Какво е " LEAVED " на Български - превод на Български

• мелнишка
• облистени
• облистено
• оставя
• листна
• тръгна

Примери за използване на Leaved на Английски и техните преводи на Български

Holly Holly- leaved.
Холи Холи Ендивия.

Broad Leaved Melnik Vine.
Мелнишко Широка мелнишка лоза.

Consider it leaved.
Да. Считай я за прекратена.

Well leaved with medium cold resistance.
Добре облистени със средна студоустойчивост.

The plant is well leaved.
Растението е добре облистено.

A two leaved green plant growing out of the seashell.
Две листна зелено растение расте на мида.

Doronicum columnae- Heart- leaved.
Стълбчест див слънчоглед- Doronicum.

One Englishman leaved all his wealth to cats.
Един англичанин оставил всичкото си богатство на котки.

The plants are medium-sized and well leaved.
Растенията са средно големи и добре облистени.

Finally the wife leaved me… and found another husband.
Накрая съпругата ми си тръгна… и си намери друг съпруг.

I have heard about his implausibly leaved trees.
Чух за неговите специални дървета и листа.

School was over, Alice leaved to her grandparents for the whole summer.
Училище свърши, Alice тръгнали към баба си и дядо за цялото лято.

He said to himself:“I have done some new sins because my evil thoughts haven't leaved me.”.
Той си казвал:„Направил съм някакви нови грехове, защото лошите мисли не ме напуснаха“.

It would dying of failure. Leaved a bad tadte in your mouth.
Но смъртта вследствие на провал оставя лош вкус в устата.

Fine leaved plants may react sensitively in case of overdosing several times.
Растенията с фини листа могат да реагират чувствително в случай на предозиране няколко пъти.

Thid I can do with my left hand… which leaved my right hand free for other thingd.
Мога го и с лявата ръка, което оставя дясната свободна за други неща.

The ground floor of the museum is the main occupation of this city and region- wine from the local leaved vine.
В приземния етаж на музея е показан основният поминък на този град и района- винопроизводството от местната мелнишка лоза.

That result leaved the Czechs four points behind Northern Ireland.
Към момента то се заема от Северна Ирландия, които водят с 4 точки пред Чехия.

The house has awine cellarbuilt in to the rocks, where red wine from broad leaved vines is produced.
В къщата има винарска изба вградена в скалите, където се произвежда червено вино от широка мелнишка лоза.

Selective, soil and leaved systematic herbicide against one-year broad-leaved and some gramineous weeds;
Селективен, почвен и листен системен хербицид за борба срещу едногодишни широколистни и някои житни.

Sage is a subshrub with highly branched, densely leaved, four-edged, grey-green stems, 20-50 cm high.
Салвията е полухраст със силно разклонени, гъсто облистени, четириръбести, сиво-зелени стъбла, високи 20 до 50 см.

Single flower or 2- 3(6) in the bosom of the leaves along the branches forming a loose concise bilateral leaved raceme.
Цветовете единични или по 2- 3(6) в пазвите на листата по дължината на клонките, образуващи рехаво до сбито, двустранно, облистено гроздовидно съцветие.

Here, instead of conifers, there are broad leaved trees and that makes the character of this forest entirely different.
Тук, дърветата имат широки листа вместо иглички, и това прави тези гори съвсем различни.

The sweet“Genovese” variety is best for this salad, although if you have problems finding it, the normal, larger leaved version will do, too.
Сладкият сорт„Genovese“ е най-подходящ за тази салата, въпреки че ако имате проблеми с намирането, нормалната, по-голяма листна версия също става.

And finally, what is the taste that wine leaved in your mouth after you swallow it and how long does this taste persist?
Накрая, какъв вкус оставя виното в устата ви, след като сте го преглътнали и колко дълго се запазва той?

For centuries the classic image of Bulgarian wine has been represented by the old Melnik wine produced from a local broad leaved vine.
Класическият образ на българското винарство векове наред е бил представян именно от старото мелнишко вино, добивано от местния сорт- Широката мелнишка лоза.

Stem 30- 70 cm tall, the bottom 1/3 or until the middle leaved smooth, often tinged with violet leaf sheaths.
Стъблото 30- 70 см високо, в долната 1/3 или почти до средата облистено с гладки, често с виолетово обагрени влагалища листа.

History has leaved its imprint everywhere, into the ancient and elegant Tuscany villas, surrounded by luxuriant gardens, by the typic….
Историята е листната си отпечатък навсякъде, в древната и елегантна вила Тоскана, заобиколен от пищни градини, от типичните лозя, като в провинцията Chianti, или не толкова далеч от нев….

Aoos- the adult Egyptian vulture from Albania, marked with a satellite transmitter last year, leaved Chad on March 23 and on April 18 he arrived in the Balkans.
Аос- възрастният египетски лешояд от Албания, маркиран със сателитен предавател миналата година, тръгна на 23 март от Чад и на 18 април вече беше на Балканите.

At the end of his live Meyerhold leaved his huge pedagogical inheritance to the unique person that was near him for 20 years, his collaborator and teacher Nikolai Kustov.
В края на живота си Мейерхолд оставя своето огромно педагогическо наследство на единствения човек, който бил близо до него в продължение на 20 години, неговия сътрудник и учител Николай Кустов.