Какво е " LEAVING LESS " на Български - превод на Български

• оставяйки по-малко
• оставяйки малко

Примери за използване на Leaving less на Английски и техните преводи на Български

Cities and urban areas have also expanded enormously, leaving less room for nature.
Градовете и градските райони също се разшириха значително, оставяйки по-малко място за природата.

Extensive portions of the prairies were settled, leaving less room for the gauchos to roam with their ponies and the wild herds of cattle they lived on.
Обширни части от прериите били заселени, оставяйки по-малко място, в което гаучосите да бродят със своите понита и дивите стада от добитък, от които те се препитавали.

This wakes up your metabolism and fill your stomach a little up, leaving less room for food.
Това събужда метаболизма ви и ще запълни стомаха до малко, оставяйки по-малко място за храна.

It has more extensive mathematics, chemistry, and physics course requirements, leaving less room for students to take biology electives or other courses outside the major than does the Bachelor of Arts in Biology.
Той има по-широки математика, химия, физика и изисквания разбира се, оставяйки малко място за учениците да поемат по биология избираеми или други курсове извън специалността, отколкото за бакалавърска по биология…[-].

This causes the shoulder joint capsule to thicken and tighten, leaving less room for movement.
Това капсула на раменната става да се сгъсти и затегне, оставяйки по-малко място за движение.

This injury causes the affected area to lose its structure, leaving less space for the lungs to expand fully when a person tries to breathe.
Това нараняване води до загуба на структурата на засегнатата област, оставяйки по-малко пространство за пълното разширяване на белите дробове, когато човек се опитва да диша.

A band is placed around the upper part of the stomach to decrease its size, leaving less room for food.
Група е разположена около горната част на стомаха, за да се намали неговия размер, оставяйки малко място за хранене.

It goes to figure that snowpacks are melting earlier, leaving less water available during the heat of the summer.
Снеговете се топят по-рано, оставяйки по-малко вода на разположение по време на горещините през лятото.

Your muscles will be screaming in calories and your body will send them to the muscles, leaving less for fat.
Мускулите ви ще крещят за калории и тялото ти ще трябва да ги изпрати на мускулите си, оставяйки по-малко мазнини за съхранение.

They are low by historical standards in the United States, leaving less room to cut in a downturn.
Те са ниски по исторически стандарти в Съединените щати, оставяйки по-малко място за намаляване в условията на спад.

With few exceptions, a choice of more useful products at a price not more expensive than leaving less healthy foods.
С малки изключения, възможност за избор на по-полезни продукти на цена, не по-скъп от оставяйки по-малко здравословни храни.

The balloon is filled with saline solution to partially fill your stomach, leaving less room for excessive amounts of food or drink.
Балонът често е пълен с физиологичен разтвор, за да се напълни частично стомаха Ви, оставяйки по-малко място за големи количества храна или напитки.

Families often have to walk miles to get firewood, and they often end up spending what little money they have on fuel, leaving less to buy food with.
Семействата трябва да ходят с часове, за да събират дърва за готвене, и в крайна сметка харчат каквито малко пари имат за горивото си, оставяйки по-малко пари за закупуване на храна.

The balloon is filled with saline to partially fill the stomach, thus leaving less space for large quantities of food and/ or beverages.
Балонът често е пълен с физиологичен разтвор, за да се напълни частично стомаха Ви, оставяйки по-малко място за големи количества храна или напитки.

Families have to walk for hours to collect cooking wood, and they end up spending what little money they have on their fuel, leaving less money to buy food.
Семействата трябва да ходят с часове, за да събират дърва за готвене, и в крайна сметка харчат каквито малко пари имат за горивото си, оставяйки по-малко пари за закупуване на храна.

This allows your body to efficiently process your food, leaving less food, stored as fat.
Това позволява на тялото ви да ефективно процеса на храната, оставяйки по-малко храна съхранява като мазнина.

Downloaded applications are installed to the data portion of the internal memory, leaving less space for your data.
Твърде сложна операция Изтеглените приложения са инсталирани на данни част от вътрешно памет, оставяйки по-малко пространство за вашите данни.

Of course she was hurt a few times by classmates who tried to form"clubs," leaving less socially adroit peers behind.
Разбира се, че е била наранена няколко пъти от съученици, които са се опитвали да образуват"клубове", оставяйки по-малко социални умели връстници.

After all their hours of hard work is added up, it can take a big chunk out of your budget, leaving less for the actual video production.
След като се съберат всички часове на усилена работа, тя може да отнеме голяма част от вашия бюджет, оставяйки по-малко за действителното видео производство.

Oxygen-dependent microbes in the ocean and in sediments can then become more active and consume this oxygen, leaving less of the element in the atmosphere, he added.
Кислородозависимите микроби в океана и в утайките са по-активни и консумират този кислород, оставяйки по-малко от елемента в атмосферата, добавя той.

Because our system is not overloaded with calories only meals a day, there are more chances for it to fully burn that was consumed, leaving less chance for fat accumulation and storage.
Тъй като нашата система не е претоварен с калории само за едно хранене, има повече шансове, за да изгори напълно на разстояние от това, което са били консумирани, оставяйки по-малко възможности за натрупване на мастна тъкан и съхранение.

Studies show that it directly protects the brain cells of rats from harmful effects of free radicals by connecting to fatty acids in the cell membranes, leaving less room for free radicals to affect the organism.
Изследванията показват, че той директно защитава мозъчните клетки на плъховете от вредните ефекти на свободните радикали, като се свързва с мастните киселини в клетъчните мембрани, оставяйки по-малко място за свободните радикали да повлияят на организма.

Some studies showed iodine directly protecting brain cells of rats from the harmful effects of free radicals by bonding to fatty acids in the cell membranes, leaving less room for free radicals to affect the organism.
Изследванията показват, че той директно защитава мозъчните клетки на плъховете от вредните ефекти на свободните радикали, като се свързва с мастните киселини в клетъчните мембрани, оставяйки по-малко място за свободните радикали да повлияят на организма.

That leaves less oil for them to export to the rest of the world.
Това оставя по-малко възможности за износ на останалите развиващи се страни.

It leaves less dense traces and as result the covering looks more tidily.
Тя оставя по-малко плътни следи, и като резултат покритие изглежда по-подредено.

Engaging the senses leaves less time for worry.
Ангажирането на сетивата оставя по-малко време за притеснение.

That leaves less space for oxygen inside it.
Това оставя по-малко място за кислород вътре в него.

The participation of the senses leaves less time to worry.
Ангажирането на сетивата оставя по-малко време за притеснение.

A universal, a reasonable rate, leaves less room for VAT fraud.
Една универсална, разумна ставка оставя по-малко възможности за измама с ДДС.

This leaves less protein for many physiological processes.
Това оставя по-малко протеини за различни телесни функции.