възможно извличане на информация за вземанията от клиенти, предстоящи плащания, номинален дълг по договори за лизинг и други.

Until now, high special leasing payments for leasing contracts with a term of less than five years have resulted in immediately deductible operating expenses in full.
Досега високите специални лизингови плащания по лизингови договори със срок по-малък от пет години довеждаха до незабавно приспадане на оперативните разходи в пълен размер.

The online portal of Allianz Leasing provides access for the lessee to the latest information on leasing contracts- monthly statements, invoices, payments.
Онлайн порталът на Алианц Лизинг АД осигурява достъп на лизингополучателите до актуалната информация по договори за лизинг- месечни извлечения, фактури, плащания.

Monitoring the change history through Addendums to the leasing contracts for: changing the financial parameters, rescheduling the installments or residual values, advance payments, assignments, terminations, total losses;
Следене на история на промени чрез Приложения към лизинговите договори за: промяна във финансови параметри, преразпределение на вноски или остатък, авансови плащания, прекратявания, тотални загуби;

BC Leasing Ruse Ltd. is a trading company, which main activity is conducting leasing transactions, and currently only finance leasing contracts are being signed.
БЦ Лизинг Русе ЕООД е търговско дружество с основен предмет на дейност извършване на лизингови сделки, като в настоящия момент се сключват само договори за финансов лизинг.

The tax base for assessing the withholding tax on income from interests under financial leasing contracts in cases when the contract does not stipulate the interest size, is the market interest.
Данъчна основа за определяне на данъка, удържан при източника за доходите от лихви по договори за финансов лизинг в случаите, когато в договора не е определен размер на лихвата е пазарната лихва.

The management of all money withdrawals performed during the effective period of the financing line, with the possibility to link the amounts to the leasing contracts;
Управлението на финансови направления съгласно банки и различни периоди(период, такси, интереси); Управление на всички парични тегления представени в ефективния период на финансовото направление, с възможност за връзка между суми и лизингови договори;

Furthermore, he argues, the locomotives and rail buses were purchased through leasing contracts, which are not subject to the procurement regulations.
Освен това, твърди той, локомотивите и мотрисите са закупени чрез лизингови договори, които не са предмет на наредбите за обществените поръчки.

You probably did not know that leasing contracts are also available from certain financial institutions for apartments and houses in different places and that this method provides cheaper financing in terms of monthly payments.
Вие вероятно не е знаел, че лизингови договори също са достъпни от определени финансови институции за апартаменти, къщи на различни места, и че този метод не дава по-евтини за финансиране по отношение на месечните плащания.

Preparation of all kinds of other contracts regarding real estate(leasing contracts, contracts for real estate management, etc.).
Изготвяне на всякакви други договори, имащи за предмет недвижими имоти(договори за лизинг, договори за управление на недвижими имоти и др.).

Kiril Zhelev with request for meeting regarding proposal in Regulations for Application of the VAT Act to be defined minimum tax eligible residual values for asset acquisition in leasing contracts with option.
Министъра на финансите г-н Кирил Желев с молба за среща относно изпратено предложение за промени в ППЗДДС за определяне на минимални данъчно признати норми за стойността на опцията за придобиване на лизинговата стока при лизингови договори.

Users of Online Leasing portal are given the opportunity to get complete knowledge of their leasing contracts without the need for long phone calls and without having to visit an office.
На потребителите на интерактивния портал Online Лизинг, се предоставя възможността за получаване на пълна информираност за своите лизингови договори, без необходимост от дълги телефонни разговори и без да се налага посещение на офис.

Investments, including those under leasing contracts, the repayment period of which exceeds the length of the operational programme may be carried over to a subsequent operational programme on duly justified economic grounds, and in particular in cases where the fiscal depreciation period is longer than five years.
Инвестиции, включително тези по договори за лизинг, чийто период на изплащане надвишава продължителността на оперативната програма, могат да се прехвърлят в следваща оперативна програма на надлежно обоснована икономическа база, и по-специално в случаи, когато фискалният период на обезценяване е по-дълъг от пет години.

The tax base for assessment of the withholding tax, which is deducted from the income from interest under financial leasing contracts in the cases when the contracts do not specify the interest rate, shall be the market rate.
Данъчна основа за определяне на данъка, удържан при източника за доходите от лихви по договори за финансов лизинг, в случаите когато в договора не е определен размер на лихвата, е пазарната лихва.