Какво е " LEAVE US IN PEACE " на Български - превод на Български

• оставете ни на мира
• остави ни на мира
• оставете ни на спокойствие

Примери за използване на Leave us in peace на Английски и техните преводи на Български

Leave us in peace.
Остави ни сами.

And you leave us in peace!
И ни остави на мира.

Leave us in peace!
Остави ни в мир!

And you leave us in peace.
И ни оставете на мира.

Leave us in peace!
Остави ни намира!

They will leave us in peace.
Оставиха ни на мира.

Leave us in peace!
Остави ни на мира!

He won't leave us in peace!
Не ни оставя на мира!

Leave us in peace.
Оставете ни на мира.

If you will leave us in peace.
Ако ни оставите на мира.

You have still got time to take Limbani and leave us in peace.
Още има време да отведете Лимбани и да ни оставите на мира.

And leave us in peace!
Остави ни на мира всички,!

Take all the gold and leave us in peace.
Вземи златото и ни остави на мира.

They won't leave us in peace and they won't keep us safe.
Няма да ни оставят на мира, и отвън няма да ни оставят на мира..

In the name of God, leave us in peace.
За Бога, остави ни на мира.

Since he won't leave us in peace, then we won't leave him in peace either.".
Няма да ни оставят на мира, отвън също няма да ни оставят на мира..

Go and save them, and leave us in peace.
Иди и ги спаси и да ни оставят на мира.

Since they have come for gain, then let us offer them enough money or whatever else they desire to go away and leave us in peace!
Щом са дошли за печалба, нека им предложим достатъчно пари или каквото желаят, за да си идат и да ни оставят на мира.

Please, leave us in peace.
Моля те, остави ни на мира.

Just get out of Australia and leave us in peace.
Заминавай за Москва и ни остави на мира.

Please leave us in peace.”.
Моля ви, оставете ни на мира.“.

Will they never go away and leave us in peace?
Че ще си заминат и ще ни оставят на мира?

Why not leave us in peace?
Остави всички ни на мира.

Maybe they will be satisfied, then leave us in peace.
Сигурно ще мирясат и после ще ни оставят на мира.

He does not leave us in peace.
Той не ни оставя на мира.

It would seem so plain for working people to understand this, and at last to tell those whom they look on as their chiefs,“Leave us in peace!
Изглежда толкова просто работещите хора да разберат това и да кажат най-сетне на тези, които считат за свои началници:“Оставете ни на спокойствие.

They would then leave us in peace.
А нас ще ни оставят на мира.

When you have eaten, I ask you to go and leave us in peace.
Когато се наядете, ще ви помоля да си тръгнете и да ни оставите на мира.

Maybe she will leave us in peace.
Може би ще ни остави на мира.

They would then leave us in peace.
Тогава ще ни оставят на мира.